243k
8 лет назад · 2 фото · 8825 просмотров · 45 комментариев
Истерикой "Нью Йоркера" - удовлетворен (2 фото)
Перевод статьи "The New Yorker", США "Россия на чемпионате мира обходит Египет"
Теоретически российская сборная по футболу не могла надеяться на многое на этом чемпионате мира. Сам по себе этот турнир, этот огромный и захватывающий спектакль, с самого начала должен был показать миру силу Владимира Путина. А вот на поле от российской дружины ждали только конфуза. «Наверное, это худшая сборная в истории российского футбола», — заявил в мае телеканал ESPN.
В тот момент Россия находилась на 66-м месте в мировом рейтинге ФИФА, из последних 19 матчей выиграла только шесть, а с октября 2017 года — ни одного. Да, у сборной России легкая группа, и ей как-то очень любопытно везло во всех процедурах ФИФА перед турниром, которые проводятся абсолютно честно, открыто и беспристрастно. Но многим западным журналистам казалось, что тихое возмездие не заставит себя ждать. Путин может сколько угодно сговариваться с ФИФА, чтобы украсть чемпионат мира и просунуть свою гигантскую голову на телевидение, но унижение его игроков станет хоть и небольшой, но заслуженной карой.
Но все получилось не так. Россия в первом матче чемпионата разорвала Саудовскую Аравию со счетом 5:0, а во вторник во втором групповом матче убедительно победила Египет 3:1. Откуда взялась эта команда радостных виртуозов, которые стремительно бегают, наносят удары с ходу и обстреливают ворота?
Аргентина не сумела победить Исландию. Германия проиграла Мексике. Бразилия разошлась вничью со Швейцарией. Но пока фавориты балансировали на грани фола, команда, которую считали худшей на чемпионате, разгромила соперников, забив восемь голов и пропустив только один.
Перед последним матчем все внимание было приковано к вернувшейся на поле после травмы плеча великой египетской звезде Мохамеду Салаху, который восстанавливался после финала Лиги чемпионов. Но хотя Салах в конце матча забил блистательный пенальти, почти все остальное время он находился под надежной опекой российской обороны, в то время как русские нападающие обстреливали ворота со всех углов.
Артем Дзюба, который при своем росте один метр 94 сантиметра стал самым высоким игроком на поле, забил третий гол, ворвавшись с мячом в штрафную и пробившись через оборону сбитых с толку египетских защитников. Гол появился из ниоткуда, и громкое ликование стало характерной чертой в настроении российских болельщиков после двух первых игр.
Перед матчем появились сообщения о том, что обесчестивший себя бывший президент ФИФА Зепп Блаттер, которому на шесть лет запретили заниматься футболом и которого многие считают символом укоренившейся в федерации коррупции, будет смотреть эту игру в качестве путинского гостя.
Во время матча в Твиттере появилось видео, показывающее, что Блаттер будто бы прибыл в Москву, демонстрируя самодовольную ухмылку, которую не смог стереть даже случившийся скандал. Весь мир полыхает, повсюду безудержно разрастается авторитаризм, а Путин стал первым мировым лидером в истории, проецирующим имперскую власть и силу главным образом посредством троллинга.
Может быть, российскую команду еще разоблачат, когда начнутся игры финального этапа, в который она выйдет наверняка. Но пока, что бы ни говорил внешний мир, и что бы ни готовило будущее, русские игроки просто радуются жизни.
Брайан Филлипс (Brian Phillips)
Аргентина не сумела победить Исландию. Германия проиграла Мексике. Бразилия разошлась вничью со Швейцарией. Но пока фавориты балансировали на грани фола, команда, которую считали худшей на чемпионате, разгромила соперников, забив восемь голов и пропустив только один.
Перед последним матчем все внимание было приковано к вернувшейся на поле после травмы плеча великой египетской звезде Мохамеду Салаху, который восстанавливался после финала Лиги чемпионов. Но хотя Салах в конце матча забил блистательный пенальти, почти все остальное время он находился под надежной опекой российской обороны, в то время как русские нападающие обстреливали ворота со всех углов.
