1k
7 лет назад · 3 фото · 7769 просмотров · 23 комментария
Как эффективно учить иностранный язык? (3 фото)
Метки: #образование #учим языки #языки
7 элементарных идей и 7 полезных ссылок для гарантированного результата
Совет № 1. Мотивация – прежде всего.
The last, but not the least, - как говорят англичане. Совет последний по счету, но не по значимости. Во-первых, любая деятельность более эффективна, когда ты понимаешь конечную большую цель. При изучении иностранного языка очень полезна визуализация конечной цели, например, поступления в зарубежный университет. Чем сильнее человек хочет достичь большой цели – тем быстрее и выучит язык.
Во-вторых, важно мотивировать себя за достижения в рамках программы обучения небольшими личными бонусами. Здесь начинает работать наше подсознание, которое, как известно, творит чудеса. Например, наградой может стать поход в SPA, рыбалка, покупка давно желаемого плеера или любимой шоколадки. Бонус может быть любым, главное, желаемым и приятным. Важно обязательно награждать себя бонусом при достижении очередной цели. Иначе метод перестанет работать, ведь подсознание не обманешь!
Интересный факт! Если верить журналу "Наука и жизнь", итальянский кардинал Джузеппе Меццофанти (1774-1849) знал 72 языка и на 39 из них разговаривал свободно. Венгерская переводчица Като Ломб (1909-2003) говорила на 17 языках и еще на 11 умела читать, немец Эмиль Кребс (1867-1930) свободно говорил на 60 языках (например, армянский он выучил за девять недель). По некоторым сведениям, немецкий ученый XIX века Фридрих Энгельс знал 24 языка. Возможности человеческого мозга беспредельны.
А сколько языков выучишь ты?
Во-вторых, важно мотивировать себя за достижения в рамках программы обучения небольшими личными бонусами. Здесь начинает работать наше подсознание, которое, как известно, творит чудеса. Например, наградой может стать поход в SPA, рыбалка, покупка давно желаемого плеера или любимой шоколадки. Бонус может быть любым, главное, желаемым и приятным. Важно обязательно награждать себя бонусом при достижении очередной цели. Иначе метод перестанет работать, ведь подсознание не обманешь!
Интересный факт! Если верить журналу "Наука и жизнь", итальянский кардинал Джузеппе Меццофанти (1774-1849) знал 72 языка и на 39 из них разговаривал свободно. Венгерская переводчица Като Ломб (1909-2003) говорила на 17 языках и еще на 11 умела читать, немец Эмиль Кребс (1867-1930) свободно говорил на 60 языках (например, армянский он выучил за девять недель). По некоторым сведениям, немецкий ученый XIX века Фридрих Энгельс знал 24 языка. Возможности человеческого мозга беспредельны.
А сколько языков выучишь ты?
Совет № 2. За интересным занятием время летит незаметно.
Человек так устроен - если ему что-то нравится, то и дается легко. Для тех, кто любит смотреть фильмы, шоу или познавательные передачи, – отличная идея смотреть их на изучаемом языке. Если уровень пока не позволяет легко понимать речь, можно найти фильм с субтитрами или сначала посмотреть на русском.
Любители читать могут обратить свое внимание на книги и журналы на иностранном языке. Любителям побродить в Интернете, изучая интересные темы, - добро пожаловать на профильные зарубежные сайты. Это дает возможность с удовольствием провести время, а изучение и прослушивание не адаптированных текстов позволяет привыкать к правильному произношению, расширять словарный запас, запоминать правильное употребление слов и словосочетаний.
Кроме того, сейчас доступно огромное количество онлайн семинаров на разных языках мира. Учишься бесплатно, знакомишься с единомышленниками из разных стран, да еще и сертификат можно получить! Круто? Безусловно! Тем, кому это интересно, следует обратить внимание на проекты MOOC.
Проект StudyMOOC.org позволяет ознакомиться с различными MOOC-платформами, которые предлагают бесплатные академические курсы от различных университетов мира, а так же с MOOC-ресурсами (mooc-university) самих университетов и выбрать интересующий вас курс. Отдельные платформы, такие как www.coursera.org, в настоящее время стали выдавать сертификаты по итогам прохождения курсов, которые, по-видимому, со временем будут иметь значение в глазах работодателя. Более подробная информация на сайте studymooc.org/o-proekte/.
