Выход есть всегда (1 фото)

Потому что скорее всего места крепления для замков выглядят там как .... (вырезано цензурой), а отремонтировать стоит как говорящий розовый слон.
Думаю, что это чисто денежный вопрос.
Если средства скудны, то лучше уродство но работающее, чем красивая бесполезность. Или вы предпочитаете жить с дверьми которые не закрываются.

Есть более эстетичные решения, это заложить проем кирпичом или сибитом (блоки ячеистого бетона) под размер стандартной двери, это будет не на много дороже, но эстетичней, бонусом такого решения звуко и тепло изоляция.

Смысл если только железная дверь на халяву досталась. А так делается каркас в проем из квадратной трубы и заваривается листами стали, примерно такими, как на дверь идут.

Решение довольно спорное, может быть для гаража это нормально, но городить в парадной колхоз из профильных труб и листового металла это на мой взгляд ни чем не оправдано, особенно учитывая стоимость металла и необходимость сварочных работ по месту.