Артем Дзюба, который при своем росте один метр 94 сантиметра стал самым высоким игроком на поле, забил третий гол, ворвавшись с мячом в штрафную и пробившись через оборону сбитых с толку египетских защитников. Гол появился из ниоткуда, и громкое ликование стало характерной чертой в настроении российских болельщиков после двух первых игр.
Перед матчем появились сообщения о том, что обесчестивший себя бывший президент ФИФА Зепп Блаттер, которому на шесть лет запретили заниматься футболом и которого многие считают символом укоренившейся в федерации коррупции, будет смотреть эту игру в качестве путинского гостя.
Во время матча в Твиттере появилось видео, показывающее, что Блаттер будто бы прибыл в Москву, демонстрируя самодовольную ухмылку, которую не смог стереть даже случившийся скандал. Весь мир полыхает, повсюду безудержно разрастается авторитаризм, а Путин стал первым мировым лидером в истории, проецирующим имперскую власть и силу главным образом посредством троллинга.
Может быть, российскую команду еще разоблачат, когда начнутся игры финального этапа, в который она выйдет наверняка. Но пока, что бы ни говорил внешний мир, и что бы ни готовило будущее, русские игроки просто радуются жизни.
Брайан Филлипс (Brian Phillips)
Комментарии.
- убогие. где сборная США по футболу ?
- "Может быть, российскую команду еще разоблачат".. приговаривал Родченков писая в баночку..
- В бессильной злобе:)
- Логика 'разоблачителей' будет следуюшая: в России была такая замечательная организация и дружелюбная атмосфера, что команды-соперницы сборной России выходили на поле расслабленными и не готовыми к тому, что в их ворота эти коварные русские будут забивать голы.
- Автор так захлебывается от желчи что аж приятно!
- Что ни фраза - то скулеж.....
- "Может быть, российскую команду еще разоблачат".. приговаривал Родченков писая в баночку..
- В бессильной злобе:)
- Логика 'разоблачителей' будет следуюшая: в России была такая замечательная организация и дружелюбная атмосфера, что команды-соперницы сборной России выходили на поле расслабленными и не готовыми к тому, что в их ворота эти коварные русские будут забивать голы.
- Автор так захлебывается от желчи что аж приятно!
- Что ни фраза - то скулеж.....
Футбольный плять турнир "должен был показать всему миру силу Владимера Путена "
Да ладно вам... в баночку нассать любой может, а вот в глаза все стране ради "реформ" - это уже высший пилотах с правами на управлением медведем.
когда выиграют ЧМ, тогда путь и пишут гневные статьи ))
после стольких лет позора выход из группы считается прям таким достижением
Позор - это на домашнем чемпионате влететь 1-7, как Бразилия :)
Да, Бразилия вообще позорище!
После стольких побед то...Нет в оригинальной статье фразы "Может быть, российскую команду еще разоблачат". Непонятно, чего автор так возбудился.
хз. имхо никто особо ничего не ждал от нашей сборной. да как бы мало трезвых, кто что-то ждёт от неё. то, что выиграли - это прекрасно. доставили хорошего настроения. за что им и спасибо. просто болеем. ждём следующих матчей. РОССИЯ, ВПЕРЁД! ))
з.ы. а вот эти вот всякие "слабейшая группа", "проходные соперники" - пшли бы все такие прихлебатели в ж.о.п.у.
Вообще-то в матче с Египтом сборная России забила 2 гола. И сборная Египта забила 2 гола. Конечно, в голах египтян есть нюанс - один в свои ворота. Но тогда нужно разоблачать и их тоже :)
Типа ничья??? Ты о чём??? Первый гол был автогол, но рикошет, или отбивание...
Я всё равно продолжаю топить за Уругвай...
Они же граничат с Бразилие и Аргентиной, должны бегать как негры от полиции!
Не бегали сегодня.
Победили и ок.
Это прикол просто. С юмором постебался
Кстати в оригинале фильма Леонида Быкова "В бой идут одни старики " была фраза "Развалинами Берлина удовлетворён", которую потом заменили только при озвучке "Развалинами Рейхстага удовлетворён"
Таки правду не скрыть.
Операторы гравипушек из ФСБ оказывается опоздали на матч Россия -Египет.Потом выяснили что антигравы не настроены должным образом, и объекты направляются явно выше цели.
