4.3M
6 лет назад · 4 фото · 9636 просмотров · 38 комментариев
Что означают названия европейских государств? (4 фото)
Метки: #Европа #география #древности #факты
Лихтенштейн носит такое название, потому что в XVIII веке эти земли купил князь с фамилией Лихтенштейн. А что означают наименования других европейских стран?
Австрия (Österreich)
Во времена Карла Великого в Подунавье была образована Восточная марка (марка — «пограничная земля») — Marchia Austriaca. От Austriaca появилось русское Австрия. Österreich (от древневерхненемецкого Ostarrichi) — «восточная страна», поскольку Австрия в IX веке находилась в составе Франкской империи на востоке государства.
Великобритания (Great Britain)
Название образовано от кельтского племени бриттов, составлявших основное население Британии с VIII века до нашей эры по V столетие нашей эры. Кельты поклонялись богине огня Бригите (Brigid), чье имя могло отразиться на названии территорий.
Англия получила название от германского племени англов, которые вместе с саксами обосновались в Британии в V — VI веках нашей эры. Само слово «Британия» (раскрашенная) отсылает к первым людям, поселившимся на островах современной Великобритании. Те племена украшали свои тела татуировками из специальных красок.
Англия получила название от германского племени англов, которые вместе с саксами обосновались в Британии в V — VI веках нашей эры. Само слово «Британия» (раскрашенная) отсылает к первым людям, поселившимся на островах современной Великобритании. Те племена украшали свои тела татуировками из специальных красок.
Германия (Deutschland)
Наименование заимствовано из латыни, где обозначало территорию, заселенную германскими племенами. Само название «Deutsch» — от древневерхненемецкого duit-isc, то есть «относящийся к людям», «земля людей». В переводе с латинского Германия («Allemagne») означает «земля всех людей».
Лихтенштейн (Liechtenstein)
В начале XVIII века эти земли приобрел австрийский князь Ганс Адам I фон Лихтенштейн, своим выкупом объединивший земли Шелленбурга и Вадуца. Образованное в 1719 году государство названо именем династии Лихтенштейн. В переводе Лихтенштейн дословно означает «лёгкий камень».
Нидерланды (Nederland)
В переводе «низинная земля». Большая часть территории — ниже уровня моря. Голландия (Holland), видимо, имеет то же значение: от германского hoi, hal — «понижение» и land — «земля». Также с германского слово «Голландия» можно перевести как «земля, покрытая лесом» (holt land).
Франция (France)
Наименование Франции образовано от названия государства, созданного в Европе племенем франков после V века нашей эры. «Земля франков» может также переводиться как «земля свободных людей». Дело в том, что франки выделялись среди многих других племён свободолюбивым нравом, нежеланием подчиняться врагу.
Швейцария (Schweiz)
По кантону Швиц, который был ядром первого объединения здешних областей в 1291 году. Есть и другая версия происхождения названия государства: может быть, слово «Швейцария» произошло от немецкого «Schweitz», то есть «болото», «болотистая местность».
Белоруссия
Название «Белая Русь» с XIII века относилось к территориям, часть которых входит теперь в Белоруссию. Возможно, словом «белые» обозначали русские земли, не зависевшие ни от монголо-татар, ни от литовцев. «Белая» в этом случае означает «свободная».
Ученый Василий Татищев предположил, что такое название могло обозначать светлый цвет одежды и волос жителей территорий современной Белоруссии. По другой версии «Белая Русь» как территория, на которой подавляющая часть населения была христианской, противопоставляется «Чёрной Руси», то есть землям, где ещё долгое время сохранялось язычество.
Ученый Василий Татищев предположил, что такое название могло обозначать светлый цвет одежды и волос жителей территорий современной Белоруссии. По другой версии «Белая Русь» как территория, на которой подавляющая часть населения была христианской, противопоставляется «Чёрной Руси», то есть землям, где ещё долгое время сохранялось язычество.
Румыния (România)
От латинского romani — «римские». Так называли местное население, смешавшееся с римлянами. Первое сохранившееся упоминание о названии содержится в письме градоначальника Брашова об атаке турецких войск в 1521 году. В этом документе есть словосочетание «Țeara Rumânească", что в переводе со старорумынского означает «Румынская Земля».
Украина (Україна)
Это название в значении «окраина» употреблялось с конца XII века для части юго-западных земель Древней Руси. Позже границы его применения расширялись. Некоторые историки предполагают, что название сложено из украинских слов «у» — «в, внутри» и «країна» — «страна». Историк Самуил Грондский, изучая восстание Богдана Хмельницкого, писал о том, что «Украина — область, расположенная у края (польского) королевства».
