Дженна родилась и выросла в Суоми (в Финляндии по-нашему), но интерес к русской культуре привел ее в Санкт-Петербург. Исследовать другую страну девушка начинала в статусе студентки, но сейчас уже серьезно подумывает остаться здесь подольше. С своих впечатлениях от культурной столицы Дженна рассказала в интервью.
0
О страхах и предубеждениях
Перед переездом мне уже доводилось бывать в Санкт-Петербурге, так что я знала, чего ожидать. Больше всего пугала перспектива предстоящей бумажной волокиты, связанной с оформлением регистрации и визы, потому что этот процесс сильно отличается от финского.
Если говорить о стереотипах, то мне казалось, что все русские очень занятые и очень много работают. Собственно, я и сейчас так думаю.
Реакция друзей
Мои друзья постоянно интересуются, нормально ли здесь с едой и не испорчена ли она. Зато, когда я им показываю фотографии, они искренне восхищаются красотой русской природы. Еще спрашивают про качество дорог и квартир.
Первое впечатление
Я заметила, что люди тратят очень много времени на дорогу до работы. В Финляндии, если до работы нужно добираться час на метро или автобусе, это является серьезным поводом для поиска другой вакансии, но для петербуржцев это обычное дело. Еще шокировало количество людей, живущих в Питере. Только представьте, население Санкт-Петербурга равно населению почти всей Финляндии!
Об отличиях
Честно говоря, мне кажется, что финны и русские - особенно жители северных регионов - очень похожи. Может, это связано с суровым климатом и темными снежными зимами, но, к счастью, юмор у нас одинаковый, а еще в наших языках много сходных идиом и поговорок.
Одно заметное отличие — это то, что финские женщины не носят шуб, в основном, потому что считают их некрасивыми.
Еще у нас разная культура стояния в очередях. Я была очень удивлена, когда однажды на почте ко мне подошли два паренька, сказали "мы за вами будем" и тут же исчезли, покурить или куда-то еще.
У вас люди больше курят, особенно женщины.
Кроме того, здесь чаще опаздывают. Никто не приходит за 5 минут до начала встречи, как в Финляндии. Еще есть одно правило, которое я четко усвоила: если ты договариваешься с кем-то о встрече на следующую неделю, утром назначенного дня нужно обязательно уточнить, все ли в силе. В Финляндии же можно назначить встречу через 2 месяца и, вероятнее всего, человек придет в назначенное время без дополнительного уточнения.
Зато русские больше времени проводят в больших компаниях друзей, во всяком случае мне так показалось.
Что удивило
Наверное, единственное, что до сих пор меня удивляет — это отсутствие в ваших магазинах некоторых товаров, которые в Финляндии можно в каждом ларьке найти. Правда, я достаточно быстро узнала, где есть все необходимые мне продукты.
Удивило качество одежды в секонд-хендах и то, как легко здесь заказать такси: Убер и Яндекс всегда к твоим услугам.
Еще меня шокировал час-пик в метро. Ни с чем подобным я раньше не сталкивалась.
О русских
Как по мне, жители Петербурга такие же, как в других мегаполисах: вечно занятые, трудолюбивые, стильные и образованные. Я бывала в небольших городах в южной части страны, и там атмосфера была менее напряженная и суетливая. В России люди легко заводят разговор и успевают перекинуться парой слов на ходу.
А еще за время пребывания в России у меня появилась способность находить людей, которые интересуются финской культурой, и благодаря им я не так сильно тосковала по дому.
Кроме того, людям в России очень важно знать, что думают о них иностранцы (это, кстати, еще одна черта, которая финнам тоже свойственна)
О традициях
Моя любимая традиция — это празднование Нового года. В Новогодние праздники все такие веселые и расслабленные: едят, поют, отдыхают. Еще мне нравятся пасхальные традиции.
Я в восторге от всего, что связано с русской кухней, потому что очень люблю готовить и экспериментировать с блюдами разных стран.
Мне кажется странной и забавной традиция постоянно загадывать желания: когда попался счастливый билет, когда делаешь что-либо в первый раз, когда кинул монетку.
