В сумме испанский филолог Фернандо Видерас поездил по России больше, чем среднестатистический русский, может прочитать по памяти стихи Пушкина и Булгакова, обожает пельмени, блины с красной икрой и «Балтику». Он в восторге от жизни в России.
Его интерес к России родился в библиотеке родного города – Гранады.
1
«Однажды на входе в библиотеку я увидел туристические справочники, среди которых был один про Москву. Я пролистал его, посмотрел фотки и сказал себе: «Черт возьми, ничего себе, какой интересный город!» В конце справочника прилагался алфавит с кириллицей и пара фраз на русском», - вспоминает Фернандо.
Туристический справочник, магазин русских продуктов, находившийся рядом с домом молодого человека и фильм «Ночной дозор» Тимура Бекмамбетова были его первыми проводниками в русскую культуру.
В то время Фернандо было всего 15 и будущее его было предрешено. Два года спустя он поступает в Университет Гранады на факультет филологии, чтобы учить русский и чешский. О принятом решении сам он говорит: «Я совершенно ни о чем не жалею».
По окончании первых двух лет обучения, юноша отправился в Ижевск - столицу республики Удмуртия - чтобы продолжить обучение. Четвертый курс прошел в Москве, и теперь три насыщенных года молодой человек работает в Красноярске (Сибирь) в качестве преподавателя испанского языка.
С ностальгией и теплотой вспоминает Фернандо свои первые впечатления о России:
«Первым моим городом стал Ижевск. Там я познакомился с типичным советским городом, и для меня это было шоком, я как будто оказался на другой планете. Все было по-другому. Это отличалось от всего, что я когда-либо видел».
Говорит, что до приезда в Россию «знал слишком мало о жизни»:
«Покинуть Испанию значило для меня выйти из зоны комфорта. Когда я приехал в Россию, я сказал себе: «Мама дорогая! Сколько же я всего забыл, о скольких вещах не подумал!».
В 2016 Фернандо возвращается в Москву для обучения в аспирантуре с твердым намерением остаться здесь навсегда. К этому времени юноша уже привык к тому, что большинство его знакомых считает странным его желание жить в России. Конечно, гранадец продолжает наслаждаться жизнью здесь и прекрасно понимает, сколько возможностей открывает ему столица России.
«Москва как маленький отдельный мир, это город, где собрано все лучшее со всего света. Всегда можно попробовать что-то новое, именно поэтому кажется, что весь мир в твоих руках».
Я не спец в литературоведении, но на слуху у народа только один незаконченный черновик и упоминание о том, как он жёг свои стихи в печке.
Если рукописи горят, они не рукописи.
Даже испанец понял, что Москва отдельный мир.Как же далеко наше правительство даже от этого испанца. А вообще хрень, а не пост. Сколько у него зарплата в Ижевске была, раз он был всем доволен?
Блин. Который раз открываешь подобный пост в надежде почитать реальные истории, с конкретными примерами, впечатлениями, а там две-три строчки, суть которых сводится к
если на фото испанец,то весли снайпс белорус
https://twitter.com/FViderashttps://twitter.com/FVideras
http://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/26626http://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/26626
http://gazeta.sfu-kras.ru/node/4145http://gazeta.sfu-kras.ru/node/4145
...и ещё 9600 ссылок.
ну бывает, бывают и негры англичяне
Он из Гранады, с самого юга Испании. Если интересно - почитайте про историю Реконкисты.
не интересно
Судить о русской культуре по бездарному фильму, хоть и снятого по интереснейшей книге - бедный Фернандушко.
Выйти из зоны комфорта значит..... ну-ну...
То диспетчер Карлос,то филолог Фернандо....
В гугле забанили?
Чет морда у него ниразу не испанская
В Испании даже языков - 8, не считая диалектов.
Это парень - из Гранады, в Андалузии, на кого он должен быть похож?
Вот офуенный пост!Меняй Испанию на любую другую страну, Фернандо на любое другое имя и пости каждый день! Через полгода - к Собякину за печенькой.
Оно в России(да и во всем мире) везде збс, когда бабло прилетает из другой страны.
Стихи Булгакова?
Это- Юрий Микулин, "Посвящение Булгакову".
Я не спец в литературоведении, но на слуху у народа только один незаконченный черновик и упоминание о том, как он жёг свои стихи в печке.
Если рукописи горят, они не рукописи.
А давайте его устроим работать учителем в Саратов?
а квартиру пусть снимает в заводском районе)
Пост прочитал.И?Предпологаеться откоментить,а не о чем.
Даже испанец понял, что Москва отдельный мир.Как же далеко наше правительство даже от этого испанца. А вообще хрень, а не пост. Сколько у него зарплата в Ижевске была, раз он был всем доволен?
...чертовски метко! Поддерживаю!
много тут всяких шпанюков трётся
Была бы у меня хренова гора бабла то все было бы в руках.
я тоже самое сказал, стоя в пробке на Садовом.