Прикольные и смешные картинки от Димон за 18 января 2020 09:09 (1 фото)

Но ведь некоторые термины реально пришли с запада и не имеют точного определения в русском языке. А в приведенном "переводе" много не точностей.

Я даже не знаю, что это говорит. кроме онлайн игроков, которые так говорят потому что гама на инглише. Мы, в 90е тоже постоянно говорили иностранными словами, ибо в компутерах русского не было. Хотя, помню, была синклеровская прошивка с русским языком - вот был прикол. И да, там был транслит, и всё было лет, принт, рандомизе юср))

Я работаю в коолективе где скорее услышиш "вельми понеже".

Я работаю в коолективе где скорее услышиш "велми понеже".

спасибо за табличку, хоть народ понимать начну чуток, а то как с другой планеты, ей Богу))))

А аншлаг - наверное, самое русское слово

Справа лексикон здорового человека, слева лексикон курильщика.

Офисная мелкота видит свою крутизну.

Наглядная русофобия или как ненавидеть русский язык.

вообще-то как раз бородатый справа такие слова (слева) и использует.