13k
8 лет назад · 79 фото · 6443 просмотров · 12 комментариев
Старый Нью-Йорк (79 фото)
Нью-Йорк — крупнейший город и финансовая столица Америки. Интересные старые фотографии, относящиеся к первой половине XX века. Тематика самая разнообразная: повседневная жизнь, строительство, преступность, виды с высоты и многое другое.
Ночной вид Нижнего Манхэттена из-под Бруклинского моста, февраль 1938 года.
Полицейский несет больного ребенка, который находится без сознания, в машину скорой помощи, 1910 – 1920 года.
Маленькие девочки смотрят, как кузнец подковывает лошадь в кузнице на Корнелия-стрит 33 в районе Гринвич-Виллидж, 1937 год.
Вид Карнеги-холл с пересечения 7 авеню и 57 улицы, около 1935 – 1941 года.
Итальянцы играют в бочче в Бруклине, 1937 год.
Вид Манхэттена с башни Бруклинского моста, 24 апреля 1933 года.
Трамвай № 311 в трамвайном парке, 22 марта 1928 года.
Бруклинская публичная библиотека на Великой армейской площади, 6 сентября 1939 года.
5-я авеню. Вид в северном направлении со 110-й улицы, 6 октября 1929 года. На снимке видны кинотеатр, рекламные вывески и заправочная станция.
Кубок Вандербильта на ипподроме ««Рузвельт Рейсвей»», Лонг-Айленд, сентябрь 1937 года.
Вид центра города с небоскреба «Chanin Building», декабрь 1937 года.
Вид Варик-стрит в северном направлении с Франклин-стрит до того, как улицу вымостили булыжником, 10 мая 1914 года.
Тоннель на Парк-авеню. Вид в северном направлении со станции «Murray Hill Tunnel» на 38-й улице, 17 июля 1923 года.
Вид оживленной портовой зоны на Запад-стрит, около 1900 года.
Мужчина в водолазном костюме готовится к погружению, около 1910 года.
Трамвайная дорога на 74-й - 78-й улице. Вид в юго-западном направлении со 2-й авеню, 27 марта 1931 года.
Внутренний вид станции «Бруклинский мост», 6 апреля 1907 года.
Нассау-стрит, вид в южном направлении с Фултон-стрит, 3 марта 1926 года.
Авеню С, вид в северном направлении с 6-й улицы, 6 ноября 1926 года. На снимке видны магазины, а также вывески «Стоматолог» и «Окулист».
Вид Собора Иоанна Богослова и других зданий, около 1935 – 1941 годов.
Корабли с высокими мачтами под Бруклинским мостом, 1903 год.
Дети играют на улице в снежный день. Снимок был сделан на 50-й улице недалеко от 4-й авеню, 19 февраля 1924 года.
Парк-авеню. Вид в северном направлении с 47-й улицы, 1921 год.
34-я улица. Вид в восточном направлении с 3-й авеню, 16 мая 1931 года.
Внутренний вид трамвая после аварии на Вильямсбургском мосту, 16 августа 1926 года.
7-я авеню, вид в северном направлении с 33-й улицы.
Вид Нижнего Манхэттена с пристани на реке Ист-Ривер, ноябрь 1937 года.
12-я авеню. Вид в южном направлении со 134-й улицы под путепроводом, 6 октября 1929 года.
Парк-авеню. Вид в северном направлении с 34-й улицы, 17 июля 1923 года.
Первое еврейское кладбище на Манхэттене.
Лучи солнца освещают главный зал, кассы и справочную Центрального вокзала Нью-Йорка. Снимок был сделан приблизительно 1935 – 1941 годах.
Вид города Нью-Йорка с воздуха, 16 декабря 1951 года.
Вид 28-й улицы со 2-й улицы, 4 апреля 1931 года.
Тень Бруклинского моста, 6 мая 1918 года.
Рабочий сидит на Бруклинском мосту, 19 ноября 1928 года.
Станция метро «City Hall» на IRT Lexington Avenue Line, 1904 год.
Толпы людей собрались на пляже Кони Айленда в воскресенье, 30 июля 1922 года.
Мост Куинсборо, 9 февраля 1910 года.
Овощная лавка на Бликер-стрит возле Церкви Помпейской Богоматери, август 1937 года.
Планетарий Хейдена, Американский музей естественной истории, West 81st St, между Коламбус-авеню и улицей Сентрал Парк запад.
Бассейн «Ред Хук», Клинтон, перекресток Бэй-стрит и Генри-стирит, Бруклин.
Строительство моста Куинсборо, 8 августа 1907 года.
Ремонт колеи на мосту Куинсборо, 22 ноября 1929 года.
Одноногий мальчик-газетчик на Деланси-стрит, 26 декабря 1906 года.
Таймс-сквер в Нью-Йорке. Небоскреб «Нью-Йорк таймс билдинг», кинотеатр «Loew's», гостиница «Astor», театр «Gaiety Theatre» и другие достопримечательности, 1938 год.
Вид статуи Свободы в Нью-Йоркской гавани, 27 января 1965 года.
Скопление транспорта на Манхэттене, вид с Вильямсбургского моста, 29 января 1923 года.
Маляры позируют на тросах Бруклинского моста, 7 октября 1914 года.
Стадион «Yankee Stadium», «Нью-Йорк Янкиз» играют на поле. Снимок сделан приблизительно в 1935 – 1947 годах.
