1M
6 лет назад · 10 фото · 4287 просмотров · 10 комментариев
Древние языки запечатали историю: ученые их не могут расшифровать (10 фото)
Ученые уже давно открыли ключ к языкам многих древних цивилизаций. Египетские письмена расшифрованы, и на их основе ученые с каждой находкой получают новые исторические факты. Но некоторые из языков словно запечатаны невидимой печатью – как ученые не бьются, “шифр” языка не получается расколоть. Цивилизации исчезли полностью, забрав с собой в прошлое все свои знания.
Мероитский язык
Когда-то на территории современного Египта стоял древний город Мероэ, культура которого была тесно связана с Древним Египтом. Вот только язык у них был почему-то свой, да такой необычный, что ученые до сих пор не могут найти связи ни с одним другим языком мира. Сегодня известны значения чуть больше сотни мероитских слов, но для чтения текстов это очень мало.
Этрусский язык
Страна Этрурия стала частью Римской Империи в незапамятные времена. Однако, этрусский язык оставался отчего-то обособленным. Примерно с VIII века до нашей эры на нем говорили на территории от Корсики до Альп, но к I веку язык внезапно умер. Расшифровать этрусские тексты ученые не могут до сих пор.
Хаттский язык
Хаттская культура, несмотря на большое распространение, так и осталась бесписьменной. Хатты предпочитали нанимать иностранных писцов, использовавших аккадский язык. Некоторые слова остались на древних монументах, но расшифровать их нам не удастся никогда.
Банановые языки
Это группа древних языков народностей долины реки Тигр, исчезнувшая с приходом сюда Шумеров. Ученые знают о существовании этих языков только благодаря сохранившимся до наших времен именам, да и то лишь в шумерской транскрипции.
Северопиценский язык
Знаменитая «Стелла из Новилары» содержит загадочные надписи именно на этом древнем языке. Считается, что северопиценский язык является неким производным этрусского, а это лишь затрудняет его расшифровку.
Касситский язык
Древнее племя касситов располагалось на территории северной Мессопотамии. В XVIII-IV веках до нашей эры касситы сумели захватить власть в Вавилоне, но пали с нашествием эламитов. Вместе с ними погиб и язык.
Пиктский язык
На заре Средних веков племена пиктов населяли Шотландию, Гебриды и Оркнейские острова. Свою письменность пикты заимствовали у ирландцев, искажая язык до неузнаваемости. Сегодня ученые имеют примерно 40 надписей, сделанных на этом мертвом языке — прочесть их прочли, а вот с однозначным переводом все гораздо сложнее.
Иберский язык
На юге Франции и на территории современной Испании говорили на иберском языке. Письменных источников до наших времен сохранилось очень мало и они слишком коротки для расшифровки. Ученые даже не могут в точности понять, с какими именно народами были иберы в родстве: кто-то говорит о басках, другие же, опираясь на свидетельства Юлия Цезаря, упоминают пиктов.
Сиканский язык
Еще до прихода индоевропейских народов на Сицилии жили Сиканы, коренное население острова. Письменным языком эти представители одной из древнейших народностей мира как-то не озаботились — ученые узнали о нем лишь по некоторым сохранившимся сегодня топонимам и именам.
Тасманийские языки
Сегодня исследователи полагают, что в древности на территории Тасмании существовало до 6 совершенно разных языков. Последний носитель, Фанни Кокрейн Смит, скончалась в 1905 году, успев сделать несколько записей языка на восковые цилиндры.
И хеттский, и этруский язык давно расшифровали.
В 1952 году был издан словарь хеттского языка (нем. Hethitisches Wörterbuch) Й. Фридриха. После смерти Фридриха этот словарь с дополнениями и уточнениями И. Хоффмана стал выходить в многотомной версии. В 1974 г. начались работы над The Hittite Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, а двумя другими пока неоконченными многотомными словарями хеттского языка являются этимологические словари Hittite Etymological Dictionary Я. Пухвела (издаётся с 1984 г.) и Hethitisches Etymologisches Glossar Й. Тишлера (издаётся с 1977 г.)[108]. В 2008 г. вышел однотомный Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon А. Клукхорста.
Например, слово "персона" - этрусское. Потом заимствовано римлянами.
Сами виноваты, ибо нефиг было вавилонскую башню строить, до этого все человеки на одной фене базарили.
у нас современный молодежный тоже хер расшифруешь
Про северопиценский можно точно сказать ( как и про этрусский ) , что оба имеют арамейский алфавит ну или основа арамейская .
Про остальные не знаю , но хетский рассшфрован . Он относится к индо-европейской группе языков . " Ну барата зерту ваата акиту" - Теперь мы едим хлеб и пьём воду . Именно с этого предложения началась постепенная расшифровка Хетского .
Просто писали древние врачи.
А узелковую письменность майя и дощечки ронго-ронго острова Пасхи разве уже научились переводить?
Будем надеяться что всё же на каждый мёртвый язык найдётся свой Юрий Кнорозов))