96k
7 лет назад · 2 фото · 4117 просмотров · 10 комментариев
Почему гору назвали Ай-Петри? (2 фото)
Если вспомнить, что слово «Ай» означает «Святой», а «Петри» – «Петр», то можно понять, что гору назвали по церкви, которая когда-то здесь стояла. И на этом разойтись. Но можно еще прочитать красивую историю, по-своему объясняющую, почему гору назвали Ай-Петри.
С горой Ай-Петри, расположенной недалеко от Алупки и Кореиза, связано немало мифов, легенд и сказок. Но одна особенно ярко выделяется на фоне остальных, так как рассказывает историю местных Ромео и Джульетты.
Когда-то у подножья горы жили две состоятельные семьи. В одной из них родился сын, а во второй – дочь, которые друг в друга влюбились в один прекрасный день. Однако по обычаям тех времен, молодых людей с пеленок сосватали с другими, поэтому пара не могла получить благословения от своих семей. Тогда влюбленные решили, что лучше вместе умереть, чем разлучиться и жить с нелюбимыми.
Когда-то у подножья горы жили две состоятельные семьи. В одной из них родился сын, а во второй – дочь, которые друг в друга влюбились в один прекрасный день. Однако по обычаям тех времен, молодых людей с пеленок сосватали с другими, поэтому пара не могла получить благословения от своих семей. Тогда влюбленные решили, что лучше вместе умереть, чем разлучиться и жить с нелюбимыми.
Пара поднялась на выступ горы над Черным морем, но разлом над обрывом был слишком узким, вдвоем туда было не попасть. Петр первый шагнул в бездну, а девушка, чье имя не сохранилось в истории, должна была прыгнуть вслед за ним. Но она только и сделала, что в ужасе прокричала «Ай, Петр», когда возлюбленный скрылся в воде. Потом девушка села на камень, оплакала парня, но не последовала за ним. Говорят, что она решила, будто сможет встретить новую любовь и ушла с выступа.
Вот почему гору назвали Ай-Петри, а потом и церковь, следов которой в этом месте уже и не осталось.
Вот почему гору назвали Ай-Петри, а потом и церковь, следов которой в этом месте уже и не осталось.
Метки: #Крымов #Любовь #ай-петри #гибель #легенды #почемучки #ромео и джульетта
А знаете, как придумали название айФон? :)
Если вспомнить, что слово «Ай» означает «Святой», а «Петри» – «Петр», то можно понять, что гору назвали по церкви, которая когда-то здесь стояла. И на этом разойтись. Но можно еще прочитать красивую историю, по-своему объясняющую, почему гору назвали Ай-Петри.
"Ай" - это когда ты бьешь молотком по пальцу и тебе очень больно. А "агиос" по гречески = святой. "Агиос Петрос" = святой Петр.
Ай луна, Петр камень, дословно лунный камень,или лунная гора
Неграмотные экскурсоводы и не такие байки придумывают порой. А туристы уши развешивают.
Ой, Педро, иными словами))
Ай это вроде Луна
В данном случае aγ это сокращение от греческого aγιος
Начиная с мыса Айя.
В сочетании с именем "Пётр" - навряд ли. А так - да, тюркских названий много.