Подборка интересного об именах

* В Дании, в Германии и в Исландиии можно давать имена детям только из государственного реестра разрешенных имен. Они призваны предотвратить использование имен, нарушающих грамматические и фонетические нормы языков. Государственный реестр Исландии содержит 1712 мужских и 1853 женских имени. Имя в этой стране играет более важную роль, нежели фамилия. В частности, в телефонном справочнике страны первым идет имя, а не фамилия.
В последнее время требования к именам в Исландии смягчились, но по-прежнему нельзя назвать ребенка популярными в других европейских странах именами, такими как Cara, Carolina, Cesil и Christa, так как исландский алфавит не содержит букву С. Во Франции и в Голландии имя данное ребенку могут заменить гос. органы посчитав его неуместным.

* Самый большой труд по ономастике написал Грачья Ачарян (1876-1953) владевший более 50 языками и который составил уникальный четырехтомный «Словарь Армянских Личных Имен». В России больше всего книг (27 шт.) про личные имена вышло под редакцией лингвиста Суперанской А. В. (7 октября 1929 - 12 марта 2013)

* Персидский язык фарси называется так потому, что персы пишут на арабском алфавите, а в арабском нет буквы и звука П, вместо него используют либо букву Б либо Ф. Таким образом если написать на арабском PARS (персидский) то получается ФАРС (فارسی) или просто ФАРСИ

* В русском алфавите нет латинской буквы J (дж). В немецком и в польском языке буква J может читаться как русская Й. Имена пришедший в Россию из западных книг и начинающиеся на букву J в русском варианте стали звучать как с Йу. Так Julia - стала вначале Иулия, а потом и Юлия. Джулиан (Julian) стал Юлианом и т.д.

* Русская буква Х в латинском алфавите пишется как KH. Например имя Харитон на латинице пишется как Khariton.

* В латинском языке нет буквы Ж и буквы Щ, букву Ж обозначают как ZH, а Щ - SCH.

* Анаграммы имён - это перестановка букв или звуков определённого имени с целью зашифровки истинного имени либо для других целей. В Средние века анаграммам приписывалось магическое действие. Примеры: Алан- Лана, Аким- Мика, Малина-Милана, Марина-Мариан и т.д.

* В английском языке слово раб (slave) и славянин (Slav) звучит почти одинаково, что вызывает массу вопросов. Тоже самое и во французском (esclavе), в немецком (Sklave), в португальском (escravo) и в итальянском (schiavo). На самом деле английское slave , как и другие аналогичные слова по звучанию в других языках произошли от др.-греческого (σκλάβος)[sklavos] "раб" из которого слово попало в латынь, а из латыни, немного изменившись, разошлось по разным языкам.

* На Руси носили два имени: крестное "для небес" и мирское "для земли". В средние века славяне имели два имени – от родителей, и от крещения, а «от родителей» тогда «было модно» давать имена зверей.

* У мусульман и у евреев только отец решает какое имя дать ребенку.

* Почти все имена имеют религиозные корни

* Самая популярная русская фамилия не Иванов, а Смирнов

* Michael(Майкл) - это наш Михаил, а Джон - это наш Иван

* Мужских имен гораздо больше чем женских. Некоторые женские имена - это производные мужских. Пример: Александра от Александр.

* Дельфины - единственный, кроме людей, вид млекопитающих, который называет (насвистывают) друг друга также по имени

* Православные могут дать мальчику имя Тиранн или имя Корол

* Итальянские мужские имена оканчиваются на букву О, а женские на букву А. Но бывают исключения, например мужское имя Андреа.

* В латышском языке почти все мужские имена заканчиваются на букву С (пример Арнис). Латышские женские имена не могут заканчиваться на согласные.

* В конце 19 - начале 20 века на каждую тысячу человек в Росии приходилось по 246 Иванов и 200 Марий. После Революции популярность этих имен резко снизилась.

* Самое древнее имя известное человечеству это имя аккадской принцессы Энхедуанны

* Индеец из племени квакиутль берущий взаймы должен был оставить в залог свое имя и пока он не возвращал долг то соплеменники считали его безымянным.

* Некоторые народности скрывают свои настоящие имена опасаясь сглаза.

* Древние полагали, что молитва может быть услышана только если правильно названо имя того, кому она адресована.

* В России имя можно поменять с 14 лет. Ребенку же можно поменять имя с согласия родителей.

* Только в русском языке имя Иисус пишется с двумя буквами И

* Имя Иван в англоязычных странах произносят как Айван (Ivan)

* В греческом языке нет звука Б, его заменяют буквами μπ (мипи). Греческая буква β (вита) в языках с латинской письменностью ошибочно заменялась буквой B (би) (была Варвара стала Барбарой)

* Самые популярные имена в мире (без Китая): Анна и Мухаммед

* Самые распространенные имена в мире (с Китаем): Вэй и Ин