85k
7 лет назад · 13 фото · 96688 просмотров · 31 комментарий
История создания мультфильма «Жил-был пес» (13 фото)
Метки: #СССР #мультфильмы #пес
В 1983 году советский мультфильм «Жил-был пес», снятый в 1982 году, занял первое место на кинофестивале в Дании. В 2012 году на Суздальском фестивале анимационного кино его признали лучшим мультфильмом столетия.
Все мы прекрасно помним этот мультфильм, а фразы Пса и Волка стали крылатыми выражениями. Давайте узнаем, как создавали этот мультфильм.
Сказку «Сирко» будущий мультипликатор Эдуард Назаров прочитал еще в детстве, а спустя 30 лет она снова попала ему в руки. Тогда он был художником-постановщиком на всесоюзной анимационной студии «Союзмультфильм». Позже он рассказывал: «На первый взгляд, сказка совсем непримечательная. Она вообще коротенькая, всего 15 строк. Но там всего одно выражение было: «Щас спою!» И вот как-то меня зацепило это. Стал размышлять, какая жизнь была у волка, какая у пса, когда они были молоды… Ну и так постепенно-постепенно развернулись события».
Процесс подготовки был очень серьезным и длительным. В 1970-х гг. Назаров часто гостил у своего армейского друга в маленьком украинском городке Цюрупинске, который тогда напоминал большое село. По словам режиссера, «настроение и запах», создавшие неповторимую атмосферу в мультфильме, пришли именно оттуда. А чтобы создать зарисовки одежды, домашней утвари, посуды и других важных мелочей, Назаров отправился в этнографические музеи, в том числе бывал и в знаменитом Пирогово.
Завершающим штрихом в создании атмосферы и колорита украинского села стала музыка, которую режиссер раздобыл в Институте фольклора и этнографии Академии наук УССР. Сотрудники подарили Назарову магнитофонную катушку с записями украинских песен, собранных этнографами в селах. Песню «Ой там, на горі», прозвучавшую в мультфильме, наверное, помнят все. Но немногие знают о том, что она звучит в исполнении фольклорного коллектива «Древо». При этом его участники даже не подозревали о том, что эту песню выбрали для мультфильма, и что вскоре их голоса услышит весь Союз.
Одна из участниц коллектива «Древо» Надежда Роздабара рассказывала: «Еще в 1958 году к нам из Киевской консерватории приехал собиратель фольклора Владимир Матвиенко. Мы собрались в местном клубе молодыми семьями: я с мужем Федором, Загорульки, Малышенки. Под руководством Галины Попко спели несколько песен. Матвиенко заслушался, а через два года снова к нам прикатил. Вот с того момента мы официально начали выступать коллективом». В 1982 г. они записали 24 песни на студии звукозаписи «Мелодия», и в том же году вышел мультфильм «Жил-был пес», в котором прозвучала эта композиция, что стало для участников музыкального коллектива полной неожиданностью.
Первоначально хронометраж мультфильма был 15 минут. Однако материал пришлось сокращать – из-за разногласий с руководителем студии «Союзмультфильм» режиссеру пришлось вырезать несколько сцен: «Я хотел, чтобы была внятно рассказана история, но в итоге некоторые вещи получились скороговоркой. Например, сцену, где волк с псом сидят на горе и воют на луну, хотелось бы сделать длиннее. В общем, чисто психологически многие вещи можно было удлинить». Изменить пришлось и первоначальное название мультфильма – «Собачья жизнь». Руководству оно показалось слишком подозрительным – на что это автор намекает?
Изменять пришлось и внешний облик Волка. Изначально планировалось, что его будет озвучивать известный актер Михаил Ульянов, однако он на тот момент был занят на съемках и отказался. Тогда пригласили Армена Джигарханяна, но тут оказалось, что внешний облик персонажа дисгармонирует с его голосом. И Волка пришлось срочно перерисовывать.