Любители читать могут обратить свое внимание на книги и журналы на иностранном языке. Любителям побродить в Интернете, изучая интересные темы, - добро пожаловать на профильные зарубежные сайты. Это дает возможность с удовольствием провести время, а изучение и прослушивание не адаптированных текстов позволяет привыкать к правильному произношению, расширять словарный запас, запоминать правильное употребление слов и словосочетаний.
Кроме того, сейчас доступно огромное количество онлайн семинаров на разных языках мира. Учишься бесплатно, знакомишься с единомышленниками из разных стран, да еще и сертификат можно получить! Круто? Безусловно! Тем, кому это интересно, следует обратить внимание на проекты MOOC.
Проект StudyMOOC.org позволяет ознакомиться с различными MOOC-платформами, которые предлагают бесплатные академические курсы от различных университетов мира, а так же с MOOC-ресурсами (mooc-university) самих университетов и выбрать интересующий вас курс. Отдельные платформы, такие как www.coursera.org, в настоящее время стали выдавать сертификаты по итогам прохождения курсов, которые, по-видимому, со временем будут иметь значение в глазах работодателя. Более подробная информация на сайте studymooc.org/o-proekte/.
Совет № 3. Регулярное пополнение словарного запаса.
Чрезвычайно эффективно запоминать по 10-20 слов и словосочетаний ежедневно. Желательно, чтобы слова относились к одной теме, хотя это и не обязательно. Лучше учить слова сразу в устойчивых выражениях.
Настанет момент, когда подходящие выражения начнут всплывать в памяти именно тогда, когда необходимо.
Настанет момент, когда подходящие выражения начнут всплывать в памяти именно тогда, когда необходимо.
Совет № 4. Постоянное общение с носителями языка уничтожает языковой барьер.
Только опыт живого общения позволяет сломать языковой барьер. Где искать носителей языка, если живешь в России? Есть знакомые иностранцы? Отлично. Если нет, то можно познакомиться с интересными людьми в социальных сетях, на международных профессиональных Интернет-форумах, через вышеупомянутый проект МООС и другие проекты. Современные технологии позволяют не только вести переписку, но и разговаривать вживую через Skype и другие коммуникационные программы. К тому же, таким путем можно найти друзей в предполагаемой стране обучения, это и просто хороший опыт развития своей коммуникабельности.
Совет № 5. Правильная программа обучения – основа успеха.
Если изучение языка начинается с базового уровня, то лучше привлекать профессионалов. В этом случае занятия с преподавателем по Skype – это гибкий и достаточно экономичный способ. Найти своего преподавателя, в том числе носителя языка, возможно на таких образовательных платформах, как buddyschool.com.
При самостоятельном обучении не стоит учить и повторять все подряд без системы, как это часто происходит. Редко кто достигает в этом случае успеха. Как же быть? Гораздо эффективнее определить свой уровень языка и выявить пробелы в знаниях с помощью профессиональных тестов, и по результатам уже формировать индивидуальную программу обучения.
Где можно найти такие тесты и упражнения? Есть большое количество дистанционных курсов и образовательных порталов по изучению языка, в том числе бесплатных.
1. https://vk.cc/9kVPXe— Курс "Полиглот";
2. https://vk.cc/9lSshf — изучение языков по Скайпу
3. https://vk.cc/9lSspo — онлайн-школа иностранных языков.
4. https://vk.cc/9lSsx0 — сервис по подбору индивидуальных репетиторов
5. https://vk.cc/9lSsEl — "Ваш Репетитор" — популярный сайт для поиска репетиторов.
6. https://vk.cc/9lSsVh — упражнения и тестирования
7. https://vk.cc/9lSDDF
Для изучения английского будет полезна книга “How English works. A Grammar Practice Book with Answers” (Swan Michael, Walter Catherine). Тесты не только позволят определить уровень английского, но и подскажут, какие именно правила нужно повторить, что можно сразу будет и сделать, закрепив упражнениями.
При самостоятельном обучении не стоит учить и повторять все подряд без системы, как это часто происходит. Редко кто достигает в этом случае успеха. Как же быть? Гораздо эффективнее определить свой уровень языка и выявить пробелы в знаниях с помощью профессиональных тестов, и по результатам уже формировать индивидуальную программу обучения.
