60k
5 лет назад · 11 фото · 8186 просмотров · 50 комментариев
Кто такой старик Хоттабыч на самом деле? (11 фото)
Сказку «Старик Хоттабыч» писатель Лазарь Лагин написал под впечатлением от английской сказки 1900 года «Медный кувшин» о молодом архитекторе и джинне из кувшина.
«Старик Хоттабыч» выходил в трёх редакциях: оригинал от 1938 года, редакция 1953 года и расширенная версия 1955 года… Каждый раз сказка менялась в соответствии с событиями, происходящими в СССР: одно убиралось из текста, другое вставлялось. Лазарь Лагин не занимался правками последующих редакций и даже не раскрывал имени и отчества на обложке, оставаясь как «Л.Лагин». Через год после последней редакции вышел фильм о добром и неуклюжем джинне…
Джинны — герои арабской мифологии, чаще всего выступавшие в роли, аналогичной более привычным нам бесам или чертям. В западной культуре джинны получили популярность после выхода сборника сказок «Тысяча и одна ночь».
В мифах существовало четыре вида джиннов: повелевающие огнём злобные ифриты, жестокие оборотни гулы, всемогущие рациональные мариды и слабые силы. Джинны жили в параллельном мире, куда люди не могли попасть. Даже в переводе слово «джинн» означает «скрытый».
В мифах существовало четыре вида джиннов: повелевающие огнём злобные ифриты, жестокие оборотни гулы, всемогущие рациональные мариды и слабые силы. Джинны жили в параллельном мире, куда люди не могли попасть. Даже в переводе слово «джинн» означает «скрытый».
Старик Хоттабыч был маридом — эти высшие джинны могли быть как злыми, так и добрыми, были способны предсказывать будущее и помогать в достижении целей. Выглядели они как высокие бледные люди с белыми бородами, умели выпускать огонь из ноздрей и превращаться в эфирные летучие существа. Но именно мариды часто становились пленниками разных предметов: например, кольца или лампы — в сказке про Алладина или бутылки — в истории с Хоттабычем.
Исламский пророк и иудейский царь Сулейман ибн Дауд, которому Хоттабыч служил и был рабом его кольца, более известен как царь Соломон. Он обладал необычайной мудростью, умел разговаривать с животными, управлять ветром и обладал властью над всеми существами, включая джиннов. Братья Хоттабовичи не захотели больше быть под властью Сулеймана, за что и были наказаны заточением в бутылки.
Асаф ибн Барахия (Бурхия), которому Сулейман приказал насильно доставить джиннов к царю, действительно был визирем и одним из ближайших сподвижников царя Соломона. Мавзолей Асафа ибн Бурхии — одна из главных достопримечательностей киргизского города Ош.
«- Да-а… — протянул экзаменатор и с любопытством посмотрел на Вольку. — А что ты можешь сказать насчет формы Земли?
Старик Хоттабыч что-то трудолюбиво забормотал в коридоре.
„Земля имеет форму шара“, — хотел было сказать Волька, но по не зависящим от него обстоятельствам отвечал:
— Земля, о достойнейший из учителей, имеет форму плоского диска и омывается со всех сторон величественной рекою — Океаном. Земля покоится на шести слонах, а те, в свою очередь, стоят на огромной черепахе. Так устроен мир, о учитель!»
Хоттабычу на момент выхода сказки Лазаря Лагина было 3 732 года и 5 месяцев из них «без малого три тысячи лет» он провел в бутылке, и, конечно, был не в курсе того, насколько далеко ушла любая наука. Теория о плоской земле, лежащей на спинах слонов, стоящих на гигантской черепахе, пришла из индуизма. Причём, в разных версиях количество слонов меняется от трех до семи, но чаще всего встречается четыре — по сторонам света. У Хоттабыча была довольно редкая версия.
Первые доказательства сферичности земли были приведены Аристотелем в 330 году до н.э. К тому времени Хоттабыч уже больше века сидел в бутылке…
Старик Хоттабыч что-то трудолюбиво забормотал в коридоре.
„Земля имеет форму шара“, — хотел было сказать Волька, но по не зависящим от него обстоятельствам отвечал:
— Земля, о достойнейший из учителей, имеет форму плоского диска и омывается со всех сторон величественной рекою — Океаном. Земля покоится на шести слонах, а те, в свою очередь, стоят на огромной черепахе. Так устроен мир, о учитель!»