В итоге Волк получился настолько похожим на Джигарханяна, что Назаров даже начал переживать: «Когда Джигарханян впервые вошел в тон-ателье, на рояле были разложены эскизы главных персонажей. Я вижу сутулого Армена Борисовича – ну настоящий Горбатый из «Место встречи изменить нельзя»! Он приблизился к роялю и посмотрел на того же, нарисованного мной, волка. Я подумал, что Джигарханян сейчас обидится и убьет меня. Но он посмотрел и прохрипел: «А что, ничего. Хороший волк! Будем работать!». Пса озвучивал Георгий Бурков, который после этого снова работал вместе с Джигарханяном на озвучивании мультфильма «Приключения поросенка Фунтика».
Памятник героям мультфильма в Киеве
Памятник Волку в Томске
Премьера мультфильма в 1982 г. произвела настоящий фурор. А спустя год его оценили в Дании, Польше, Югославии и Австралии. «Жил-был пес» до сих пор не теряет своей популярности ни у детей, ни у взрослых. Когда режиссеру задали вопрос о том, в чем он видит секрет такой популярности мультфильма, он ответил: «Кино для себя – это безумие. Для себя лучше пишите картины или общайтесь с помощью компьютера. А, делая кино, вы должны думать о том, чтобы зритель не заснул на вашем фильме».
Метки: #СССР #мультфильмы #пес
….«Кино для себя – это безумие. Для себя лучше пишите картины или общайтесь с помощью компьютера. А, делая кино, вы должны думать о том, чтобы зритель не заснул на вашем фильме». -ЗОЛОТЫЕ СЛОВА!!!!! Их бы нашим гламурным режиссерам гвоздями к голове прибить!
Источник: https://fishki.net/2743306-istorija-sozdanija-mulytfilyma-zhil-byl-pes.htmlhttps://fishki.net/2743306-istorija-sozdanija-mulytfilyma-zhil-byl-pes.html © Fishki.net
Ура! Я счастливый человек со счастливым детством! Я выросла на шедеврах!
Этот пёс, Ёжик в тумане, Пилистилиновая ворона...
заканчивая баловаться - пИлистилином...
Масленица )))
Шикарнейший мульт!
Классный мульт!
если кому-нибудь интересно- сказка Серко:
Жил себе у одного крестьянина пес Серко, да больно состарился. Видит хозяин, что толку от него не будет, да и погнал со двора. Бродит Серко по полю.
Подходит к нему волк, спрашивает:
- Ты чего тут ходишь?
Отвечает Серко:
- Что ж, братец, прогнал меня хозяин, вот я тут. и брожу.
- Хочешь, - говорит ему волк, - я сделаю так, что хозяин тебя опять назад возьмет? Серко говорит:
- Сделай, голубчик, уж я как-нибудь тебя отблагодарю.
Говорит волк:
- Ну, смотри: как выйдет твой хозяин с женой жать, положит хозяйка дитя под копной, а ты возле поля похаживай, чтоб мне знать, где оно: схвачу я дитя, а ты его у меня отымай, а я будто испугаюсь, да и брошу его.
Вышел в жнива хозяин с женой в поле жать. Положила жена свое дитятко под копной, а сама жнет рядом с мужем. Глядь - волк по житу бежит, ухватил дитя и несет его по полю.
Серко за волком.
Догнал кое-как, отнял дитя, принес хозяину, отдал ему. Достал тогда хозяин из торбы хлеб да кусок сала и говорит:
- На, Серко, ешь, за то, что не дал волку дитя съесть!
Вот едут вечером с поля, берут и Серко. Вернулись домой, а хозяин и говорит:
- Навари-ка, жена, гречневых галушек побольше да хорошенько их салом приправь!
Только они сварились, усаживает он Серко за стол, сел сам с ним рядом и говорит:
- Ну, накладывай, жинка, галушек, ужинать будем.
Жена наложила. Кладет он и Серку в миску, уж так ему угождает, чтоб чего доброго горячим не обжегся!
А Серко и думает: “Надо будет волка отблагодарить за такую услугу”.
А хозяин дождался мясоеда и выдает свою дочку замуж. Вышел Серко в поле, нашел там волка и говорит ему:
- Приходи в воскресенье вечером к нам на огород, я впущу тебя в хату и отблагодарю за то, что ты мне услужил.