Ватикан (Vaticano)
Холм, на котором стоит Ватикан, с древних времен назывался Mons Vaticanus (от латинского vaticinari— «предсказывать, пророчествовать»). Это место было отведено гадалкам и прорицателям во времена господства Римской империи.
Испания (España)
От финикийского «и-шпаним» — «берег кроликов» (возможно их тут было множество). По более поздней версии, название происходит от баскского espana — «отрог», «выступ», что может быть связано с формой Пиренейского полуострова.
Средневековый поэт Антонио де Небриха предположил, что слово «Hispania» родственно с иберским словом «Hispalis», означающим «город западного мира», «город заходящего солнца».
Средневековый поэт Антонио де Небриха предположил, что слово «Hispania» родственно с иберским словом «Hispalis», означающим «город западного мира», «город заходящего солнца».
Италия (Italia)
В Древнем Риме италики — это племена Апеннинского полуострова, покоренные Римом до III века до нашей эры. Их территория называлась Италией. В переводе название означает «сын Бога-быка».
Португалия (Portugal)
Наименование происходит от города Порту, сегодня он второй по величине в стране (после Лиссабона). Прежде именовался Портус Кале. В переводе означает «порт».
Россия
Название производится от слова «русь». Это было, по одной версии, шведское племя, около тысячи лет назад растворившееся среди восточных славян. По другой версии, русь имела славянские корни (но само название было заимствовано у тех же варягов).
До XV века страна именует себя Русью, затем в русский язык проникает форма «Росия», заимствованная из византийских источников (поскольку в греческом языке слово «русь» превратилось в «рось»). С XVIII века — Россия.
Метки: #Европа #география #древности #факты
Спасибо!
а случайно не Русь,русые,светло волосые люди?
Или немцы уже тогда нацистами были и только себя за людей считали, или версия-бредовая! По моему Allemagne и слово Germania совпадают только в слоге "ма" и нигде больше! Скорей всего как я слышал Geramania-влекомые (mania) к богине ГЕРЕ. Мания-маньяки короче!
Половина - бред!
Особенно про Украину и Россию (даже не буду вдаваться в уроки истории и лингвистики).
Просто обратите внимание на то в каких годах Великое княжество Московское стало называться "... и русским", какие племена населяли теперешние центральные районы РФ, на какой из теперешних языков похож язык на коем велись государственные дела в те года в ВКМ, ВКЛ и отдельных княжествах, а также что означает термин "краина" в славянских языках (например - в белорусском).
Всем мира и взаимопонимания!
Название производится от слова «русь». Это было, по одной версии, шведское племя, около тысячи лет назад растворившееся среди восточных славян.
Не племя, а организованная вооруженная группировка, ходившая по нашей гардарике в поисках добычи, работки мечом и копьем, торговли и тд. Иногда не очень организованная. Иногда очень даже воюющая друг с другом. Но так сложилось, что именно эта группа людей впоследствии стала правящим классом и объединила земли под собой.
хрена лысого до кален.славянские племена вышли из центральной Европы примерно по границе ФРГ И ГДР.
Когда-то Берлин был славянской деревушкой...
точнее славян выбили из крепости)но потом мы так то единственные кто брал Берлин два раза потом)
Три раза...
ну один раз там как бы получилось участвовали,но ладно хорошо)
Наименование Франции образовано от названия государства, созданного в Европе племенем франков после V века нашей эры. «Земля франков» может также переводиться как «земля свободных людей». Дело в том, что франки выделялись среди многих других племён свободолюбивым нравом, нежеланием подчиняться врагу
Франк - это и есть обозначение "свободный человек".
В английском оттуда пошло "frankly speaking" то есть "откровенно (свободно) говоря.
насчёт украины вторая версия я думаю правильнее, в летописи написано: «И плакашася по нем вси переяславци, бе бо любя дружину и злата не збираша, имения не щадяше, но даяше дружине. Бе бо князь добр и крепок на рати и мужеством крепком показася, и всякими добродетелями наполнен. О нем же Украина много постона» (Літописні оповіді про похід князя Ігоря. К.: Наукова думка, 1988. С.105).
