371k
8 лет назад · 14 фото · 17209 просмотров · 39 комментариев
А вы знаете, кто придумывает эти глупые названия на AliExpress? (14 фото)
Эх, AliExpress - просто кладезь перлов! Обратите внимание на эти названия, в некоторых содержатся тайные послания, а другие напрямую открывают все недостатки и особенности товара!
Alimama, подразделение китайского торгового гиганта Alibaba, раскрыли секрет наитупейших названий, которые можно найти на сайтах AliExpress, Tmall и Taobao, передаёт Alizila.
Этот бред пишет нейросеть-копирайтер, которая, кстати, может составлять 4 типа описания: рекламный, дружественный, шуточный или универсальный. Система ищет похожий товар, и заимствует часть слов из его описания, нейросеть умеет создавать до 20 000 строк текста за секунду.
"Искусственный интеллект может взять на себя все вопросы копирайтинга и заботы продавцов. Этот инструмент может разгрузить наших копирайтеров", — говорится в заявлении Alimama.
Да уж, копирайтерам вообще не стоит париться!
Как ботинком лечить это?
Ну вот и отлично, теперь мы знаем для кого это!
Опасная сумочка
Для трупов хомячков, видимо
Зато честно
Он к ножу прилагается?
Это для учёбы, мам!
Видимо, нейросеть тоже требует платы
Довольный джемпер
Спасибо за совет!
При чём тут выхлопная труба?
Еретикам товар не приходит...
Метки: #Aliexpress #Ynews #Юмор #интересное #китайцы #название #товары
Скажите лучше, что такое Вышивка крестом? Понятно, что тупой перевод. А в оригинале что? Я уже всю голову сломала...
Нужна шина на бензопилу...
Теперь я знаю, что она называется "руководство бар"
Кстати, свою на али так и не смог найти!
Не верите? а вы проверьте!
суровая китайская нейросеть
кто-кто ... не благодарите: https://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wThttps://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT
Иногда только англоязычная страница спасает, бывает реально не понять что продают
Педерасты форели. Сполз под стол
с Али понятно, гугл переводчик. вот кто придумывает названия в Икее, вот это реально интересно.
В Икее сестра нейросети с Али придумывает.
Смешно? Возможно. А что вы хотели от робота-переводчика? Или не пользовались оным в своей почте? Жаль, я не сохранил один перевод, где мне предлагают пневматический пистолет, а перевод очень конкретно предлагает заказ на убийство Кеннеди. Не знаю, остались ли живые в клане Кеннеди, но что то я сдрейфил. Вдруг ФБР или ЦРУ тоже пользуется подобным переводчиком.
Бывшая жена Шварца, Мария Шрайвер. Племяшка того самого Кеннеди.
Ну, это все знают. Вряд ли она представляет интерес как мишень.
Покедрыщ придумывает, кто. Нейросеть придумали какую-то...
Вон тоже было не особо давно https://ru.aliexpress.com/item/Black-Badass-Style-Wraparound-Electric-Guita-Tune-O-Matic-Bridge-Tailpiece/32287801502.htmlhttps://ru.aliexpress.com/item/Black-Badass-Style-Wraparound-Electric-Guita-Tune-O-Matic-Bridge-Tailpiece/32287801502.html
У китайцев все аксессуары - интимные. Других просто не бывает.
Поищите что-нибудь большого размера. Найдете "для малышек".
А чё? Самое популярное слово в китае это фуй. Почти половна их фамилий с этим словом.
То, что машина придумывает такие названия, это пол беды. А ведь есть люди, которые находят там товар по названию... :)
Я бы соседке подарила такие носки, ибо запах её шерсти весь подъезд наповал вырубает.
Из обсуждения системы "Мертвая рука":
...и где-то там, в горах провинции Шаанси мирно дремлет и ждёт своего часа "Ответный удар мощный 200Мегатонн огонь дракона 2 сим карты ядерный апокалипсис бесплатная доставка"
Кличко работает на АЛИ