Даже этимология не дает точного отчета на вопрос, откуда взялось такое слово, как «бакс». Но среди нескольких версий, есть одна наиболее правдоподобная, которую можно подтвердить с помощью исторических документов. И она говорит, что доллар называют «баксом» из-за оленей.
Впервые бакс был упомянут в 1748 году (примечательно то, что доллар стали чеканить только через 44 года после этого). В записях указано, что бочку виски обменяли на «5 баксов», и стояла ссылка на оленьи шкуры.
Примечание: «buck» — олень-самец на английском.
Есть еще один интересный документ, относящийся к тому же году. Это дневник некоего Конрада Вайзера. В нем есть запись о путешествии этого мужчины, в котором его ограбили на сумму в 300 «баксов».
В те времена шкура оленя была распространенным средством обмена. Причем 1 «бакс» — это не обязательно 1 шкура. В зависимости от качества меха, «бакс» мог подразумевать и несколько шкур.
Да и шкура использовалась не только оленья. Так что от вида животного тоже зависело количество шкур, которые считались одним «баксом». Из одного из документов, например, мы знаем, что 1 доллар равнялся 6 шкурам бобров или 12 шкурам кроликов.
Такое средство обмена перестало существовать в следующем столетии, когда в Америке основались европейцы и появился доллар в качестве официальной единицы обмена. Ну а слово «бакс» никуда не исчезло и до сих пор используется в сленге.
это один из вариантов, второй- произошло от жаргонизма "гринбэк", зеленая спинка.
дороги предлагаю переименовать в баксопроводы по той же причине!
Ну, вообще-то "бакс" и "баксы" - это чисто российское. "Buck" - бак. И, соответственно - баки.
одна из версий?))
я слышал(читал), что название из-за цвета оборотной стороны - грин бакс(green bags) зелёная спина..
Bag - это сумка.. back - спина
я не силён в аглицком.. просто на слух..
Согласно Этимологическому словарю Макса Фасмера, первоначально рубль это «обрубок, затычка», так что один олень стоит 65 обрубков!
нууу...
рубль по весу,пол гривны
значит половина или рубленая гривна...
Да ладно, не стоит так буквально переводить. Стоит помнить, что тогда доллар - это 1.5 грамма золота. Так что тот олень и этот - две большие разницы