4.3M
6 лет назад · 16 фото · 49837 просмотров · 93 комментария
Польские фильмы которые обожали в СССР (16 фото)
Польский кинематограф был очень востребован в СССР и причем полностью. Можно огромный список составить. Почти все польские фильмы дублировались на русский язык на ведущих киностудиях СССР.
Далее в подборке фильмы, которые особенно полюбились советскому зрителю.
"Ставка больше чем жизнь". 1967-68 год. Режиссер Януш Моргенштерн.
Невероятно популярный в СССР сериал, о героических похождениях польского разведчика Станислава Колицкого в немецком тылу. На протяжении 18 серий, обаятельный и чертовски смелый поляк, выдавая себя за немецкого обер-лейтенанта, собирает секретные сведения, участвует в сложнейших комбинациях и виртуозно уничтожает фашистское отребье.
Сериал пользовался огромным успехом не в только в СССР, но и в таких "капстранах", как Швеция, Греция и даже Япония.
"Четыре танкиста и собака" 1966-1970 год. Режиссер Конрад Наленцкий Студия Zespół Filmowy Syrena
Это единственный польский фильм, который мог бы соперничать по популярности с предыдущей кинолентой. Героические приключения танкового экипажа с мохнатым довеском в придачу, вызвали неподдельный восторг у детского населения СССР. Сериал снимался три года и в общей сложности составил 21 серию.
Монолитный польский экипаж, разбавил колоритный грузин Григорий Саакашвили (не родственник) и невероятно смышленая немецкая овчарка по кличке Шарик. Кстати в СССР у фильма есть альтернативное (народное) название, "Три поляка грузин и собака", а еще великое множество бородатых анекдотов, что впрочем только подчеркивает народную любовь к фильму.
"Знахарь" 1982 год. Режиссер Ежи Гофман. Кинокомпания "Зодиак"
В 1983 году на экраны кинотеатров Советского союза, вышел фильм "Знахарь" польского режиссера Ежи Гофмана. Трагическая история профессора Вильчура потерявшего память, до глубины души растрогала неискушенных советских зрителей, обеспечив фильму практически всенародную любовь.
В первый год, только в Советском союзе, польскую мелодраму подсмотрел 41 миллион человек. Многие плакали прямо в кинотеатре, сопереживая тяжелой судьбе главного героя и злоключениям его дочери, красавицы Марыси.
"Ва-банк" 1981 год. Юлиуш Махульский Киностудия "Кадр".
Эта криминальная комедия была очень популярна в СССР. Чем-то, она напоминает шикарный итальянский фильм "Блеф" с Адриано Челентано. Знаменитый медвежатник Квинто выходит из тюрьмы с твердым намерением завязать, но известие о самоубийстве друга кардинально меняет его планы.
В нашей стране, истории о благородных разбойниках всегда пользовались популярностью, не избежал этой участи и "Ва банк", ставший весьма популярным в "предперестроечном" СССР.
"Новые амазонки" 1983 год. Режиссер Юлиуш Махульский. Киностудия Кадр.
Настоящее название этого фильма "Секс миссия", но советские прокатчики решили, что это уже перебор и поменяли название на более нейтральное, а еще сократили оригинальную версию фильма на 30 минут. Правда нужно сказать, что и в урезанном варианте фильм казался верхом неприличия и проходил в советских кинотеатрах строго 16+.
Забавная фантастическая комедия, о будущем без мужчин, вызвала немалый ажиотаж в советском прокате, невиданным доселе обилием "обнаженки" и пикантным юмором.
Кстати в США фильм признали шовинистическим и сексистским и его показы пришлось спешно свернуть.
А как же "Кинг Сайз" или это уже в перестройку?
Ва банк-2 ничуть не хуже первого.
В советское время польский кинематограф был очень силён, со своими традициями. Красивые актрисы, сюжет, всё было здорово на мой вкус. "Ва-банк" оба фильма обожаю:) Вообще люблю фильмы про "честные ограбления":) А сейчас, я не хрена не знаю о польском кино. Голливудчина заполонила меня всю...:)))
В советское время советский кинематограф был очень силен. Собственно здесь перечислен практически весь самый успешных польский кинематограф, в то время как список советский просто перекрывает количество качества напрочь.
Из современного польского кино я знаю только сериал "Ведьмак"... и тот уже считается древним
Три поляка.грузин и собака это шедевр по соплянке в каникулы на ура шел
"неискушенный советский зритель" - это , конечно, шедеврально
А ещё были "Фараон", ""Камо грядеши", "Крестоносцы", "Огнем и мечом"!!
А как же "Ва-банк 2 или ответный удар", "Мария и Мирабелла", "Похождения пана Кляксы"?????
" Мария, Мирабела" - фильм производства киностудий Румынии и СССР.
Да, боюсь я ошибся. Спасибо за уточнение!
Миллион за Лауру
афигенная комедия
А можно узнать фильмы Польши, которые они сняли после того когда стали именоваться "Республика Польша"....???
так всё можно узнать в интернете.
Знахарь - не помню, "четыре танкиста..." это фильм детства - не возможно не любить, "ставка больше чем жизнь" великолепный фильм - разведка наше всё! ну а "Ва-банк" - просто прекрасен, других слов нет...
Этот фильм я посмотрел когда мне было лет 5-6. Пипец что за ужастик в то время был.
там и сюжет захватывающий фэнтези приключение и фантастика.
Знахаря и Новых амазонок пересматриваю регулярно...
Вот с детства было интересно:
почему польские фильмы такие классные, а фильмы других стран соцлагеря - полный отстой?
Почему же? Чешских детских фильмов навалом было.
Помню только более-менее приличную пародию на вестерны "Лимонадный Джо".
ГДРровские детективы про инспектора Дерека, расследующего кражу пары туфель из магазина, так же отличались от западных аналогов, как "Трабант" от "Мерседеса".
Не нужно путать кислое с пресным! Вы написали: "почему польские фильмы такие классные, а фильмы других стран соцлагеря - полный отстой"
Вот вам я и написала и приложила всего две фотки самых первых вспомнившихся. Это отличные, замечательные фильмы. И ещё раз повторю, есть и другие. И не надо сравнивать их с голливудскими. У них другой стиль.
Кстати, "про индейцев",
настоящих индейцев я увидел первый раз в фильме "Золото Маккены" и был просто шокирован: ведь в "наших" фильмах они были "беленькие и пушистые"...
Я сравнивал польские фильмы с фильмами других стран соцлагеря.
Внимательней читать надо.
Вот ваш следущий комент: "ГДРровские детективы про инспектора Дерека, расследующего кражу пары туфель из магазина, так же отличались от западных аналогов, как "Трабант" от "Мерседеса"."
На него я и ответила. Сами читайте внимательнее.
И где там слово "польские"?!!!
Румынские фильмы про комиссара Миклована "Чистыми Руками" и "Последний патрон" были у подростков 70-х культовыми!
Еще был малоизвестный сериал "Банда Даминаса" (ГДР). Показали 4 серии и прикрыли показ.
«Комиссар полиции обвиняет»,
"...Вы не правы. Сильно неправы!.. "
Вот почему вы в одном случае пишите слитно, а в другом - раздельно?
Мысли, написанные с грамматическими ошибками, невозможно воспринимать как умные.
А шоб загадочнее было. Неужели не ясно, что опечаталась второй раз второпях.
Все фильмы смотрел.... на ноуте до сих пор 4 танкиста есть....нет нет да и понастальжирую по ушедшему детству....жаль его поляки запретили к показу ...после "знахаря" вышел из кинотеатра просто потрясенным....
Ну и...