Казалось бы, обычная фиксация факта смерти князя. Но обычная ли? Смерть властелина событие небудничное. Оно поражает многих. Прежде всего его родных. За ними побратимов по оружию, дружинников и всю челядь, и весь люд по всем городкам и селам по всему княжеству, по всей княжеской земле. Именно по такой логике писались летописные некрологи князьям, где плач и тоска об умерших расходились по краю, как круги по воде, охватывая все большую территорию, все больше людей.
Т.е о князе плакал город Переяславль и весь край, т.е. термин украина возник как обозначение земель принадлежащих определённому княжеству,
Например: современное прочтение Краснодарский край, старинное - Краснодар и украина
Собрались в Италии филологи на конференцию.
Тема "ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЛОВА "СТИБРИТЬ"".
Итальянский профессор -
"Господа! Слово "СТИБРИТЬ", итальянского происхождения.
В 5 веке на реке ТИБР у одного итальянца украли лодку,
ну и отсюда пошло УКРАСТЬ-СТИБРИТЬ!"
Русский профессор -
"Коллега! А в городе ПИЗА у вас ничего не пропадало?"
"Возможно, словом «белые» обозначали русские земли, не зависевшие ни от монголо-татар, ни от литовцев. «Белая» в этом случае означает «свободная»." Что за хрень я прочел? Вся территория современной Республики Беларусь входила В Великое Княжество Литовское и русскими эти земли постепенно начинают становятся только в 16 веке, после череды литовско-русских войн. Как бы Можайское и Звенигородское княжества всегда были пограничными землями Московского царства.
Беларусь - это от латинского беллус=красивый, и Русь. Красивая Русь, в общем. Поэтому беларусияне и беларусиянки так любят свою красивую родину.
Мне больше нравится другая. С учётом того, что Литва была языческой, то, возможно, чёрная Русь - некрещенная, в белая крещенная
Кое что спорно, но кое что и познавательно. Плюсанул.
Вот хороший пост. В отличие от всякой хрени, из-за которой неохота сюда лишний раз заглядывать. Как ни зайдёшь - 20 величайших оттенков говна, украина, украина, убили, пырнули млять, украина, всё говно, кубики, гифки ссука 100-летней давности...
Развивайте мозг, люди, а не топите в псевдоинформационном говне.
Киевская Русь была изначально, когда фино-угорская село у болота еще не называлась Москва (первое упоминание в истории Москва с 1147г.)...
откуда тогда "Это название в значении «окраина» употреблялось с конца XII века"???
Ты, может, адресом ошибся?!
Ну дальше вы знаете.
Как Иван 4 мог ссылать кого-то на территории, принадлежащие Литве и Польше? Тем более самотназвание "Украина" появилось именно в речи посполитой как название гетманства, намного позже?
Хватит уже постить тупые баяны с майданки
на самом деле, это люди такие - им плевать на то, правда это, или ложь,или чья-то влажная фантазия. им лишь бы говна плеснуть в любом месте, да побольше, чтоб воняло сильнее...
Было бы справедливым напомнить,что веком ранее Франция дала просраться и Германии и всей Европе.
Да и в 2мв нихрена не "без единого выстрела".
Но товарищ мыслит баяна и с солянки для майдана пятилетней давности. У него предельно чёткая картина мира.
Одного только не пойму - как с такими стереотипами у него такая аватарка и ник? Ему бы любэ подошло больше. Или вика цыганова
Вой с болот будет? )
Сэр, Вы имеете ввиду с окраинных болот?
Все верно, сэр!
не помню где читал, что слово Русь происходит от слова рысь.
я не уверен в этом.
Хорошо, что не от слова гусь,
Но ведь есть же "гусские"
На старых картах можно найти несколько "украин" на границах русского государства.
Варяги - это не племена, а наемные дружины преимущественно с берегов Балтики где жили в основном славянские племена. Такие наемники были даже на службе в Константинополе
В числе последующих поселенцев этих мест указываются три группы племён. Это:
финно-угры (ливы, эсты, водь);
балты (пруссы, курши, жемайты, земгалы, селы, латгалы, литва и ятвяги);
псковские кривичи.
Сугубо прибрежными на картах заселения прибалтийских земель обозначают пруссов, куршей, ливов, эстов и водь; остальные же в этом определении являются «континентальными»
Украина - название польского гетманства, а по поводу варягов- есть данные раскопок, большинство предметов времен "призвание варягов" имеют норманское происхождение.
Такие наемники были даже на службе в Константинополе
Чёткого определения "варягов" нет! Есть только предположения и гипотезы.