Студенческая жизнь
Подход к образовательному процессу в России и Финляндии очень сильно отличается. Я заметила, что в России процессом в основном руководит преподаватель, а студенты копируют каждое его слово. Очень мало возможностей для открытых диалогов или дискуссий между студентом и лектором. Кроме того, в Финляндии у студенты вольны составлять свое расписание занятий, как им удобно, и только они несут ответственность за свое обучение. А что касается студенческой жизни: как по мне, она одинакова что в России, что в Финляндии. Молодежь ходит на различные мероприятия, общается с друзьями и занимается групповой работой после учебы. В Финляндии университетский курс составляет 5-6 лет (три года - бакалавриат, и два - магистратура), у вас, как я поняла, примерно так же.
0
Самая большая проблема
Я не знаю, является ли это самой большой проблемой, но это то, что сильно волнует меня: проблема переработки отходов и бережного отношения к природе. Мусор либо вообще не сортируется, либо точки сбора находятся так далеко, что до них не добраться. Повсеместно используется пластик. Ущерб, наносимый окружающей среде, просто огромен. Люди обкрадывают природу, а взамен оставляют свалки из старой мебели, машин и электрооборудования буквально повсюду: за городом, в лесах, часть отходов даже в воду сбрасывается! Кроме этого, вместо того чтобы ездить на работу или в университет на велосипедах, большинство используют машины, которые только усугубляют воздушное загрязнение.
Следует перенять
Из Финляндии я бы позаимствовала практику безотходного производства и большее разнообразие вегетарианской и веганской еды. Еще я бы хотела, чтобы здесь большую часть бюрократических операций можно было сделать через Интернет, как в Финляндии.
Из России в Финляндию я бы перенесла культуру совместного времяпрепровождения с друзьями вместо того, чтобы уходить спать в девять.
Стоит посетить в Питере
Иностранцам я бы порекомендовала пройтись по Питеру и посмотреть на крутое граффити. Еще советую попробовать грузинскую кухню. Красная ветка метро - отличное место для самостоятельно экскурсии в дождливый день. Еще очень советую сходить в какое-нибудь антикафе: там можно посидеть с друзьями и посмотреть фильмы на русском. А еще, если будет возможность законно попасть с старинные здания в центре - обязательно воспользуйтесь ей! Внутреннее убранство таких домов потрясает и завораживает.
Слова-ассоциации с Россией...
Большая: географически и по количеству людей. Это действительно огромная страна.
Закрытая: чтобы понять людей и культуру, нужно знать язык
Вкусная: много вкусной еды
..и Санкт-Петербургом
Оживленный: люди находятся в движении почти постоянно
Прекрасный: люди, здания, природа пригородов
Новые привычки
Живя в России, я привыкла поздно вставать и проще относиться в собственному распорядку дня. Теперь меня не беспокоит, если автобус чуть задерживается или что-то не работает с первого раза. А вот погода в Санкт-Петербурге не перестает удивлять и по сей день!
"большую часть бюрократических операций можно было сделать через Интернет" - это давно сделано! Большинство услуг можно получить на госуслугах. Но нужен российский паспорт.
Много общего и много отличий. Живу в Питере соответственно много раз бывал у финских соседей. У них например рыгнуть во весь голос во время или после еды считается абсолютно нормальным, на дорогах нет обочин, где можно просто встать, они обжираются дешевым пойлом и охреневают от богатых русских которые могут просто купить себе бутылку водки. Если где-то в маркете раздают еду в виде кусочков колбасы, сыра или еще чего нибудь, тут же налетает толпа финнов и жрут по углам. Они самая счастливая нация по какому-то там рейтингу, при этом все ездят на таком хламе, которого я в Питере уже не видел лет двадцать, экономны во всем, в еде, в одежде, в интерьере, даже зимой топят так, что по-нашему дубак. Привел лишь некоторые моменты, которые на ум пришли, их гораздо больше. Желания переехать в финку не возникает, даже наоборот возвращаюсь в родной город с удовольствием.
Вроде всё прилично, но, во-первых молодая не знающая жизни берётся судить о том чего не понимает, во-вторых лезет со своим уставом в чужой монастырь, в третьих у нас что то плохо потому что не так как у них.
"...часть отходов даже в воду сбрасывается!.."