Волк дождался воскресенья, пришел на то место, куда ему указал Серко. А в этот самый день у хозяина справляли свадьбу. Серко вышел к волку, повел в хату и усадил под столом. Вот взял Серко со стола бутылку горилки, большой кусок мяса и отнес под стол; хотели люди за это собаку побить. А хозяин говорит:
- Не бейте Серко, он мне услужил, и я ему буду весь век добром отплачивать.
Берет Серко, что лежит на столе лучшее, подает волку, накормил, напоил его так, что волк не утерпел и говорит:
- Я спою!
А Серко говорит:
- Не пой, а то беда тебе будет! Уж лучше я тебе еще бутылку горилки подам, да только молчи. Выпил волк бутылку горилки и говорит:
- Ну, теперь уж спою! И как завоет под столом!
Кто бросился из хаты, кто кинулся волка бить. А Серко на волка навалился, будто задушить хочет, Хозяин говорит:
- Не бейте волка, а то вы мне и Серко убьете! Он и сам с ним управится.
Вывел тогда Серко волка в поле и говорит:
- Ты мне услужил, и я тебе добром отплатил. На том и простились.
Боже, как из такой тупой сказки можно было сделать столь гениальный мультфильм!?!?!
да это мы уже в 21 веке искушенные по всяким витьеватым сюжетам.
Полистайте, ради интереса, древние летописи(в инете куча), там многотысячные сечи описываются примерно так:
"пошел войной Вася на Петю. взял с собой ХХХ воев. Побил Петю."
а на самом деле, это был трезгодовалый поход, с тактикой, стратегией, осадами, шпионажем и тд )))))))))
"вышел мультфильм «Жил-был пес», в котором прозвучала эта композиция, что стало для участников музыкального коллектива полной неожиданностью."
А представьте себе подобную ситуацию сейчас: вопли о нарушении авторского права, суды, отжатие бабла и прочее паскудство.
Светлые раньше были времена. Тем, кто привык возиться в нынешнем говне, этого не понять.
И все же отдельное спасибо стоит сказать цензуре. именно благодаря им, мультфильм получился шедевральным.
В оригинальной сказке есть фраза "Сейчас запою!". Но понятно же, что это совсем не то, тем более, что напечатанная строка не может передать неповторимую актёрскую интонацию.
Назаров собирался подробнее экранизировать предысторию отношений Пса и Волка, так сказать, когда они были молоды, но сделать это из-за временных ограничений не получилось.
Для Джигарханяна " Жил-был пёс" стал первым анимационным фильмом.
Да, пришлось Назарову от греха подальше название изменить, но по признанию Эдуарда Васильевича, он всё же припрятал для чиновников фигу в кармане: в малыше, которого в фильме утащил Волк, а Пёс спас, коварный режиссёр-художник изобразил Никиту Сергеевича Хрущова в детстве.
На фестивале анимационного кино в Суздале в 2012 "Жил-был пёс" попал на верхнюю строчку в символическом рейтинге лучших российских мультфильмов ХХ века, обогнав такие шедевры, как "Ёжик в тумане" Юрия Норштейна и "Винни-Пух" Фёдора Хитрука.
В 1983 году лента получила два специальных приза во Франции и первый приз на кинофестивале сказочных фильмов в Дании.
"Делая кино, вы должны думать о том, чтобы зритель на вашем фильме не заснул". Эдуард Васильевич Назаров.
Спасибо, до слёз.
Для меня день закончился(сегодня уволился), пошёл дальше по ютюбу.
а в голове этот голос)))))
Лучший мультик на свете из СССР
Мульт на все времена
Мультик-то шикарный, но у меня вопрос - а как же Ёжик в тумане? Вроде он признан лучшим мультфильмом столетия? Или это прошлого столетия?
Да, 1 место в 2003 году в Токио. Но этот простой, смешной. А "Ёжика" додумывать надо.
Причем если его качественно додумывать, то могут задержать за употребление некоторых веществ...........
Друзья, в плане этих самых веществ "Желтая Субмарина" - вне конкуренции!
Это да............
И не поспоришь......
Как это гениально - из ерундовой сказки сделать шедевр всех времён и народов!