Водитель консульства мог таким образом "навелосипедить" до 100 000 евро.
0
Эта история началась давно, однако основные события стали происходить в начале февраля, когда первый заместитель мэра Страсбурга Ален Фонтанель заявил в полицию о пропаже своего велосипеда. Он оставил его около французского представительства Совета Европы, а спустя некоторое время обнаружил на сайте частных объявлений Leboncoin.
0
Источник
Полиция организовала встречу с продавцом электробайка, оказавшимся сотрудником консульства РФ. Этот товарищ предъявил фальшивые документы на всю велотехнику (помимо велосипеда заммэра у водителя консула были обнаружены еще три похожих, владельцев которых пока не обнаружили).
Генконсульство РФ в Страсбурге
0
Источник
Продавца взяли под стражу и доставили на допрос 14 февраля, однако уже через сутки освободили. После этого проштррафившийся водитель спешно вернулся в Россию якобы по состоянию здоровья, а полиция, продолжая расследование, обнаружила еще около 300 электровелосипедов и запчастей к ним, проданных с того же аккаунта на площадке объявлений в период с января 2020 года. На этих аферах подозреваемый мог заработать
около 100 тысяч евро.
Ален Фонтанель рассказал об этой истории в своем Твитере
Ds ls Vosges inventé, à Strasbourg dérobé, en Russie retrouvé Volé en plein jour j'ai retrouvé mon 🚲Moustache via leBoncoin ds la cour du Consulat russe Le chauffeur du consul en était à sa 300è vente en un an 😱 Merci à la @PoliceNat67 pr son efficacité #BonsbaisersdeRussie🇷🇺 pic.twitter.com/jFVSYEDLBJ
Велосипеды настолько популярны во Франции, что товар не залеживался и продавался как жареные пирожки. Экологический вид транспорта в тренде, и его цена на разные виды моделей может доходить до €3–6 тыс. Средняя же стоимость электровелосипеда колеблется в диапазоне от €1,25 тыс. до 2 тысяч.
В отличие от авто, этот вид транспорта легче красть, поэтому полиция настаивает на том, чтобы владельцы велосипедов наносили на них опознавательные знаки. Именно благодаря такой маркировке велосипед, выставленный на продажу россиянином, был идентифицирован как принадлежащий Алену Фонтанелю.
Что же касается водителя, продавашего краденую вещь, то, как сообщает западная пресса, в российском консульстве комментировать эту историю отказались. Известно, что этот сотрудник не имеет дипломатического иммунитета, и прокуроры могут начать расследование, даже если тот будет оставаться в России.
1
Источник
Неподражаемая реакция соцсетей...
Аэрофлот в ЕС телефонами барыжил, консульство — велосипедами, посольство — кокаином. Все ниши распределили pic.twitter.com/VJ5Hdv9GUw
сотрудник консульстве воровал и продавал велики.
мда, видно занимался тем чем смог по чину.
был бы повыше рангом, может занялся чем-то посолиднее.
Как его коллеги в Арентине
А есть кто-нибудь, знающий язык, кто сможет перевести оригинальный текст статьи? А то не верю я набросу на вентилятор. Могли ведь исказить смысл до наоборот.
Если почитать первоисточник, то там сказано что: "с января прошлого года через веб-сайт Leboncoin во Франции было продано 300 подержанных электрических велосипедов".
Скорее всего, этот сотрудник сам купил байк через этот же интернет-магазин, а перед отъездом решил продать обратно. Никакой вор не будет продавать краденное у дверей своего рабочего офиса.
По крайней мере, в газете не написано что его обвиняют в краже. Написано что хотят допросить еще раз как свидетеля.
В первоисточнике на французском языке нет никаких трех велосипедов. Они появились в перепечатке на английском сайте.
Да я, собственно, и не защищаю его, будь он коллекционер или вор. Я хочу только указать что автор нагло врет когда говорит: "на этих аферах подозреваемый мог заработать около 100 тысяч евро".
Его не подозревают в краже 300 велосипедов. 300 - это общее количество электробайков, проданных за год через этот сайт.
>> В первоисточнике на французском языке нет никаких Что именно вы называете первоисточником?
300 велосипедов проданных с этого аккаунта.
Далее, пост https://www.facebook.com/alain.fontanel.9/posts/2768957243418997
В других французских источниках:
Depuis janvier 2020, environ 300 petites annonces pour des vélos de qualité, souvent électriques, ont été passées sur le site Leboncoin à partir du même compte, ont ensuite découvert les enquêteurs.
