Скрины из соцсетей от АРОН за 03 февраля 2021 (1 фото)

А жаргонная фраза Горбатого из "Места встречи": "Дурилка ты картонная" - на самом деле в книге "Эра милосердия" звучит как: "Дурилка ты кардонный" и означает не куклу на балагане, а подставного бойца на кордоне (кардоне в ст. транскрипции) для завлечения противника с целью уничтожения.