71k
5 лет назад · 2 фото · 36448 просмотров · 13 комментариев
Почему испанское слово mundial прочно вошло в спортивный лексикон? (2 фото)
Почему ЧМ по футболу называют мундиаль, как это слово появилось, закрепилось в спортивном лексиконе и приобрело такое широкое распространение и популярность?
На чемпионат мира по футболу ФИФА в 2018 году, который проводился в нашей стране, народу из зарубежья прибыло больше, чем на Олимпиады 1980 и 2014 года. Корреспонденты, спортивные комментаторы и просто люди на улицах постоянно использовали это слово – мундиаль. Почему так называют ЧМ
Слово используется для обозначения чемпионата по футболу, проводимого каждые 4 года. Оно испанского происхождения и стало широко использоваться после чемпионата 1982 года, проводившегося как раз в Испании. Точное название турнира было Copa del Mundo de Futbol – Espana 82. Но комментаторы, не мудрствуя лукаво, превратили его в мундиаль.
Mundo – присутствующий в слове латинский корень, обозначает мир. А в силу того, что испаноязычные страны часто одерживали победу в чемпионате, слово «мундиаль», которое переводится как «всемирный» или «мировой», в силу его емкости, лаконичности и благозвучности осталось и стало использоваться применительно к турниру на постоянной основе.
Какую пользу принес России чемпионат в 2018 году?
Чемпионат мира, проведенный в России в 2018 году, стал явлением, не имевшим ранее аналогов, как по признанию обычных людей, так и профессионалов спортивной области. Для нашей страны это событие было полезно в силу следующих причин:
- повышение статуса России на общемировом не только спортивном уровне;
- развитие в нашей стране туристического направления;
- строительство новых стадионов, спортивных баз, аэропортов;
- повышение доходов различных инфраструктурных объектов;
- привлечение интереса к футболу и его капитализация;
- патриотичная атмосфера праздника и позитива.
Как вы считаете, должны ли проводиться в России мероприятия такого масштаба, или силы и ресурсы надо направлять на более приоритетные для страны направления?
Метки: #Испания #Спорт #мировые #мундиаль #название #почемучки #чемпионат мира по футболу
слово мундиаль применяют только мундаки
Первый ЧМ - в Уругвае, первый чемпион - Уругвай, язык в Уругвае - испанский. И хватит причин
В испанском языке много красивых слов, звучащих намного красивее чем в английском или французском или немецком. Если брать футбол, то та же Фурия Роха - Красная Фурия (так называют болельщики сборную Испании по футболу) - звучит намного красивее, чем Рэд Фури (Red Fury) на английском или Роте Вут( Rote Wut) на немецком. Или сборная Аргентины - Альбесилесте (Бело -голубые) -намного красивее звучит чем например прозвище франузской сборной - Ле Блю (Les Blues), т.е. синие или прозвище немецкой сборной Манншафт (Mannschaft)- т.е. команда или Бундесмашин -немецкая машина.
Манншафт это не прозвище- просто команда.
Не знаю, чем красивее, но, для меня, изучавшего английский, инглиш звучит намного приятнее и понятнее, т.к. испанский без подготовки хрен запомнишь и выговоришь...
если бы ты учил испанский, он бы тоже для тебя звучал приятнее и понятнее))
щас еще чемпионат мира по хоккею подкинут,потому что Беларусь -Латвия,из которых Беларусь "тюремное" государство,то могут провести в России,а смысл проводить в карантине??,футбол сколько потерял на болельщиках?смотришь чемпионаты Англии.Испании.Италии,все пусто,играют сами себе,а раньше??
не вижу пользы от мудиаля.
- повышение статуса России на общемировом не только спортивном уровне;
а вот и хрен. как срали санкциями и русофобией так и продолжают.
- развитие в нашей стране туристического направления;
из-за пандемии не вижу туристов.
- строительство новых стадионов, спортивных баз, аэропортов;
ну здорово. это будут новые рынки, базары, гипермаркеты.
.
- повышение доходов различных инфраструктурных объектов; доходы появились только у узкого круга.
- привлечение интереса к футболу и его капитализация;
да нах этот футбол никому не нужен кроме как игрокам-миллионерам и прочим онанистам.
- патриотичная атмосфера праздника и позитива.
когда наши станут чемпионами мира тогда и будет праздник.
Всё пропало шеф.
Дзюба внимания больше привлек к российскому футболу , чем мундиале
"когда наши станут чемпионами мира тогда и будет праздник"
Бог с вами! Пожалейте бразильцев! Им же придётся стать чемпионами мира по хоккею. Где они возьмут клюшки, коньки и, самое главное, лёд у себя в Бразилии?