328k
7 лет назад · 2 фото · 35899 просмотров · 65 комментариев
25 цитат из «Алисы в стране чудес», смысл которых открывается только взрослым (2 фото)
Эти 25 цитат из легендарной книги Льюиса Кэрролла про жизнь и ее законы. Эти явно не детские высказывания мы начинаем понимать, только повзрослев!
1. Нужно бежать со всех ног, чтобы только оставаться на месте, а чтобы куда-то попасть, надо бежать как минимум вдвое быстрее!
2. Во всем есть своя мораль, нужно только уметь ее найти!
3. — Нельзя поверить в невозможное!
— Просто у тебя мало опыта, — заметила Королева. – В твоем возрасте я уделяла этому полчаса каждый день! В иные дни я успевала поверить в десяток невозможностей до завтрака!
4. Знаешь, одна из самых серьезных потерь в битве — это потеря головы.
5. Завтра никогда не бывает сегодня! Разве можно проснуться поутру и сказать: «Ну вот, сейчас наконец завтра»?
6. Мало кто находит выход, некоторые не видят его, даже если найдут, а многие даже не ищут.
7. — Серьёзное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой.
— А жизнь — это серьёзно?
— О да, жизнь — это серьёзно! Но не очень…
8. Видала я такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха — толковый словарь!
9. Лучший способ объяснить — это самому сделать.
10. Если бы каждый человек занимался своим делом, Земля бы вертелась быстрее.
11. — А где я могу найти кого-нибудь нормального?
— Нигде, — ответил Кот, — нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально.
12. Подумать только, что из-за какой-то вещи можно так уменьшиться, что превратиться в ничто.
13. Как она ни пыталась, она не могла найти тут ни тени смысла, хотя все слова были ей совершенно понятны.
14. Если в голове пусто, увы, самое большое чувство юмора вас не спасёт.
15. — Что ты хочешь?
— Я хочу убить время.
— Время очень не любит, когда его убивают.
16. Она всегда давала себе хорошие советы, хоть следовала им нечасто.
17. — Не грусти, — сказала Алисa. — Рано или поздно все станет понятно, все станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем все было нужно, потому что все будет правильно.
18. — А что это за звуки, вон там? — спросила Алиса, кивнув на весьма укромные заросли какой-то симпатичной растительности на краю сада.
— А это чудеса, – равнодушно пояснил Чеширский Кот.
— И.. И что же они там делают? — поинтересовалась девочка, неминуемо краснея.
— Как и положено, — Кот зевнул. — Случаются…
19. Если бы это было так, это бы ещё ничего. Если бы, конечно, оно так и было. Но так как это не так, так оно и не этак. Такова логика вещей.
20. Все, что сказано три раза, становится истиной.
21. Никогда не считай себя не таким, каким тебя не считают другие, и тогда другие не сочтут тебя не таким, каким ты хотел бы им казаться.
22. Десять ночей в десять раз теплее, чем одна. И в десять раз холоднее.
23. — Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти?
— А куда ты хочешь попасть? — ответил Кот.
— Мне все равно… — сказала Алиса.
— Тогда все равно, куда и идти, — заметил Кот.
24. План, что и говорить, был превосходный: простой и ясный, лучше не придумать. Недостаток у него был только один: было совершенно неизвестно, как привести его в исполнение.
25. Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
2. Во всем есть своя мораль, нужно только уметь ее найти!
3. — Нельзя поверить в невозможное!
— Просто у тебя мало опыта, — заметила Королева. – В твоем возрасте я уделяла этому полчаса каждый день! В иные дни я успевала поверить в десяток невозможностей до завтрака!
4. Знаешь, одна из самых серьезных потерь в битве — это потеря головы.
5. Завтра никогда не бывает сегодня! Разве можно проснуться поутру и сказать: «Ну вот, сейчас наконец завтра»?
6. Мало кто находит выход, некоторые не видят его, даже если найдут, а многие даже не ищут.
7. — Серьёзное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой.
— А жизнь — это серьёзно?
— О да, жизнь — это серьёзно! Но не очень…
8. Видала я такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха — толковый словарь!
9. Лучший способ объяснить — это самому сделать.
10. Если бы каждый человек занимался своим делом, Земля бы вертелась быстрее.
11. — А где я могу найти кого-нибудь нормального?
— Нигде, — ответил Кот, — нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально.
12. Подумать только, что из-за какой-то вещи можно так уменьшиться, что превратиться в ничто.
13. Как она ни пыталась, она не могла найти тут ни тени смысла, хотя все слова были ей совершенно понятны.
