127k
7 лет назад · 6 фото · 10478 просмотров · 41 комментарий
Джоан Роулинг неожиданно стала писать на русском (6 фото)
Автор серии книг о Гарри Поттере очень удивила своих подписчиков в Твиттере, когда опубликовала пост на русском языке.
Правда таким образом Роулинг ответила одному британскому бизнесмену Аарону Бэнксу, который подозревается в лоббировании российских интересов по вопросам злополучного Брексита. Бэнкса обвиняют в получении российских денег за Брексит-агитацию жителей Великобритании. Удивительно, но подобный контекст совершенно не смутил российских поклонников творчества писательницы. Люди сразу же стали надеяться, что Джоан Роулинг самолично займется переводом книг о Гарри. Некоторые мечтатели даже понадеялись, что британская писательница начнет создавать русскоязычные книги.
I swear to God I'm trying not to bang on about #Brexit but for FUCK'S SAKE, every time I come out of my writing room and look at the news some more dumbassery has been committed. THE WHOLE POINT OF DEMOCRACY IS THE FREEDOM TO CHANGE YOUR OPINION WHEN THE CIRCUMSTANCES CHANGE.
— J.K. Rowling (@jk_rowling) November 28, 2018
"Клянусь Богом, я стараюсь как можно меньше говорить о Брексите, но твою мать, каждый раз как я выхожу из своей писательской комнаты и смотрю новости, ещё какая-то фигня происходит. СУТЬ ДЕМОКРАТИИ В ТОМ, ЧТОБЫ ЛЮДИ МОГЛИ изменить СВОЁ МНЕНИЕ, КОГДА ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ИЗМЕНИЛИСЬ".
Writing room ! Could you be any more pretentious .. https://t.co/mBO4gYLDqv
— Arron Banks (@Arron_banks) November 28, 2018
"Писательская комната… Можно ли быть вообще ещё более претенциозной".
.@Arron_banks Ага, зато этот человек скромный аж некуда — деньги вкладывает не в писательские кабинеты, а в дорогие ланчи с подозрительно богатыми россиянами. pic.twitter.com/XDkVYv8Q9v
— J.K. Rowling (@jk_rowling) November 30, 2018
Нужно отдать должное, что Роулинг ведет очень активную жизнь в социальных сетях, где нередко весьма рьяно выражает свою гражданскую позицию. В 2016 году народ Великобритании проголосовал за выход королевства из состава ЕС. Однако в последнее время все большие обороты набирает движение People’s Vote, которое выступает за проведение повторного референдума. Но Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй уже заявила, что повторного голосования не будет, иначе это просто подорвет принципы британской демократии.
Ранее мы уже рассказывали об удивительных фактах из жизни Джоан Роулинг, о которых вы не знали.
Метки: #Ynews #Гарри Потер #Политика #Твиттер #брексит #джоан к. роулинг #русский язык
Не вижу причин, почему это должно было смутить российских поклонников писательницы. У нас подозрительно богатых россиян тоже не жалуют.
Джоан, это фиаско!
Агент дискредитирован, явка провалена. Вылетай в Прибалтику первым же рейсом, там тебя будет ждать связной, он переправит тебя через границу в Калининград. Как можно быстрее явиться в Главное Управление.
Центр.
АГА! Вот почему бриты не до сих пор не могу определить, чем отравили Скрипалей!
Это были магические эликсиры!
Майор Ромова перестаралась, нужно было просто превратить их в жаб!
да пздц, опять гражданство, паспорт, фотосет в кокошнике, от президента квартира в Саратове и в Грозном, у Малахова каждый вечер
Теперь Скрипалей на нее повесят.
она просто забыла перевести клавиатуру на инглиш, вот сама и прокололась...
Может она проговорилась, как радистка Кет у Штирлица :)
От Скрипаля
Морских свинок?
Опубликовать фразу на иностранном языке, не значит уметь говорить на нём.
Моё мнение что политика это грязь, в ней мараться не стоит. Иметь свою гражданскую позицию надо, но углубляться в дебри не стоит.
"СУТЬ ДЕМОКРАТИИ В ТОМ, ЧТОБЫ ЛЮДИ МОГЛИ изменить СВОЁ МНЕНИЕ, КОГДА ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ИЗМЕНИЛИСЬ"(с)
Вообще-то, суть демократии в том, что меньшинство подчиняется воле большинства. А не начинает вилять задом, что бы угодить недовольным.
гениально))
после человек и ланчи запятую, и вкладывает деньги, а не наоборот и от носителя языка не отличить
Да что ты знаешь о запятых?
А что не так?
"СУТЬ ДЕМОКРАТИИ В ТОМ, ЧТОБЫ ЛЮДИ МОГЛИ изменить СВОЁ МНЕНИЕ, КОГДА ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ИЗМЕНИЛИСЬ".
Все правильно сказала, добавить нечего+++++
Феминистки также действуют. Вечером у них это секс по обоюдному согласию, а с утра - "караул, изнасиловали, памагити!!!РАС!РАС!РАС!"