Зои родилась и выросла в солнечной Калифорнии. Однажды девушка решила сменить обстановку. Отправилась в Россию, причем сразу на Дальний Восток.
Почему именно Россия
Пока ипотека и дети не привязали меня к дому, хотелось попробовать чего-то кардинально нового, окунуться в другую культуру и попробовать другой образ жизни.
Страх перед поездкой
Я жутко боялась холода. Еще, конечно, было тревожно отправляться в страну с другим языком и образом жизни.
А еще я слышала жуткую вещь: что иногда в России на несколько недель отключают горячую воду. Ее просто нет, и с этим надо как-то жить несколько недель.
Первое впечатление
Я прилетела в начале декабря, так что увидела серость, голые деревья и какие-то странные машины. Смена температур очень сильно чувствовалась.
Самым шокирующим для меня был поход на базар. Там на прилавках лежали куски мяса, и люди его покупали! Они даже не были упакованы в контейнеры или полиэтилен, и не в холодильнике лежали. Так что вегетарианцам и борцам за права животных туда ходить не советую!
Об отличиях
Русские постоянно пьют горячий чай, мы же, американцы, предпочитаем холодный. Культура еды очень сильно отличается. Русские постоянно готовят дома, так что ресторанов с фастфудом не так уж много. В Америке они на каждом шагу.
Русские мало улыбаются, и вообще они менее дружелюбны по отношению к незнакомцам в сравнении с американцами. Автобусы там, где я живу, очень старые и внутри всегда холодно. Набор продуктов в магазинах, конечно, сильно отличается. В России можно услышать много английских слов, таких как "респект", “must-have”, "шопинг" и многие другие. Они встречаются даже на рекламных щитах, хотя мы находимся в России. В Америке (если это, конечно, не Лос-Анджелес, не Нью-Йорк или не русский квартал какой-нибудь) ты не увидишь рекламу на других языках.
Ожидания и реальность
Холода я ожидала и его получила, а в остальном здесь все вполне нормально. А как достаточно образованный человек медведей на улицах увидеть я не ждала.
Русские люди
К сожалению, вынуждена признать, что русские достаточно грубы с незнакомцами. Если ты друг семьи, они милы и всегда готовы помочь, но если они тебя не знают, можно нарваться на грубость. Такое ощущение, что у них постоянно плохое настроение.
Русские женщины. Они сильно отличаются. Они всегда нарядно одеты и накрашены, когда выходят из дома. Они надевают высокий каблук и идут так на работу! В Америке женщины одеваются намного проще, а в магазин можно и в спортивных штанах выйти. В России такое не прокатит. И при этом русские женщины больше ухаживают за домом, больше готовят. А еще русским женщинам почему-то нравятся шубы.
Мужчины в Америке и в России похожи. Все одинаково хотят казаться сильными и мужественными. А дети - они и в Африке дети, только вот в России они как будто более самостоятельны и понимают слово "нет".
О традициях
В России всегда снимают обувь в доме. Я тоже так делала в Америке, а вот мои знакомые не делали. В России к этому приучены все. Русские очень гостеприимны и всегда предложат тебе чай или кофе, если ты пришел к ним в гости. Им нравится пить чай и болтать, это как сеанс релаксации. Мне это нравится: помогает сбавить темп, расслабиться и по-настоящему поговорить.
О русской кухне
Я ненавижу сало. Оно отвратительно. А вот русским нравится, хотя по сути это просто кусок жира, и они едят его сырым! А вот пельмени я люблю, они вкусные. А еще я здесь попробовала кучу новых и интересных салатов, таких как оливье и винегрет. Оливье, кстати, чем-то похож на американский картофельный салат. Еще квашеная капуста мне понравилась, а вот деревенский сыр тут совсем не такой, как в Америке.
Россия в пяти словах
Холодная - тут очень низкие температуры зимой, это понятно;
Голая (пустая) - я приехала в декабре, так что пейзаж был достаточно сер и уныл, а поскольку снег еще не выпал, то все деревья стояли голые и будто мертвые;
Радостная - новогоднее настроение сейчас так и витает в воздухе. Чем ближе Новый год, тем ярче и красивее украшаются улицы. Люди любят Новый год, кажется, это самый важный праздник в России, как Рождество в Америке;
Интересная - тут все очень сильно отличается от традиций моей страны. И эти различия в деталях, как в маленьких (холодный и горячий чай), так и в больших (как отличается поведение женщин, например);
Сильная - русские должны быть сильными, чтобы справиться со сложными условиями. Многие здесь привыкли к достаточно тяжелой жизни, так что американцы по сравнению с русскими просто неженки.
"Русские мало улыбаются, и вообще они менее дружелюбны по отношению к незнакомцам в сравнении с американцами "
так и есть, да потому что мы не лицемерные лживые твари, которые могут в лицо улыбаться, а за спиной вытворять что другое.
Написано объективно и с душой. А вот сало не только русская еда. У итальянцев им еще в древнем риме народ кормили. И их лярдо ди колонато не хуже нашего сальца со специями. Да и в других европейских местах есть свое сало.
Объективно?? чувак,мы про одно и тоже слово подумали??? Любое мнение-всегда субъективно!!! хотя бы потому,что в России-холодно,а млять в дакоте и Миннесоте жара всегда?