14. Если в голове пусто, увы, самое большое чувство юмора вас не спасёт.
15. — Что ты хочешь?
— Я хочу убить время.
— Время очень не любит, когда его убивают.
16. Она всегда давала себе хорошие советы, хоть следовала им нечасто.
17. — Не грусти, — сказала Алисa. — Рано или поздно все станет понятно, все станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем все было нужно, потому что все будет правильно.
18. — А что это за звуки, вон там? — спросила Алиса, кивнув на весьма укромные заросли какой-то симпатичной растительности на краю сада.
— А это чудеса, – равнодушно пояснил Чеширский Кот.
— И.. И что же они там делают? — поинтересовалась девочка, неминуемо краснея.
— Как и положено, — Кот зевнул. — Случаются…
19. Если бы это было так, это бы ещё ничего. Если бы, конечно, оно так и было. Но так как это не так, так оно и не этак. Такова логика вещей.
20. Все, что сказано три раза, становится истиной.
21. Никогда не считай себя не таким, каким тебя не считают другие, и тогда другие не сочтут тебя не таким, каким ты хотел бы им казаться.
22. Десять ночей в десять раз теплее, чем одна. И в десять раз холоднее.
23. — Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти?
— А куда ты хочешь попасть? — ответил Кот.
— Мне все равно… — сказала Алиса.
— Тогда все равно, куда и идти, — заметил Кот.
24. План, что и говорить, был превосходный: простой и ясный, лучше не придумать. Недостаток у него был только один: было совершенно неизвестно, как привести его в исполнение.
25. Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
многие считают это детской книжкой.
почему,мне не понятно.
Просто потому что Кэрролл изначально задумывал её для детей. Но как оказалось он был слишком умным, чтобы написать ерунду. Поэтому против воли получился шедевр и для взрослых и для детей.
Это по отношению к пункту №17
И Булгаковский Воланд, если я не ошибаюсь, говорил: "Все будет правильно, на этом построен мир!"
Не стоит забывать о великолепном переводе Чуковского. 2/3 смысла в нашем понимании, придал книге именно он.
С удовольствием Вам плюсану. Поскольку мало кто помнит про переводчиков. Как по мне, всё же превод Демуровой более точен. Да и Борис Заходер неплохо перевёл. Тут уж кому что))
Став взрослым, иногда задаюсь вопросом: как? Как в те времена, в туманном Альбионе, Кэролл умудрялся доставать такую забористую траву?
Или это его с чая так пёрло?Математик! Что с него возьмёшь!
4. Знаешь, одна из самых серьезных потерь в битве это потеря головы.
а я вот с этим не согласен, например пасть на колени склониться перед врагом страшнее. я не боюсь потерять голову, я боюсь потерять лицо! (с) эта мне больше по душе
это вы о потере лица? я о том что это точно такая же пословица, которую не надо понимать буквально
потерять голову - это фигурально перестать здраво соображать
неужели??? не может быть! а что же тогда значит "потерять лицо"?
Если в битве потерять голову (то есть разум и трезвость мысли, а следовательно наделать ошибок и проиграть, погибнуть) то о лице уже можно не думать... "Снявши голову по волосам не плачут"
не согласен! потеряв голову(по вашему раяьснению) можно выжить, проиграть но выжить, стать на колени перед впрагом, попасть в рабство, обслуживать врага, лебизить перед ним-это и называется ПОТЕРЯТЬ ЛИЦО! дак по мне лучше погибнуть сопротивляясь(даже потеряв голову и наделав ошибок), но не потерять лица, не изменить своим принципам и вере!
Никогда не воспринимал этот мультик, как детский. Как и Ёжика в тумане.
>> 18. А что это за звуки, вон там? спросила Алиса, кивнув на весьма укромные заросли
Гонево. Не было такого в Алисе.
>> Время очень не любит, когда его убивают.
"Я убиваю время, время убивает меня" ©
>> 20. Все, что сказано три раза, становится истиной.
В "Охоте на снарка" у него было еще: "Знайте, истина в том, что повторено трижды подряд".
Сама попытка обнаружить великие мысли в наркоманском бреде вызывает смех(у психически здоровых людей. конечно...).
Вы просто недообследованы ;)
если психически здоровый человек не очень-то сообразительный ,то да)
На удивление, многое перекликается с идеями Кастанеды.
А непростой мужик был этот дон Льюис...
видать дилер у них один был )
Занимался математической логикой и теорией матричных вычислений. Кое-что из его работ по матлогике поняли только в конце 20 века.