Кое как в перерыве с представителями Сколлково настроили и все таки направили 3 объекта в заданные цели. Т
Я бы не сказал что сыграли идеально но бегали от души. Просто пахали. И я бы не сказал что сборная Егов такая уж слабая.
Я видел главное: наши бегали и боролись за каждый мяч. Не расслабились до самого конца (в отличие от тех же бразильцев, которые в конце первого тайма уже мяч катали).
Бразилия может себе это позволить,а мы нет!
Они уже не те!! В финале прошлого чемпионата доказали)))
В полуфинале.
тем более...
Генералы НАТО уже в шоке??? Президент США в панике??? Автор, насколько нужно быть отбитым, чтобы до сих пор карябать статейки про "истерики этих гнусных и подлых пендосов" и давать ссылку на обычную статью-обзор из газетки?
Хорошо, это не истерика ,- это скулеж. А гипертрофированное восприятие реальности нужно лечить, а то цитата: "В газетной статье нашли желтуху и преподносите это как "сенсация! истерика! американцы в шоке бегают по улицам и умоляют Трампа защитить их от Путина". А люди на полном серьезе воспринимают газетные статейки, делают постики на фишечках и умиляются как они снова раоблачили пендосов." позволяет сделать неутешительные выводы о душевном спокойствии и выдает поклонника телеканала СТС.
италия ВООБЩЕ не попала!!!
Браво Холмс, смотреть тв в 2018 году??? нуну.
Помнится мне в 90-х в каждом газетном ларьке продавались тонны желтых журнальчиков и газет. "Спид-инфо" и прочий мусор. От заголовочков волосы дыбом вставали, про то как "вампир-гомосек насиловал милиционеров" или "от кого родил киркоров". Но даже в те дремучие и темные времена люди понимали какой это треш и желтуха. Идет 2018 год. Минуло больше 20 лет с той поры. ДВАДЦАТЬ! А в новостных агенствах и информационных порталах клепаю сенсационные ("СЕНСАЦИОННЫЕ!!!!" вот так лучше) статьи из желтушного чтива. Чего уж там, могу поспорить что на федеральном канале мать его, какой нить кисель триумфально и с пафосом разоблачит эту чернуху и в очередной раз поставит на место зазнавшихся пендосов. Браво. Хотя что ожидать от телевидения, где 24/7 обсуждают кто с кем спит, где срет и от кого у него дети. ( Этим раньше себе позволяли заниматься только бабки у подъезда, но в 2018 это обсуждают на федеральных каналах, прогресс епта).
И все бы ничего, но почему то вы претесь со своим дерьмом на развлекательные сайты. Вам даже выделили спец загон "антифишки" что бы вы там нагибали амэрику, разваливали гейропу, глумились над хохлами и вобще были впереди планеты всей! Че вам там не сидится????
Уаахахаха аахахах вот оно вот! Когда не можешь ничего сказать покажи писюн! Браво! Я правда так делал лет в 5 в старшей группе садика. Взрослые люди с интеллектом детсадовцев продолжают жрать дерьмо, и почему то обижаются, когда просишь их этого не делать. Ну ладно, кушайте не обляпайтесь
Пафоса столько, как будто они уже как минимум в полуфинале и
Пафоса столько потому что игра нравится болельщикам после почти 1,5 лет унылой игры на товарниках.
В 2008 году то же никто не верил в полуфинал.
Рейтинг Фифа
14 Уругвай
45 Египет
67 Саудовская Аравия
70 Россия
Конечно таких соперников Россия должна выносить !!!!
а почему нет? они же ВЫШЕ в рейтинге!:)
Я бы не сказал, что у Египта слабая сборная. В течение первого тайма могли забить и одни и другие, а под конец второго Египтяне вообще показали футбол хорошего уровня. Наши просто ловят кураж вторую игру кряду, не суетятся и носятся как под мельдонием))
Не смотри в те места, откуда льётся пафос, там херня какая-то. Тогда будешь спокоен и беспристрастен, и искренне порадуешься игре нашей сборной.
Под конец второго наши просто ушли в защиту, из-за чего постоянно атакующие египтяне и выглядели получше