В США примерно в 2 раза больше населения, чем в РФ, благосостояние выше, чем в РФ, соответственно и мусора гораздо больше чем в РФ, и ежедневно баржами этот мусор вывозят в океан. Даже старые вагоны метро затапливают в океане. Но это финов совершенно не волнует! А пиндосы еще утверждают, что морской фауне на пользу вагоны затопленные в океане! А мне вот по жизни часто приходилось доставать разные железяки из воды и я очень хорошо знаю запах ржавчины, он пропитывает все вокруг - кожу рук, воду, воздух и я абсолютно уверен, что металл в океане - яд. И никто никогда не убедит меня в обратном.
Мой родной город меня-то не перестает удивлять, что уж говорить о иностранце. Все по делу говорит, с мусором уже действительно беда и надо что-то делать. Но вот как я буду пересаживаться на велосипед, если работаю на московских воротах, потом надо ехать на встречу на октябрьскую набережную, а дальше еще к клиенту на витебский заскочить. Прямо вижу как я в жару в летнем платье по этому маршруту кручу педали...
фи нка особый тип ножа, получивший широкое распространение в Российской империи и Советском Союзе в первой половине XX в. Популярность ножей из Финляндии (пуукко)
Комментарий скрыт по причине низкого рейтинга. Показать
>>Frank Borman - Вован
>> Минуту назад Финляндия, конечно, маленькая страна, но зато у финнов
>> очень высокий уровень жизни, низкая коррупция, отличная система
>> образования, и еще много чего хорошего. Россияненам до этого, как до
>> Луны раком
Какой бюджет Финляднии? ну какой?
Что они производят?
В России сейчас нет справедливости, и доход у людей сильно разный.
Но, дядя, давай не п-и-з-д-и! про уровень жизни в Финляндии, и что у них чему то нужно учиться?
Чему у них учиться? Как п-и-з-д-ы получать, а потом в полете переобуваться?
Финляндия один из самых крупных производителей и поставщиков нержавеющей стали в Европе. Крупнейший в мире производитель судовых дизелей Вяртсиля, на которых работают океанские суда от контейнеровозов Maersk до круизников Ocean.
Nokia - второе место в Европе, после Ericsson по производству телеком оборудования, около 35% рынка. Владеет Lucent-Alcatel, Bell Labs и кучей других контор.
ВВП около 250 миллиардов, что всего в 6 раз меньше России, но дает на душу населения 44-45 тысяч в год, что в 4 раза больше России.
Финляндия, конечно, маленькая страна, но зато у финнов очень высокий уровень жизни, низкая коррупция, отличная система образования, и еще много чего хорошего. Россияненам до этого, как до Луны раком.
Сейчас всё попроще,а вот в 70-ых мало того что и у них были определённые ограничения с алкоголем ,так и рублей могли мало наменять при въезде. Фины везли с собой всё,что можно, чтоб в Питере выменять на водку или ещё чего. Бухали они конечно не по детски.У меня мать в гостинице работала =насмотрелся
Раньше в 90-е и 2000-е они с пятницы по воскресенье тусовались в Выборге, бухали так, как будто в последний раз.
Сейчас у них алкоголь вполне доступен.
Я Петербуржец, в Финляндию езжу уже с начала 90-х годов, в тихаря возил к ним спирт Royal и сигареты, эти вещи там стоили 2-3 раз дороже чем в Питере.
Если сравнить жизнь Финов в 90-х и сейчас, это огромная разница,
Фины за эти годы сделали очень сильный экономический скачок, и сейчас Финляндия является одной из самых лучших стран в мире для проживания.
Это был в 95 или 96 год. Я работал в ночную смену в ларьке, выставил ночные цены, торговля идет вяло. И тут появляются они "ленинградские ковбои" - финны. Джин тоник!! how much ? - отвечаю я. 72 банки (3 коробки, весь запас в ларьке)! Протягивают финские марки. Сейчас посчитаю (ну в свою же пользу, ночной курс)!! Сдачу отдал рублями. Марки продал валютичкам утром. Хороший бизнес и моя лучшая ночная смена в ларьке. Эх, где мои 19 лет?