"10. Если бы каждый человек занимался своим делом, Земля бы вертелась быстрее."
По данны наблюдений, скорость вращения Земли постепенно уменьшается.
Вывод: всё больше народу заняты не тем, чем надо :)
Или эффект приливного захвата...
Нормальная подборочка! Вот, что бывает, когда выдергиваешь фразы из контекста)
"Oh, you can't help that," said the Cat: "we're all mad here. I'm mad. You're mad."
"How do you know I'm mad?" said Alice.
"You must be," said the Cat, "or you wouldn't have come here." (Lewis Carroll)
Только на английском нашел. Моя любимая.
" Ну, тут уж ничего не поделаешь, сказал Кот, мы все здесь сумасшедшие. Я сумасшедший. Ты сумасшедшая.
С чего вы взяли, что я сумасшедшая? спросила Алиса.
Это должно быть так, сказал Кот, иначе ты бы сюда не попала."
8. Видала я такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха толковый словарь!
Самый удачный и самый лучший перевод данной книги Н. М. Демуровой.
"Но я обдумывал свой план, как щеки мазать мелом, а у лица носить экран, чтоб не казаться белым"
И только он закончил речь, Пришла идея мне, Как мост от ржавчины сберечь, Сварив его в вине.
у меня была эта книга, 2 в 1, дык сноски с пояснениями нюансов на каждой странице порой были обьемнее собственно текста. классная вещь.
- Как тебя понимать?
- Это не обязательно. Обязательно любить и кормить вовремя.
Сказка.
Для маленькой девочки.
Написанная одним из гениев , коих за всю историю человечества наберётся может пара тысяч.
Человеком чья жизнь и чьи работы переплетаться с величайшими событиями начала 20 века. Математикой, теорией вычислительной техники, фашизмом, фото Исскуством.
Его жизнь, и то как его наследие повлияло на ход истории, похоже на пути шествие Алисы в стране чудес. Причудливое до безумия и удивительно логичное.
Судя по реальной жизни, большинству его подружек - "девочек" было от 14 до 30 лет. Это сексуально озадаченные блоггеры мусолят пару десятков детских фотографий.
KiploksAKS
Все фото - это Алиса Лидл и её 2 сестры. Причём общался он только с Алисой. Фото печатали в специализированных изданиях и учебниках по фото делу того времени. Да и сейчас как историческую справку для специалистов.
С женщинами он вообще старался дел не иметь. И был известен негативным отношением к женскому полу.
"Маленькое" уточнение. Все фото, которые Вы видели.
"Был известен" - кому?
Современникам.
По Доджсону монографий и всяких исследований на англиском - в пору библиотеку открывать специальную.
"В письме 24-летней Гертруде Четуэй, которую Кэрролл звал погостить у него в Истборне, он следующим образом оправдывал необычность приглашения:
Во-первых, если я доживу до следующего января, мне исполнится 59 лет. Если бы подобную вещь предложил мужчина тридцати или даже сорока лет от роду, это было бы совсем другое дело. Тогда бы об этом и речи идти не могло. Мне самому подобная мысль пришла в голову лишь пять лет назад. Только накопив действительно немало лет, рискнул я пригласить в гости десятилетнюю девочку, которую отпустили без малейших возражений. На следующий год у меня неделю пробыла двенадцатилетняя гостья. А ещё через год я позвал девочку четырнадцати лет, на этот раз ожидая отказа под тем предлогом, что она уже слишком взрослая. К моему удивлению и радости, её матушка согласилась. После этого я дерзко пригласил её сестру, которой уже исполнилось восемнадцать. И она приехала! Потом у меня побывала ещё одна восемнадцатилетняя приятельница, и теперь я совсем не обращаю внимания на возраст.
Льюис Кэрролл
Как показали исследования французского культуролога и литературоведа, профессора Сорбонны Юга Лебайи и английской писательницы Каролин Лич, даже в переписке, тщательно отобранной для биографии племянником Кэрролла Коллингвудом с целью доказать его увлечённость детьми, больше половины «девочек», с которыми он переписывался, старше 14 лет, а четверть 18 лет и старше; из 870 комментариев, сделанных им по поводу актёрской игры, только 150 относятся к детям.
В викторианской Англии конца XIX века девочки до 14 лет считались асексуальными. Дружба Кэрролла с ними была, с точки зрения тогдашней морали, совершенно невинной причудой[20]."
https://ru.wikipedia.org/wiki/Льюис_Кэрроллhttps://ru.wikipedia.org/wiki/Льюис_Кэрролл