Где можно найти такие тесты и упражнения? Есть большое количество дистанционных курсов и образовательных порталов по изучению языка, в том числе бесплатных.
1. https://vk.cc/9kVPXe— Курс "Полиглот";
2. https://vk.cc/9lSshf — изучение языков по Скайпу
3. https://vk.cc/9lSspo — онлайн-школа иностранных языков.
4. https://vk.cc/9lSsx0 — сервис по подбору индивидуальных репетиторов
5. https://vk.cc/9lSsEl — "Ваш Репетитор" — популярный сайт для поиска репетиторов.
6. https://vk.cc/9lSsVh — упражнения и тестирования
7. https://vk.cc/9lSDDF
Для изучения английского будет полезна книга “How English works. A Grammar Practice Book with Answers” (Swan Michael, Walter Catherine). Тесты не только позволят определить уровень английского, но и подскажут, какие именно правила нужно повторить, что можно сразу будет и сделать, закрепив упражнениями.
Совет № 6. Системный подход.
Важно выбрать подходящий ритм обучения (в день по часу, три часа в неделю) и заниматься регулярно и ответственно. Звучит просто, но на практике оказывается сложнее, так как всегда есть причины (или поводы?) пропустить занятие, особенно если занимаешься самостоятельно.
Совет № 7. Интенсивность.
Важно не как долго изучаешь язык, а насколько интенсивно. Можно заниматься десять лет безрезультатно, можно достигнуть головокружительных результатов за полгода. Все зависит от интенсивности и системности.
Метки: #образование #учим языки #языки
10-20 слов в день - многовато
Сделал, как советовали в интернете, чтобы выучить английский: поехал в Англию, набедокурил, сел в тюрьму. Целый год на государственном содержании среди носителей. Теперь в совершенстве знаю хинди и арабский, неплохо китайский и какой-то африканский диалект. Английский по-прежнему со словарем… anekdotov.net
Могу ошибаться, но эта обложка используется для РФ. Пару дней назад видел в "Читай-Городе" именно этот вариант в разделе зарубежной литературы в оригинале. Приметил для себя 1984 книга с ОХРЕНИТЕЛЬНЫМ слогом, причём как в русском переводе, так и в оригинале. Всем советую 1984 даже не столько за идею, сколько за язык, которым она написана.
Кто-то ещё сомневался, что мне накручивают дизлайки? Как можно заметить по комментарию, на который я отвечаю, эти дебилы даже не думают, что именно минусить даже нейтральные сообщения вгоняют в "красную зону". Жду, когда этих говноедов забанят нахрен.
Выучить язык - это как научится вождению: можно читать книги и смотреть видео и стать в этом деле профи: всё понимать и даже других поправлять, но без практики ничего не получится, зная теорию, даже идеально, никогда не получится сесть за руль первый раз и спокойно поехать. Но это ничего страшного, никто с первого раза не поехал, но потихоньку-потихоньку и... в итоге будете свободно водить машину (разговаривать на иностранном), как все
английский еще и сильно разный бывает. Как то я в баре на Пхукете забухал с австралийцами. Я далеко не сразу врубился, что они говорят по английски, потому что [мат] понять не мог. Вроде язык знакомый- но ничерта не разберешь.
Подтянуть грамматику можно здесь:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLYB0SmefqEsniU1UbGzrfhNCV3noALHj7https://www.youtube.com/playlist?list=PLYB0SmefqEsniU1UbGzrfhNCV3noALHj7
Есть хорошая книга Николая Замяткина " Вас невозможно научить иностраному языку " . Там он все предельно просто обьяснил механизм изучения языка , и я с ним согласен как человек активно знающий три языка , один из которых иностранный .
Учите пару месяцев.
Едите на Запад, ловите там какого-нибудь местного колхозника и начинаете его долбать. Если он вас понимает - прекрасно, но скорей всего он не поймет ни черта из того что вы пытаетесь ему сказать (вы, кстати, тоже скорей всего не поймете о чем говорит он). Потому как в реальной жизни они говорят ХЗ как, но это не произношение дикторов BBC или CNN. И вот тогда в голове возникает тот самый вопрос "если это английский, то что я, млять, учил тогда?!?" Через пару-тройку месяцев научитесь сносно понимать. Может быть, если повезет там остаться.
А поэтому, млять, особое внимание на произношение и умение распознавать речь на слух! И произношение, к примеру, гласных в открытом/закрытом слогах в том числе, а не так "ну это я знаю"!
