Диалоги из сети (1 фото)

у немцев нет отчества.
а в СССР все переиначивали кто во что горазд.
например мой дядя Отто Фридрихович на работе отзывался на Анатолий Федорович.
я как то к нему на завод за запчастями заезжал. был сильно удивлён как его секретарша назвала...

Моего деда звали Генрих Карлович, а на работе называли Михаил Иванович, вообще не в тему, но он наверное сам так придумал, настоящее имя с непривычки выговорить не просто

Отец старший был, назвали его Арнольдом, следующие братья Валентин, Алексендр и Владимир. Ну мода в 30-е была такая, думали, что Германия тоже к коммунизЬму пойдет... а бабушка с дедушкой были Евдокия Терентьевна и Василий Каллистратович, казачьей породы...

Нормально! У меня Дед Патрикей, а матушка - Устинья Патрикеевна!