16. В странах, куда чай из Китая поставлялся по суше, его называют вариацией произношения «Chai». В странах, куда чай поставлялся морем — «Tea» (1 фото)

Ты удивишься, но Португалия имела полный суверенитет. И колонии в америке свои, и там язык португальский, и на торговлю с ЮВ Азией они раньше всех установили монополию, пока наглы не отжали. Португалы те ещё проныры были. Колумба именно они отправили омерегу открывать, если что.

Ошибаешься. Его отправили испанцы, а не португальцы.

И именно поэтому в португалоязычной Бразилии чай называют чаем. А "удивительным исключением" она стала для автора исключительно в силу его невежества.