О очередная реклама.
Этот чувак раньше назывался Kommwit и пихал рекламные посты викиум.
Позже он сам написал:
"Я получал деньги от Викиума, когда работал менеджером одного Ютуб-канала.
Пару месяцев назад я захотел раскрутить новые ресурсы, но затем решил перенести дело на более поздний срок. Таким образом, осталось лишь экспериментировать оставшееся время"
***
"Рекламные" посты в блоге (специально их такими сделал) банальное желание понять закономерность, по которой посты получают кучу минусов."
Т.е. этот мудак пихает на фишки свою рекламу которой он уже конкретно задолбал.
Хватит копировать этот спам под каждый мой пост, говноед. Я и так понял, что ты очень обиделся и теперь минусишь всё, что со мной связано :)
Слышь маркетолух - на скольки языках ты говоришь?
Иди со своей сраной рекламой на юг.
По своему опыту могу сказать, что лучший способ выучить иностранный язык - это переехать на ПМЖ в чужую страну, не зная ни слова на этом языке. Если ты взрослый, то придется сразу пойти работать, чтобы не сдохнуть с голоду, а чтобы не потерять работу, придется очень быстро учить язык. Если ты ребенок, то придется очень быстро учить язык, чтобы понимать, что говорит учитель и чтобы делать домашние задания. А иначе быстро вылетишь из школы и останешься без образования.
Когда то, очень давно, это случилось с моей семьей. Язык я выучил сам, со словарем, примерно за год. И да, нужна усидчивость, много работы, зубрежка, постоянная практика, мотивация.
По своему опыту могу сказать, что главное правило эффективного изучения иностранного языка - это постоянная практика. Тот, кто попадает в ситуацию, когда он вынужден говорить на иностранном языке постоянно, выучит его в десятки раз быстрее чем по книжкам, фильмам, языковым программам и прочему. А еще один способ, он же стимул - влюбиться в иностранца/иностранку, не говорящего по-русски.
Я приехал в Германию свободно говоря на немецком.
С диким акуением выяснил в первый день шо ни я ни меня никто не понимает.
Оказалось, что мы дома разговаривали на старом диалекте,а дремучие гдровские саксонцы такое не знают. И знать не хотят. Фигня война - через полгода понимал всё.
Через год переехал в Обербаерн... Выучил баварский легко... Но акцент есть. Мне не мешает. Научился тут с гастарбайтерами поляками общаться - вообще лёгкий язык.
И из Казахстана имея несколько казахских фраз, часто понимаю турков( о чем речь идёт) но турецкий не учу - нет необходимости.
Когда жизнь заставляет, все так быстро учится:)
таже херня с английским, практиковал слушание по фильмам, в основном американские, переехав в Англию, меня-то понимали, но я англ(не американский) акцент и прозношение не понимал несколько месяцев(просто ПОСТОЯННО переспрашивал)
да если тюркский знаешь любой от казаха до татара всех понять можно этот язык вмещает десятки народностей как и славянский.
Скажите, а как правильно: ихь либе дихь, или ищь либе дищь? :)
Правильно будет " я тебя не люблю, одевайся и иди домой"
А нормально ответить нельзя было? Или только по-дебильному?
Юмор уже не усваивается?
Друг, ты на фихах... если шо)))
Если тебя интересует выговор в диалектах немецкого,значит уже фортгешритене, логично?
Значит можно и пошутить по логике.
А правильно ( на настоящем немецком) будет: "И моаг Ди"
Что в переводе на хохдойч значит
Их либе дихь.
На русский,:
Ятебя люблю.
На украинский и польски:
Я тэбэ кохаю(вроде так)
Кохана - Любимая.
На казахском(по правильному не знаю - не знаю как писать. Не учил в школе казахский. Только на слух):
Мен сени жаратам./мен сени сюйемин.
Или : айналайын(любимая)
Или ; Мо(у)хабатт(любовь)
На италианском:
Ми аморе/Аморэ Миа.
На французском:
Мон аму
По литовски чтото типа:
Лабас Мано мажюте.(ну это не про любовь, но типа ласково к девушке.
Он всегда улыбаться в ответ)
Могу ещё чего вспомнить на каком-нибудь языке:
Обращайся если чо)))
Такой ответ тебе нормален?