помню в 2011-2012 гг отдыхали в Испании, постоянно оттуда таскал себе водку Финку за 10 евро 1 литр, да еще в коробке подарочной, да еще в подарок маска охлаждающая от мешков под глазами в виде очков, заполненная синим гелем который надо сначала охладить в холодильнике, потом одевать на опухшую морду))) По старому курсу евро литровый бутыль Финки 400 руб - просто праздник какой то))
Спорно. Как человек проживающий в Финляндии могу сказать бухающих от слова "дешево" крайне мало (даже сигареты многие перестали брать российские, сено говорят). Да и на работу в понедельник все выходят в нормах. А по последнему исследованию (публиковали неделю назад) доля пьющих и курящих в возрасте до 30 лет значительно сократилась, а вот люди старше 50-ти практически ни в чем себе не отказывают.
финны участвовали в блокаде Ленинграда. Это ВСЁ, что нужно знать о финляндии.
"большую часть бюрократических операций можно было сделать через Интернет" - это давно сделано! Большинство услуг можно получить на госуслугах. Но нужен российский паспорт.
Много общего и много отличий. Живу в Питере соответственно много раз бывал у финских соседей. У них например рыгнуть во весь голос во время или после еды считается абсолютно нормальным, на дорогах нет обочин, где можно просто встать, они обжираются дешевым пойлом и охреневают от богатых русских которые могут просто купить себе бутылку водки. Если где-то в маркете раздают еду в виде кусочков колбасы, сыра или еще чего нибудь, тут же налетает толпа финнов и жрут по углам. Они самая счастливая нация по какому-то там рейтингу, при этом все ездят на таком хламе, которого я в Питере уже не видел лет двадцать, экономны во всем, в еде, в одежде, в интерьере, даже зимой топят так, что по-нашему дубак. Привел лишь некоторые моменты, которые на ум пришли, их гораздо больше. Желания переехать в финку не возникает, даже наоборот возвращаюсь в родной город с удовольствием.
Умничка!:)
Вроде всё прилично, но, во-первых молодая не знающая жизни берётся судить о том чего не понимает, во-вторых лезет со своим уставом в чужой монастырь, в третьих у нас что то плохо потому что не так как у них.
нормальный пост, барышня поделилась своими впечатлениями.
"...часть отходов даже в воду сбрасывается!.."
В США примерно в 2 раза больше населения, чем в РФ, благосостояние выше, чем в РФ, соответственно и мусора гораздо больше чем в РФ, и ежедневно баржами этот мусор вывозят в океан. Даже старые вагоны метро затапливают в океане. Но это финов совершенно не волнует! А пиндосы еще утверждают, что морской фауне на пользу вагоны затопленные в океане! А мне вот по жизни часто приходилось доставать разные железяки из воды и я очень хорошо знаю запах ржавчины, он пропитывает все вокруг - кожу рук, воду, воздух и я абсолютно уверен, что металл в океане - яд. И никто никогда не убедит меня в обратном.
"Кроме того, людям в России очень важно знать, что думают о них иностранцы (это, кстати, еще одна черта, которая финнам тоже свойственна)"
Вообще пофиг.
приятная девушка ))))
Кому интересно мнение финской школоты...
Мой родной город меня-то не перестает удивлять, что уж говорить о иностранце. Все по делу говорит, с мусором уже действительно беда и надо что-то делать. Но вот как я буду пересаживаться на велосипед, если работаю на московских воротах, потом надо ехать на встречу на октябрьскую набережную, а дальше еще к клиенту на витебский заскочить. Прямо вижу как я в жару в летнем платье по этому маршруту кручу педали...
А я вот увидел... :)
фи нка особый тип ножа, получивший широкое распространение в Российской империи и Советском Союзе в первой половине XX в. Популярность ножей из Финляндии (пуукко)
>>Frank Borman - Вован
>> Минуту назад Финляндия, конечно, маленькая страна, но зато у финнов
>> очень высокий уровень жизни, низкая коррупция, отличная система
>> образования, и еще много чего хорошего. Россияненам до этого, как до
>> Луны раком
Какой бюджет Финляднии? ну какой?
Что они производят?
В России сейчас нет справедливости, и доход у людей сильно разный.
Но, дядя, давай не п-и-з-д-и! про уровень жизни в Финляндии, и что у них чему то нужно учиться?
Чему у них учиться? Как п-и-з-д-ы получать, а потом в полете переобуваться?
