15k
7 лет назад · 1 фото · 6675 просмотров · 51 комментарий
Переехали – так социализируйтесь
Чтобы исключить какие-либо гневные обращения в мою сторону, сразу скажу, что я совершенно за то, чтобы люди переезжали в Россию, находили работу и обустраивали свою жизнь, как и любой эмигрант в какой-либо стране. Но меня иногда выводит из себя, что они элементарно не могут пойти на контакт из-за незнания русского языка.
Гуляли вчера с девушкой и ее ребенком на площадке в соседних от нашего дома дворах. Приличная площадка, чистенько и аккуратно, но внимание моё привлекла интересная ситуация, связанная с детишками, судя по виду, из стран ближнего зарубежья.
Суть такова, что они, будучи на вид 5-6-летними детьми абсолютно не говорят на русском. Вот от слова совсем. Ещё более меня поразило то, что их няньки тоже не говорят на русском языке. А няньки они потому, что, по словам одной из гулявших женщин, эти воспитательницы стабильно в составе трёх человек гуляют с 10-ю детьми… имеются предположения, что это такой «детский садик» в одной из квартир дома, где располагается двор с площадкой.
Как я это понял? Я попытался сделать замечание одному из мальчиков, который высыпал песок из песочницы на площадку (если сыпать песок, покрытие это резиновое становится скользким), а он ни бе, ни ме, но на своём языке с другими детьми из своей компании свободно разговаривал. Решил подойти к одной из женщин, сидевших на скамейки и «контролировавших» поведение своих подопечных. Говорю про песок – глаза по пять рублей, разводит руками вокруг рта.
Никакого социализма, но бесит, когда люди, приехавшие в ваш город, не могут даже понять, что от них хотят. Тем более что есть куча программ социализации для иммигрантов, в том числе и для изучения языка. Тем более, если вы приехали в Петербург: тут принято(!) общаться. Вон, вчера, к примеру, читал в новостях, что разные соц.организации по распоряжению врио губернатора Александра Беглова получат многомиллионную поддержку по продвижению программ адаптации для людей, только что приехавших в страну.
Не думаю, что сотрудники тех самых организаций ничем не занимаются, а скорее дело в самих людях, не желающих обучаться.
А если, не дай бог, ребенку плохо и надо в больницу. Кто будет переводить и помогать? Надо же знать элементарные слова, хотя бы минимум. В школу как ребенок будет ходить? Как адаптироваться?
Суть такова, что они, будучи на вид 5-6-летними детьми абсолютно не говорят на русском. Вот от слова совсем. Ещё более меня поразило то, что их няньки тоже не говорят на русском языке. А няньки они потому, что, по словам одной из гулявших женщин, эти воспитательницы стабильно в составе трёх человек гуляют с 10-ю детьми… имеются предположения, что это такой «детский садик» в одной из квартир дома, где располагается двор с площадкой.
Как я это понял? Я попытался сделать замечание одному из мальчиков, который высыпал песок из песочницы на площадку (если сыпать песок, покрытие это резиновое становится скользким), а он ни бе, ни ме, но на своём языке с другими детьми из своей компании свободно разговаривал. Решил подойти к одной из женщин, сидевших на скамейки и «контролировавших» поведение своих подопечных. Говорю про песок – глаза по пять рублей, разводит руками вокруг рта.
Никакого социализма, но бесит, когда люди, приехавшие в ваш город, не могут даже понять, что от них хотят. Тем более что есть куча программ социализации для иммигрантов, в том числе и для изучения языка. Тем более, если вы приехали в Петербург: тут принято(!) общаться. Вон, вчера, к примеру, читал в новостях, что разные соц.организации по распоряжению врио губернатора Александра Беглова получат многомиллионную поддержку по продвижению программ адаптации для людей, только что приехавших в страну.
Не думаю, что сотрудники тех самых организаций ничем не занимаются, а скорее дело в самих людях, не желающих обучаться.
А если, не дай бог, ребенку плохо и надо в больницу. Кто будет переводить и помогать? Надо же знать элементарные слова, хотя бы минимум. В школу как ребенок будет ходить? Как адаптироваться?
Согласен с kalinser
А эта проблема не только в России - это проблема одинаковая вообще везде. Точно так же заранее оговорюсь - я ничего не имею против россиян за пределами России, но наш человек точно так же, находясь в другой стране не в роли туриста, планомерно разговаривает с аборигенами на чистом русском языке, зачастую повторая фразу в два раза громче, когда натыкается на непонимающий взгляд)) И эти нянечки - они просто локацию поменяли и все, а живут они до сих пор в своем мире, общаются на своем языке и им по барабану вообще все, как государство в государстве. Я их не оправдываю, ни в коем случае, но, возможно, для них такой подход имеет место быть.
"но наш человек точно так же, находясь в другой стране не в роли туриста, планомерно разговаривает с аборигенами на чистом русском языке, зачастую повторая фразу в два раза громче, когда натыкается на непонимающий взгляд"--- терзают смутные сомненья
Прошу пояснить, какого рода сомненья?)