Так у нас фастфуд стоит в несколько раз дороже чем в америке(если учитывать размер зарплат).
Американка бы это не написала, из каждой фразы торчат уши!
Германия. 3 дня назад ехал на такси с корпоратива. Таксист начал говорить, что очень хочет съездить в Россию, спрашивал совета - куда. Я ему отсоветовал Москву и Питер со словами - что-то типа Гамбурга, зато направил его в сторону Байкала, тайги и простых деревень.
Всё просто:человек попал из образа жизни в образ выживания.
У иностранцев зачастую дежурные улыбки. А у наших людей улыбка либо искренняя, либо её нет. Во и вся разница.
А в целом про ДВ вполне правильно написано. Край довольно суровый и по климату и по экономике.
То, что женщины любят шубы, это из того же ряда, что и косметика и нарядность даже при походе в магазин. Понятно, что шубы не практичны, но зато нарядны.
В Америке шуба - это предмет роскоши и понтов. В России у шубы вполне утилитарное назначение. Красиво и тепло. И что в них не практичного? Качественная норка послужила мне почти 10 лет, она легкая, уход за ней ненапряжный. П.С. до -30 в восточной сибири нормально ходила, на свитер или теплую кофту.
В шубе особо в сугробах не побарахтаешься, на санках не покатаешься. В машине тоже не все хорошо. Если по работе приходится ходить между стеллажами, то шуба также будет весьма непрактичной. При сильном ветре куртка и теплые брюки (тот же лыжный костюм) будут куда практичнее.
Сходить в магазин за хлебушком и доехать из дома до офиса и обратно, понятное дело, можно без напрягов и в шубе.
Дети они и в Африке дети - что, прямо так и сказала? Она точно американка?
Не все идиоматические выражения можно красиво перевести на русский, как и с русского на английский. Вполне возможно пост с её слов написал русский человек использовав уж слишком много русского речевого колорита.
Да уж, с Африкой тут явно перебор.
Просто девахе захотелось взглянуть на Тихий океан с другой стороны. Хотя если честно, то вид их Калифорнии просто потрясающий!
интересно, где она? Что она называет Дальним Востоком?
Туристка бля...
В Симпсонах про это было.
Ну по поводу улыбок, иностранцы тоже редко улыбаются, лыбу давят да, а искренне они улыбаются реже нас
А кто вам сказал что они счастливее нас??? Искреняя улыбка она нет от уровня жизни зависит;) это уже давно доказананный факт
А вот когда вокруг все ходят с лживой лыбой, поневоле загрустишь, а если ещё и сам ведомый, то сам начнешь лживо лыбу растягивать.
Поэтому впредь прежде чем кого то обвинять в глупости, попробуй осознать чего сам(а) осознать, что глупостью могут быть твои собственные высказывания росеМ
Поясняю для дураков:
Человек искренне улыбается, когда ему хорошо.
Тогда почему вы считаете, что: "они улыбаются реже нас"?
Им реже бывает хорошо? Им чаще бывает хорошо? Им бывает по разному хорошо?
Как вы посчитали, а потом сравнили?
Узколобо мыслишь умный(ая) ты наш(а)
человек улыбается не только когда ему хорошо, но и когда он радуется за других, радуется вещам, событиям, эмоциям ит.д. к нему не относящимся.
Я тебе умную мысль процитирую, заставить улыбаться можно только раба
Тебе пояснять надо про западную искусственную улыбку?
или ты дотошный дурачёк(а) которому статистику подавай??? и тебе непонятен посыл что искренне они улыбаются также как и мы? или может тебе просто убогому во что бы то не стало надо было зацепиться за фразу "улыбаются реже нас"?
Такими прямолинейным и узколобым мышлением как у тебя обладают только ТП
поэтому можешь здесь ливануть свой желчи и идти на все четыре стороны
Ты за свои слова: "искренне они улыбаются реже нас" - отвечать не готов.
Только что сам признался, что: "что искренне они улыбаются также как и мы".
Т.е. сначала глупость сморозил, а теперь, как пьяная гимназистка завилял жопой.
Всего хорошего.
За слова отвечать не готов
Хоспади теперь понятно откуда ты вылезло
Жир жрут сволочи
То ей не так, это не этак. Ну и сидела бы в своей Калифорнии, че приперлась-то? Звали мы ее сюда что ли?
Что ей не так?
Написала в чем отличия.
Чего тебе не так?
Да зае*бало просто - что ни день - на фишках парочка постов про никому не известных типов из-за бугра, которые к нам приехали и удивляются что все не так как они привыкли. Каждый день одно и то же. Посты абсолютно стереотипные и одинаковые, меняются только имена персонажей.
Представляю, как у тебя будет разрывать пукан лет через 10 (если не повзрослеешь) - все будет без изменений.
Лет через десять мне будет 57. Взрослей сам, сынок.
К 47 годам пору бы уже перестать удивляться очевидному и повзрослеть.
Ну а уж если, за.е.бало - не подставляйся )))
Слава богу без идиотского пафоса, а все по делу. Похоже честный пост. Реальные впечатления реальной американки.
Та як же можна сало не любити!?!?!
Ее не правильно к салу приучали.
Для первого раза это нужно делать с черным хлебушком и под водочку.