Мужчина читает газету с заголовком «Нацистская армия подошла к Парижу на 75 миль» на пересечении 6-й авеню и 40-й улицы в Нью-Йорке, 18 мая 1940 года.
Пожарное депо города Нью-Йорка демонстрирует оснащенный двигателем паровой насос на пересечении 12-й авеню и 56-й улицы.
Дети и взрослые гуляют возле отары овец на лугу в Центральном парке в Нью-Йорке. Снимок сделан приблизительно в 1900 – 1910 годах.
Пролетное строение Манхэттенского моста возвышается над Вашингтон-стрит в Нью-Йорке, 5 июня 1908 года.
Вид строящегося Манхэттенского моста с крыши «Роберт Гейр билдинг», 11 февраля 1909 года.
Вид 42-й улицы со 2-й авеню. Небоскреб «Крайслер-билдинг» находится в правом верхнем углу, «News Tavern» и «Goblet Bar» - в левом нижнем. Фотография была сделана приблизительно в 1935 – 1941 годах.
Маляры красят Бруклинский мост, 3 декабря 1915 года.
Последствия аварии на железной дороге.
Мост Куинсборо, ведущий на Манхэттен, 1 мая 1912 года.
Вагоновожатый управляет трамваем на Вильямсбургском мосту в Нью-Йорке, 25 сентября 1924 года.
Нью-йоркские пожарные оказывают помощь, пострадавшему от огня.
Дворник едет на телеге, оснащенной разбрызгивателем, скребком и резиновым валиком.
Строительство моста на Микер-авеню, 29 июня 1939 года.
Клуб Маркуса Меркури, велосипедисты готовятся к старту, июнь 1894 года.
Место преступления. Фотография была сделана Департаментом полиции города Нью-Йорка. Йос Келлнер был убит в коридоре дома 404 на 54-й Восточной улице, 7 января 1916 года.
Трущобы Хувервилл в Бруклине. Снимок был сделан приблизительно в 1930 - 1932 годах. Сейчас на этом месте располагается зона отдыха «Ред Хук».
Жертва убийства, вид сверху. Снимок был сделан Департаментом полиции города Нью-Йорка приблизительно в 1916 – 1920 годах. На снимке также видны ножки штатива.
Наземная дорога метрополитена на 8-й улице в Бруклине, откуда открывается вид на Манхэттен (на заднем плане), 21 марта 1938 года.
Мэр Нью-Йорка Фьорелло Ла Гуардиа разбивает кувалдой конфискованные игровые автоматы на борту полицейской лодки в Нью-йоркской гавани, 10 октября 1934 года.
Белье сушится на веревках, натянутых между многоквартирными домами на 63-й улице. Снимок был сделан приблизительно в 1935 – 1941 годах.
Людный уличный рынок под железнодорожным мостом в Нью-Йорке, июнь 1932 года.
Вид ночного Манхэттена с Мэдисон-авеню. Снимок был сделан приблизительно в 1935 – 1941 годах.
Поезда с пассажирами стоят на двухуровневой надземной железной дороге, октябрь 1933 года. На заднем плане находится станция «66-я улица». Снимок был сделан на 9-й авеню к северо-западу от Линкольн-сквер и 65-й улицы.
Надпись «Столики для дам» на здании ресторана «Hudson Diner» на улице Марджинал-стрит, 20 ноября 1929 года.
Вид пассажирского судна «Нормандия» с острова Статен-Айленд. Снимок был сделан приблизительно в 1935 – 1941 годах.
Вид города Нью-Йорка с Бруклинского моста, 24 апреля 1933 года.
Пожарные лодки тушат огонь на причале на 15-й Западной улице недалеко от здания «National Biscuit Co».
Вода из пожарного шланга замерзает на стене здания.
Внутренний вид электростанции компании «Interborough Rapid Transit Company», располагавшейся между 58-й и 59-й улицами. Снимок был сделан приблизительно в 1904 году.
Ночной вид Нижнего Манхэттена с парома Статен-Айленд Ферри или Губернаторского острова, февраль 1938 года.
Интересная подборка, спасибо
Допущу, что это Большой плац.
grand: варианты перевода
имя прилагательное
большой
large, great, greater, big, high, grand
великий
great, grand
грандиозный
grandiose, grand, colossal, sublime, Andean
главный
main, major, chief, principal, primary, grand
величественный
majestic, magnificent, stately, grand, sublime, dignified
великолепный
great, sumptuous, gorgeous, magnificent, excellent, grand
парадный
dress, grand, gala, state, full-dress
роскошный
luxurious, sumptuous, splendid, deluxe, palatial, grand
важный
important, great, significant, big, momentous, grand
превосходный
excellent, superb, superior, superlative, fine, grand
пышный
lush, luxur
"...На мой взгляд правильный перевод на русский язык был бы: Большая Площадь Армии Соединённых Штатов Америки..."
А где там в названии площади USA фигурирует?
Да. Сооружения и небоскрёбы, для начала века просто грандиозные!
Нью-Йорк прекрасен, особенно старый. Атмосфера совершенно неповторимая.
атмосфера отлично передана в игре Мафия-2. Я иногда под настроение даже запускаю ее чисто побродить по зимнему Нью-Йорку сороковых годов. И
Орнул)))