Хоттабычу на момент выхода сказки Лазаря Лагина было 3 732 года и 5 месяцев из них «без малого три тысячи лет» он провел в бутылке, и, конечно, был не в курсе того, насколько далеко ушла любая наука. Теория о плоской земле, лежащей на спинах слонов, стоящих на гигантской черепахе, пришла из индуизма. Причём, в разных версиях количество слонов меняется от трех до семи, но чаще всего встречается четыре — по сторонам света. У Хоттабыча была довольно редкая версия.
Первые доказательства сферичности земли были приведены Аристотелем в 330 году до н.э. К тому времени Хоттабыч уже больше века сидел в бутылке…
Так как Хоттабыч был родом с Ближнего Востока — борода была для него необходима. В исламе отращивание бороды было обязательным или желательным, а бритьё запрещалось. Как и у многих других народов, борода была символом мужественности, власти и мудрости, но одновременно и старости. Поэтому почти все знаменитые волшебники и древние колдуны были бородатыми: Мерлин, Черномор, Гендальф, Дед Мороз, Дамблдор и другие. Выдирать из бороды волоски для исполнения желаний было фирменным знаком Хоттабыча — остальные обходились другими проводниками магии. Однако, Хоттабыч умел переносить магию в пальцы и одним щелчком совершать чудеса без помощи бороды и заклинаний. Так что выдирание волос, скорее всего, было просто частью привычного, но необязательного ритуала…
В том, что у Хоттабыча был родной брат, нет ничего удивительного. Согласно мифам, мир джиннов строился по тем же принципам, что и мир людей. У них были семьи, дети и даже домашние животные. Девушки-джинны назывались джинниями или джинириями и также обладали магическими способностями, одна из которых — умение очаровать любого мужчину-человека. Союзы джиннов с людьми не были редкостью. По некоторым легендам, многие воины и правители имели в роду хотя бы одного джинна. Об одном таком правителе — Саладине — говорится в романе Вальтера Скотта «Талисман».
У Хоттабыча был не просто ковёр-самолет, а ковёр-гидросамолёт «ВК-1», названный джинном в честь Вольки Костылькова. Фантастическое средство передвижения часто встречалось в литературе Ближнего Востока, а из сказок «Тысяча и одной ночи» идея распространилась и на Запад. В русских сказках на ковре часто летали сражаться с Кощеем или возвращались домой из дальних странствий, например, в сказке «Елена Прекрасная», фильмах «Кащей Бессмертный» и «После дождичка в четверг» или на картине Виктора Васнецова «Ковёр-самолёт». Восточный летательный аппарат занял прочное место рядом с другими полезными предметами: сапогами-скороходами, мечом-кладенцом, шапкой-невидимкой, скатертью-самобранкой и другими…
Джинны в своей доброй ипостаси, конечно, могли выполнять желания и защищать людей, но чаще всего они делали это только в сказках, причем, европейских. В арабских мифах и легендах они обычно только наказывали неугодных, а в обмен на исполнение желания забирали душу. Зачастую джинны исполняли желание так буквально, что одно это уже становилось наказанием.
Для того, чтобы задобрить или избежать джиннов, у многих мусульманских народов есть свои приметы. Считается, что джинны собираются в ночное время в развалинах, на пустырях и около стоячей воды, встречаются в банях и туалетах и таких мест необходимо избегать. В домах с наступлением ночи не убираются, не смотрятся в зеркало и не заглядывают в ёмкости с маcлом. А также всегда прикрывают рот при зевании и съедают натощак по семь фиников.
Судя по местам обетания джинов,у нас их называли домовыми,банниками,овинниками и так далее...
Спасибо, тебе, о RusLAN , ибн...?
Интересный текст, спасибо. Только вот вопрос борода и исламская традиция, если Хаттабыч сидел в лампе 3к лет, он попал туда до нашей эры получается, а ислам как религия сформировался на 500 лет позже христианства, около 550 года нашей эры, я думаю что он ни про какого Аллаха слыхом не слыхивал...
Они были зороастрийцами.
Однозначно согласен
трах тибидох
Тиби-трах.
Сам актер, который сыграл Хаттабыча Николай Волков немец по национальности, похоронен на Введенском немецком кладбище в Москве.
Краем уха слышал, что Хоттабыч дальний родственник старика Бенамуки)))
Ислам появится через 1000 лет после заточения Хоттабыча в бутылку.
"Исламский пророк и иудейский царь Сулейман ибн Дауд" - это, конечно, прекрасно.
Соломон сын Давида - персонаж Ветхого Завета, царь Иудеи и строитель Первого Иерусалимского Храма. А Ветхий Завет - это иудаизм, если что. Ветхий завет был заимствован как христинанами, так и мусульманами. Но это никак не делает Соломона исламским пророком.
