Африканский телеведущий пытается читать новости на английском языке

Все понятно, в университетах учат иностранцы с акцентом похуже.

Хуже уже некуда.

Здесь совершенно другой случай. Она прекрасно говорит по-английски. Акцент сильный, да. Но предложения ставит практически без ошибок, да еще и синтаксически сложные, а не бе-ме. Словарный запас прекрасный. Понимает ведущего с британским акцентом на 100% и говорит очень бегло. Я понял каждое ее слово. Ужасной такая речь покажется разве что преподавателю английского в советской школе, а в реальной жизни те, кому по службе в своей стране приходится много говорить на английском, практически всегда говорят с местным акцентом. Эта женщина - прекрасный билингв

она говорит грамматически верно, просто для советской школы это не воспринимается на слух из-за акцента. но слова все верные. мы же понимаем условного грузина, который говорит по русски "слюшай, дарагой". вот тут примерно также. она рассказывает как все плохо в Бергамо и его окрестностях, как коронавирус распространяется волнами. Была одна медсестра в доме престарелых и она заразила там кучу народу, и все старики резко заболели пневмониями, а сестре ничего. и вот так вирус появился повсюду, и в больницах тоже персонал был не защищен и все друг друга перезаражали. Она сама заболела, хотя пользовалась маской, нет четких единых симптомов, все болеют по разному и нельзя изолировать человека если он хорошо себя чувствует, а когда плохо - то обычно уже поздно, он уже сделал максимум для распространения вируса.

Не оксфордское произношение, конечно, но бегло и грамотно, плюс понимает собеседника. Вы индусов послушайте...

кармы не хватает для вставки видео.

Сейчас подкинем