сомнения в том что наш человек осознано уехав в другую страну на ПМЖ будет себя так вести...вот туристы да есть такое сам видел)
Дофигище таких примеров, к сожалению. Просто постоянно. Некоторые (парочку даже знаю лично) за 11 лет проживания не выучли практически вообще языка и до сих пор мне иногда звонят с просьбой "позвоните, пожалуйста, по этому номеру и спросите сколько стоит установка шкафа". То есть вот прямо так. Незнакомые слова трансформируют из русских и пытаются объясняться таким образом. Зачастую такая схема дает сбой, что никаки образом не намекает человекам идти и подтягивать язык. А турисы да - они вообще всегда и везде разговаривают по-русски, за редким исключением)) Но что с низ взять - китайцы вообще исключительно на китайском изъясняются со всем миром и с их точки зрения, что это твоя проблема, если ты их не понимаешь находясь в своей стране))
Русские тоже прожив по 30 лет к примеру в Украине или странах Прибалтики, тоже никак не хотят социализироваться и учить язык страны в которой живут. Начинают стонать, что их обижают, заставляют насильн оучить язык, не дают разговаривать на русском. Хотя это полный бред. Потом находятся дебилы, которые собираются из защищать и не только собираются.... Так, что начните с себя.
как слышал от одной такой ближнезарубежки, типа хорошо здесь, но бесит, что русских много.
Я бы написал, что их гнать надо ссаными тряпками, но это могут расценить, как разжигание, поэтому не буду.
Еще 200 лет назад на Кавказе, начиная от Черного моря до Каспийского не было не одного русскоговорящего...а теперь понаехали...
Этот пост ни разу не агитация какого-то ВРИо Биглева...
А что ж тогда вся, понимаешь ли, Россия взбеленилась по поводу угнетения русского языка в Прибалтике??? Почему эстонцы, латыши и литовцы сволочи, если хотят, чтобы с ними и в их стране, на минуточку, говорили на гос. языке? Правда ведь, вижу песчинку в чужом глазу, а бревно в своём вообще не замечаю...
PS. Я русский, живу в Прибалтике.
Ты не путай "говорить на гос. языке" и "говорить только на гос. языке"!
Да вообще срать на вас лабусов. Три колхоза по миллиону человек... Вот если бы не тявкали на Россию, то и слышно бы про вас не было.
Так что дуло залепите, и говорите на каком угодно языке. Вообще параллельно на вас.
А кто заставляет дома говорить на гос. языке?! Это все трепотня.
Я бы посмотрел на вас, если при переезде в Якутию вас заставили бы говорить на якутском везде кроме дома.;)
Прикольно, Вы, русский человек, насколько я понимаю, но пишете на родном языке с ошибками...
Кстати, я не лабус, а русский.
Да нет такого, как вещают на ТВ...
Никто за русский язык не расстреливает. Хочешь - говори на русском, хочешь - на татарском, просто смешно иногда и обидно, когда критикуют то, о чем вообще понятия не имеют. Отдельные случаи есть, не спорю, но и среди русскоязычных товарищей попадаются индивидуумы. Хочешь жить в стране - будь добр, говори на языке, хотя бы старайся.
А почему в других странах в местах компактного проживания не коренного населения разрешено говорить, учиться, вести документацию на родном языке.
Да плевать беглов, ли жеглов ли.. А вот понаехавшие реальная проблема, по большей части тупые, необразованные, не исключено что заразные ибо в своих Точикистонах, и т.д. ни прививок ничего не делали лет 30. Они реальная угроза.
Блин, ладно, автор может и звиздабол, но неужели вы думаете, что "они" вас и меня уважают? Вы серьёзно? Те, кто так думает, вы где живёте? Да в Москве и области(дальше не был) они как цыгане, пользуются тем, что вы не знаете их языка и как и арабы, в лицо лыбятся, а на своём языке членососят вас.
это хорошо по крайней мере для вас, вы же сразу можете узнать о человеке много, когда он думает что вы его не понимаете или не узнаете что он говорит, вы просто тоже таким же не будьте, учитесь, ведь они так делают то не от большого ума, а вот узнать что они о вас говорят когда улыбаются очень просто...
Тьфу блин, какой пост ни открой, везде беглов.
Выборы же скоро, потерпите, с октября забудете про него.
Автор обычный куколд!!!! С девушкой и ее ребенком!
Хватаешь за ногу нянечку, поднимаешь ее. Ждешь грозного война с кинжалом и фразой зарежу! Объясняешь ему, что такое кастрация и как это соотносится с его бытием. И с 99% вероятностью расходишься. Пока он не приведёт стаю. А вот дальше по вариантам...зачастую на моменте поднимания за ногу барышня резко выучивает язык.
Знание русского языка возникнет, хоть и не сразу
Всё шло нормально,но тут "баный пропагандон не сдержался и выдал:
"Вон, вчера, к примеру, читал в новостях, что разные соц.организации по распоряжению врио губернатора Александра Беглова получат многомиллионную поддержку по продвижению программ адаптации для людей, только что приехавших в страну."
Или для этого и была вся статья,говноед?А потом вы посты клепаете-"ах,идёт антипропаганда беглова".Уроды,бл"ть.
У автора 144 поста, и все они, абсолютно все-копипасты с dostalo.livejournal.com Объясните, кто-нибудь. Какой в этом смысл. За это платят? Или он просто по жизни такой упоротый??
ну так то да.авторша мадам....
судя по упоминанию врио губернатора в посте, однозначно проплатили.
Это внимание от снега отвлекают.:)
Ребята, которые ставят плюс посту: вы что, проглядели? Там же изначально вроде рассудительный текст резко сворачивает на "у нас в Петербурге" и "врио Беглов" в конце!
Напомнило старый эмигрантский анекдот из Германии.
Бабушка "известной национальности" в немецком магазине:
- Я уже семь лет тут живу, а эти тупицы никак не могут выучить русский.