и
Le suspect sort du consulat, et donc de la zone diplomatique, pour apporter, avec une facture portant le tampon du consulat qui se révélera fausse, le vélo d’Alain Fontanel, identifié par lui-même sur place et par son numéro de série, et trois autres vélos dont les propriétaires n’ont pas encore été identifiés.
ну, чё ты дое*бался до афтара, обычный приём пропагандонов....типа, кремлядь зарабатывает 15 руб. за коммент, а если бы давала в жопу, то могла бы заработать 100 000 евро....
ты прав,- было-небыло, а народец спешит накидать гавнеца побольше.
Да и кто тут, на фишках, газеты-то читает, да ещё на французском.
Ждём официальных полицейских результатов
После кокаина в виолончели несолидно, конечно, какими-то крадеными великами торговать, но и так шофер- чин обслуги. Надо учитывать.
Замнут и не выдадут.
Это трофеи
Так он ввп россии поднимал, заодно и гадил проклятым капиталистам. Орден ему
Госдеп виноват, не иначе. Все происки проклятых западных спецслужб.
Интересно - комменты от поноса будут?
Просто позор. Ему было мало ЗП водителя посла...
За должность он похоже заплатил.
Ну и зачем его отпускали, если у него нет дипломатического иммунитета?
через Германию съе*бался...
а куда штатный комитетчик смотрел?
сотрудник консульстве воровал и продавал велики.
мда, видно занимался тем чем смог по чину.
был бы повыше рангом, может занялся чем-то посолиднее.
Как его коллеги в Арентине
Ё-ный стыд. прям писец и дно . это прям очень плохо мерзко и не солидно.
А есть кто-нибудь, знающий язык, кто сможет перевести оригинальный текст статьи? А то не верю я набросу на вентилятор. Могли ведь исказить смысл до наоборот.
Перевод корректный.
Если почитать первоисточник, то там сказано что: "с января прошлого года через веб-сайт Leboncoin во Франции было продано 300 подержанных электрических велосипедов".
Скорее всего, этот сотрудник сам купил байк через этот же интернет-магазин, а перед отъездом решил продать обратно. Никакой вор не будет продавать краденное у дверей своего рабочего офиса.
По крайней мере, в газете не написано что его обвиняют в краже. Написано что хотят допросить еще раз как свидетеля.
>> помимо велосипеда заммэра у водителя консула были обнаружены еще три похожих, владельцев которых пока не обнаружили
Коллекционер?
В первоисточнике на французском языке нет никаких трех велосипедов. Они появились в перепечатке на английском сайте.
Да я, собственно, и не защищаю его, будь он коллекционер или вор. Я хочу только указать что автор нагло врет когда говорит: "на этих аферах подозреваемый мог заработать около 100 тысяч евро".
Его не подозревают в краже 300 велосипедов. 300 - это общее количество электробайков, проданных за год через этот сайт.
300 велосипедов проданных с этого аккаунта.
Далее, пост https://www.facebook.com/alain.fontanel.9/posts/2768957243418997
В других французских источниках:
Depuis janvier 2020, environ 300 petites annonces pour des vélos de qualité, souvent électriques, ont été passées sur le site Leboncoin à partir du même compte, ont ensuite découvert les enquêteurs.
и
Le suspect sort du consulat, et donc de la zone diplomatique, pour apporter, avec une facture portant le tampon du consulat qui se révélera fausse, le vélo d’Alain Fontanel, identifié par lui-même sur place et par son numéro de série, et trois autres vélos dont les propriétaires n’ont pas encore été identifiés.
Спасибо за ссылку на фейсбук самого потерпевшего. Я смотрел только в газетах. Будем следить, история очень интересная.
Не сайт, а аккаунт. Читай внимательно. Это именно он
ну, чё ты дое*бался до афтара, обычный приём пропагандонов....типа, кремлядь зарабатывает 15 руб. за коммент, а если бы давала в жопу, то могла бы заработать 100 000 евро....
ты прав,- было-небыло, а народец спешит накидать гавнеца побольше.
Да и кто тут, на фишках, газеты-то читает, да ещё на французском.
Ждём официальных полицейских результатов
ты долбоё*б?! я бы их самими фонари украсил....ну и, тупорылыми профурами вроде тебя...
После кокаина в виолончели несолидно, конечно, какими-то крадеными великами торговать, но и так шофер- чин обслуги. Надо учитывать.
Замнут и не выдадут.
проставлялся