Вы не очень хорошо знакомы с исламом. В исламе пророками считаются все ветхозаветные пророки (Авраам, Ной, Исаак и т.д.) и Иисус (в отличие от христианства, где он бог и сын божий, в исламе Иисус "всего лишь" пророк"). Так что Соломон пророк как ветхозаветный, так и мусульманский (одно другого не исключает)
"А Ветхий Завет - это иудаизм, если что. Ветхий завет был заимствован как христинанами, так и мусульманами" :)
Соломон не проповедовал ислама, ну правда.
Как и Иисус, Моисей и т.п.
Ветхий завет - иудаизм (признается и христианами и исламом).
Новый завет - христинаство (признается исламом частично, отрицая базовый тезис о том, что Иисус - сын Божий).
Коран - ислам. Признается только исламом, что логично :)
"Соломон не проповедовал ислама, ну правда. Как и Иисус, Моисей и т.п." - ну так с этим никто не спорит. Разговор идет о том, что ветхозаветные пророки таковыми являются и в исламе
"джинны ... встречаются в банях и туалетах и таких мест необходимо избегать."
Все, что нужно знать о гигиене...
Только вот современная гигиена пришла в Европу как раз от мусульман. Одно из требований ислама - чистота, перед намазом (которых на минуточку, пять в сутки) каждый мусульманин обязан совершать гигиенические процедуры. То есть, 5 раз в день
Это ты аффтару скажи, мне не надо...
в 90-х была вспышка холеры в Дагестане, как раз из-за такой "чистоты". когда зад подмывали, а руки мыть забывали.
В 90е те же вши были почти во всех школах и детсадах в Москве. Дифтерия, фактически побежденная в СССР, в 90е тоже унесла жизни почти 3000 человек.
Это тоже как-то связано с исламом? Или с распадом системы здравоохранения СССР?
Автор напутал. По Лагину борода у Хоттабыча именно что волшебная, если не перенести волшебную силу. После попадания в дождевое облако борода у него благополучно "отключилась", когда были где-то в Абхазии. Он пытался вытереть ее полотенцами, как сейчас помню. Также во время матча Волька полил его бороду минералкой, тем самым "вырубив" ее. Но "Зубило" это уже не спасло...
Что же ковра-самолета, то в Индию они летели на самом обычном, конструкции Хоттабыча. Это уже во время средиземноморского круиза и визита в Италию Волька потребовал усовершенствовать ковер самолет в соответствии с тогдашними стандартами ;).
Ну, и неплохо было бы автору рассказать об отличиях между версиями 38, 53, 55 года и фильма заодно. Рас уж начал об этом.
Угадайте какой возраст у Ислама? Правильно - приблизительно 1400 лет. Ислам - одна из самых молодых религий. Их главный пророк , который передавал слова Бога, родился в 570 году нашей эры и умер в 632. Вещал он с 610г до смерти в 632г.
Тут все же "по мотивам" мусульманских сказок. Но да, именно мусульманином Хоттабыч никак не мог быть.
Не мусульманских, а восточных вообще. "Древнейший пласт свода состоит из арабского перевода с персидского индо-иранских сказок, собранных в сборнике «Хезар эфсане» («Тысяча сказок») и относящихся к доисламской традиции. К нему относятся самые ранние сказки индийского происхождения, переведённые на персидский язык"
не совсем верно. сейчас у них примерно 1442 год
Интересно.
Спасибо!
Загадывая желание, будь осторожен - оно может исполниться.
Одуренный фильм! Повелитель желаний))) Особенно когда адвокат сказал что отимеет сам себя в зад)))))
Реализация не очень, но задумка хорошая.
Исполнитель желаний!
Ну, правильно, вечером не убирают и не выносят мусор. В зеркало не смотреть вечером, ну, это спорно,зевая закрывать рот - нормально, а вот с финиками проблема.))) А вообще Хоттабыч очень похож ( по поведению ) на Серого Волка из русских сказок.
У славян было поверье,что в зеркале обетает -Зеркалица, которая очень любит живущих в доме, поэтому когда кто то умирал надо было закрыть зеркало,т.к. считалось,что зеркалица также тоскует по умершему и может показывать его. Так же не рекомендовалось смотреть в зеркало ночью, т.к. зеркалица могла забавлятся ночью показывая сама себе сценки из увиденного длнем...В общем что б не испугаться и не отложить кирпичей,как сейчас говорят...