Получить от кого? от тебя?)
Финляндия один из самых крупных производителей и поставщиков нержавеющей стали в Европе. Крупнейший в мире производитель судовых дизелей Вяртсиля, на которых работают океанские суда от контейнеровозов Maersk до круизников Ocean.
Nokia - второе место в Европе, после Ericsson по производству телеком оборудования, около 35% рынка. Владеет Lucent-Alcatel, Bell Labs и кучей других контор.
ВВП около 250 миллиардов, что всего в 6 раз меньше России, но дает на душу населения 44-45 тысяч в год, что в 4 раза больше России.
Бешеный ритм? Это она еще в Москве не была. В Питере люди по эскалатору не бегают.
Ты был в час пик в Питерском метро?
И не раз. Впечатление после Москвы, что жители северной столицы "сонные мухи".
Москвичи, если они вообще остались в Москве, бегают по эскалатору, потому-что не пунктуальные и постоянно опаздывают!
Петербуржцы просчитывают всю дорогу заранее, и всегда приходят вовремя, всё успевают сделать в нормальном ритме.
Скорее потому, что в Москве нормальным считается добираться до работы не час, как сказала девушка в посте, а все полтора-два. Поэтому все бегут.
Чухонцы себя возомнили великой нацией :)
Русские солдаты, сдавайтесь, в финском плену вас ждет ветчина, водка и теплый барак :)
Финляндия, конечно, маленькая страна, но зато у финнов очень высокий уровень жизни, низкая коррупция, отличная система образования, и еще много чего хорошего. Россияненам до этого, как до Луны раком.
Зато нормально ли здесь с бухлом, финны уже не интересуются - они знают, поэтому на выходные приезжают побухать вволю за недорого.
Сейчас всё попроще,а вот в 70-ых мало того что и у них были определённые ограничения с алкоголем ,так и рублей могли мало наменять при въезде. Фины везли с собой всё,что можно, чтоб в Питере выменять на водку или ещё чего. Бухали они конечно не по детски.У меня мать в гостинице работала =насмотрелся
Сейчас уже нет такого!
Раньше в 90-е и 2000-е они с пятницы по воскресенье тусовались в Выборге, бухали так, как будто в последний раз.
Сейчас у них алкоголь вполне доступен.
Я Петербуржец, в Финляндию езжу уже с начала 90-х годов, в тихаря возил к ним спирт Royal и сигареты, эти вещи там стоили 2-3 раз дороже чем в Питере.
Если сравнить жизнь Финов в 90-х и сейчас, это огромная разница,
Фины за эти годы сделали очень сильный экономический скачок, и сейчас Финляндия является одной из самых лучших стран в мире для проживания.
Сигареты там и сейчас ппц какие дорогие...я как-то не рассчитал и купил Мальборо за 7 евро...
Это был в 95 или 96 год. Я работал в ночную смену в ларьке, выставил ночные цены, торговля идет вяло. И тут появляются они "ленинградские ковбои" - финны. Джин тоник!! how much ? - отвечаю я. 72 банки (3 коробки, весь запас в ларьке)! Протягивают финские марки. Сейчас посчитаю (ну в свою же пользу, ночной курс)!! Сдачу отдал рублями. Марки продал валютичкам утром. Хороший бизнес и моя лучшая ночная смена в ларьке. Эх, где мои 19 лет?
7.60 в мягкой пачке.
помню в 2011-2012 гг отдыхали в Испании, постоянно оттуда таскал себе водку Финку за 10 евро 1 литр, да еще в коробке подарочной, да еще в подарок маска охлаждающая от мешков под глазами в виде очков, заполненная синим гелем который надо сначала охладить в холодильнике, потом одевать на опухшую морду))) По старому курсу евро литровый бутыль Финки 400 руб - просто праздник какой то))
Спорно. Как человек проживающий в Финляндии могу сказать бухающих от слова "дешево" крайне мало (даже сигареты многие перестали брать российские, сено говорят). Да и на работу в понедельник все выходят в нормах. А по последнему исследованию (публиковали неделю назад) доля пьющих и курящих в возрасте до 30 лет значительно сократилась, а вот люди старше 50-ти практически ни в чем себе не отказывают.