4.3M
6 лет назад · 5 фото · 3606 просмотров · 20 комментариев
История песни " Купите бублички - гоните рублички ..." и ее исполнители (5 фото + 3 видео)
Удивительно, но выпечка "бублики" ассоциируются со словами этой незамысловатой песенки, хотя уже никто из нас не жил в те времена, когда эта песенка была особо популярной, в 20-е 30-е годы 20-го столетия. Танцевали под эту мелодию, скорее всего иностранного происхождения, фокстрот.
Припев песни:
Купите бублички,
Горячи бублички,
Гоните рублички
Сюда скорей!
И в ночь ненастную
Меня, несчастную,
Торговку частную
Ты пожалей.
Ночь надвигается,
Фонарь качается,
Свет проливается
В ночную мглу.
Я неумытая,
Тряпьём прикрытая
И вся разбитая,
Стою дрожу.
Купите бублички,
Горячи бублички,
Гоните рублички
Сюда скорей!
И в ночь ненастную
Меня, несчастную,
Торговку частную
Ты пожалей.
Ночь надвигается,
Фонарь качается,
Свет проливается
В ночную мглу.
Я неумытая,
Тряпьём прикрытая
И вся разбитая,
Стою дрожу.
Автор текста Яков Ядов:
Новую жизнь песня получила в эпоху Перестройки. Ее с большим успехом пел "Хор Турецкого", гастролируя по стране.
Слова немного были переделаны "под нелегкую жизнь современного кооператора".
А также она прочно обосновалась в репертуаре таких известный исполнителей, как Ирина Аллегрова, Елена Ваенга и др.
Слова немного были переделаны "под нелегкую жизнь современного кооператора".
А также она прочно обосновалась в репертуаре таких известный исполнителей, как Ирина Аллегрова, Елена Ваенга и др.
Я таки хочу спросить, сколько времени медведь танцевал у Вас по ушам? Потому как всякий, кто отличит скрипку от барабана, слышит в мелодии еврейские мотивы.
На самом деле, музыку написал сам Григорий Маркович Красавин, взяв за основу популярный в 20-х годах на юге России еврейский клезмер "Dus Zekele mit Koilen" ("Маленький мешочек с углем"), или просто "Koilen" ("Уголь"). Кусочки мелодии потом стали двумя другими известными солдатскими песнями: русской "Красная армия всех сильней" и и итальянской "Bella ciao".
Вот запись 1919 года в исполнении Нью-Йоркского музыканта Миши Деметр-Цыганова:
https://youtu.be/r0KbSFYbTxA
А вот со словами:
(Морис Гольдштейн, Руби Шапиро, Абе Шварц, запись 1922 года).
В данном случае, как и в многих других все ровно наоборот, еврейский микс на известные мелодии, Белла Чао пелась и итальянцами еще в 19 веке. А про 1919 год Вы явно приукрасили по ссылке конкретно 1922
А еще весьма интересна та особенность всех известных мелодий которые евреи приписывают себе, это то что они все, буквально все или имеют корни среди еврейских выходцев из Российской Империи(особенно греческой Одессы) или из Греции, так что кто у кого воровал еще вопрос
Как Вы вообще попали в этот некропост?
По первой ссылке - конкретно октябрь 1919. 1922 - это вторая ссылка, и вторая (1922 года) запись со словами народной еврейской песни "Dus Zekele Koilen". К 1919 году эта песенка была достаточно популярна, чтобы Михаил Деметер (Мишка Цыганов) записал "минусовку" (кстати, когда придумали караоке?)
В 1920 Самуил Покрасс и Павел Григорьев "по мотивам" написали "Марш Красной Армии", а в 1926 году Григорий Красавин и Яков Ядов - "Бублички".
С "Белла, чао" всё оказалось интереснее. Написана она была в 1942. А вот источник основного мотива, возможно, детская песенка "la bevanda sonnifera". Ну, что-то похожее в ней слышится. Правда, совершенно не понять, когда же она была написана.
Ваша музыка испохабила всю русскую культуру, какую мелодию не возьми отовсюду семь-сорок прет! (с)
Это неправда! Вот как надо!
Ваша музыка испохабила всю русскую культуру, какую мелодию не возьми отовсюду цыганочка прет!
Не цыганочка, а ваши семь-сорок еврейская культура, которую вы давно выдаете за великую русскую и великую цыганскую! Правильно я говорю, братишка?
Абсолютно точно, все жиды захватили все телевизоры, все газеты и влияют на гоев!
Только вот не надо, что вы за нация такая, если вас так легко захватить можно? Работать надо, а не водку целыми днями глушить!
Русофоб!
Ну зачем так грубо-то, просто «жид порхатый».
Антисемит!
Сионист!
Юдофоб! Конокрад!
Сочини сам! Не можешь? Таланта нет? Тогда сиди и наслаждайся: Композитор Ян Френкель, стихи Инны Гофф, исполняет Марк Бернес: песня "Русское поле". Ничего не поделать, советское искусство создавалась евреями. Да и не только искусство.
Это вы ещё не читали фамилии композиторов...
Советское? А что сейчас изменилось?
я эту песню знаю как еврейский фольклор.
с удивлением пост прочитал.
ну чтото новенькое...
... и тем более не Одеса.
Я не евреец, но мне больше напоминает Хаву-Нагилу, более созвучно.
Ну парамидон, таки нету у моего словесного кармана как у Вашей тёти Сони.
Я с человеком общался, он меня учил, Что мало того Адеса, так и букву "д" надо произносить мягко, ласково. Она же мама)))
Один хрен, что 7-40, что Хава Нагила...