1M
5 лет назад · 16 фото · 5761 просмотров · 11 комментариев
15 случаев, когда авторы вывесок что-то не учли и надписи стали читаться двусмысленно (16 фото)
Подборка вывесок и объявлений, которые можно прочитать совсем не так, как их задумывали авторы.
Сделать яркую, заметную и информативную вывеску — дело не из лёгких. Нужно учесть очень многое, ведь стоит только перемудрить или что-то не учесть, и надпись сразу может стать очень двусмысленной. И второе значение порой бывает ну очень комичным.
Купил, подкрепился, в здоровом
Это чемпион
У кого-то светомузыка, у кого-то саломузыка
Если можно прочитать неправильно, кто-то это сделает
Парквыгр
Коварная буква «Т»
Теадорп Яс
Лучше быть последним-первым, чем первым-последним
Поэтому не делай. Просто проси уважения так, чтобы уважали, и всё получится.
Уже, наверное, классика
Что-то на французском
Кот на лысосы
Сам окна, такой ворота
Прости, Псков, но теперь для нас существует кафе-бар «Мир яоя»
Конечно, спустя полчаса гиеньего гогота, до нас дошло что это всё же mirror, но было поздно.
Видимо, очень жарко, раз даже окна тают
Рраыкбиа
Без кота это всё не то.
Мир яоя...
Яой (яп. やおい яои) жанр манги и аниме, изображающий гомосексуальные отношения между мужчинами
Я так и не понял что должно быть написано на окне где «Теадорп Яс»
Надо полагать, "Продается"
Да, с этими тетками и котом картинки были бы интереснее)