"День сурка": после съемок Мюррей не разговаривал с режиссером 20 лет (7 фото)

Интересно,что в СССР подобный фильм появился на шесть лет раньше. "Зеркало для героя" вышло в 1987, но его никто не помнит, а на западе еще и не знают, в отличии от "Дня сурка"..

Для рамесов и рубинов плагиат естественен настолько, что даже полиграф не покажет. Весь фильм вытягивает Бил Мюррей и вытягивает на отлично.

Люблю этот фильм! Не совсем в тему, но поскольку здесь подробно обсудили, на какой срок попал в петлю времени Фил, вспомнилась серия "Белое Рождество" из сериала "Черное зеркало". Там один из персонажей тоже попадёт в петлю времени. И она будет очень масштабной. Кто захочет - посмотрите. Сериал вообще весь очень достойный и в каждой серии обыгрывается очень закрученная и не тривиальная идея.

Немцам простой перевод "Tag des Murmeltiers" показался слишком ласковым.
Поэтому "Und täglich grüßt das Murmeltier"

12 неповторимых фактов о фильме «День сурка»

Правда ли, что сурки сожрали Билла Мюррея на съемках и его пришлось заменить пенопластовым двойником?

1
Сразу отвечаем на первый вопрос: нет, сурки не сожрали Билла Мюррея, так как сурки и лесные, и полевые являются травоядными грызунами. Сурки тем не менее смогли покусать актера.

Это им удалось сделать дважды, так что Биллу Мюррею делали прививки против бешенства (по нему не скажешь, что помогло).

2
День сурка народный метеорологический праздник не только в США, но и в Канаде. Корни суркового дня произрастают из древнеримского праздника День ежа, который тоже отмечался 2 февраля. В ряде стран он известен как День барсука или День медведя.

Считается, что сурок боится своей тени и, завидев ее, из норы не вылезет. Но ежели день пасмурный, тени нет и сурок пошел гулять скоро весна.

3
Ведутся жаркие дискуссии по вопросу, сколько в самом деле времени провел Фил в петле времени. Режиссер Гарольд Рамис вспоминал, что по первоначальной задумке герою предстояло пробыть во 2 февраля 10 000 лет! Но в итоге сторговались на периоде в десяток лет. Гики подсчитали более точный срок: якобы прошло 8 лет, 8 месяцев и 16 дней.

Но есть и другая методика, по которой специалисты насчитали 34 года именно столько времени потребовалось бы герою, чтобы стать экспертом в игре на пианино, высечке скульптур, врачебной практике и так далее.

4
На экране показаны события только 38 дней.

5
Режиссер отказался отдать главную роль Тому Хэнксу, так как счел его слишком милым. Примерно то же было сказано Чеви Чейзу, Стиву Мартину и Джону Траволте.

6
Многие люди на месте Фила точно бы отважились заняться жестокими экспериментами например, проверили бы, что будет, если они кого-то убьют, находясь в темпоральной петле. По идее, ничто не мешает так поступить! Но сценаристы «Дня сурка» говорят, что преодолели соблазн углубиться в такие мрачные материи.

7
В СССР за шесть лет до «Дня сурка» было снято кино с очень близкой идеей о двух товарищах, которые попадают в 8 мая 1949 года и застревают там надолго. Режиссер Владимир Хотиненко дал фильму название «Зеркало для героя».

8
В Голливуде в том же году, что и «День сурка», вышла еще одна невероятно схожая сюжетно картина «12:01», поставленная по рассказу 1973 года. Сходство и параллели с «Днем сурка» были столь очевидны, что авторы «12:01» пытались в суде доказать, что их идею своровали. Впрочем, литературоведы заявляют, что у Фридриха Ницше в «Веселой науке» уже проскакивала подобного рода мысль.

9
В исходном сценарии детально прописывалась предыстория, почему именно Фил оказался в Дне сурка. Рамис говорит следующее: «Предполагалось, что у Фила есть подружка, которая, обозлившись на него, покупает книгу 101 способ произвести магическое заклинание, не тратя ни цента“. Потом она произносит некое заклинание, сжигает что-то и разбивает молотком наручные часы Фила».

Режиссер в итоге отказался от пролога, так как считал его совершенно никчемным.

10
Если тебе интересны еще идеи первых вариантов сценария, то сообщаем, что первоначально фильм не обещал быть смешным: он задумывался больше как драма, чем комедия. А ближе к концу Филу надлежало убить сурка в норе. Также замышлялся альтернативный финал, где Фил просыпается 3 февраля, но в этот момент Рита попадает в свою временную петлю.

11
Бистро «Тип Топ», где происходит существенная часть изображенных событий, не существовало в реальности ни в Панксатони, ни в Вудстоке (где снималось кино), оно было создано как декорация. Местным жителям настолько заведение пришлось по душе, что после съемок макет превратили в реально действующее кафе.

12
Наибольшее количество терзаний режиссеру доставила финальная сцена пробуждения. Было снято 25 различных дублей, где Фил просыпается возле Риты, но никто так и не мог понять, какая тональность и какое настроение должно быть изображено в таком моменте. Также было важно определиться, просыпаются ли они в белье или раздетыми, как после состоявшегося секса.

В итоге Рамис провел дотошный опрос всей съемочной команды, вплоть до осветителей, каким они хотят видеть данный эпизод. Финальное голосование решило вопрос в пользу одетых героев. Сурки в голосовании не участвовали, иначе результат вышел бы строго противоположным.

Олег «Апельсин» Бочаров

P.S
Ресурс Obsessed With Film провел детальное исследование и подсчитал общее количество дней, которое был вынужден провести во временной петле главный герой.

Подсчет основывался как на собственных заявлениях Фила Коннорса, например, по поводу обретения навыка точно попадать картами в шляпу, так и на предположениях экспертов, оценивших сроки обучения виртуозной игре на фортепьяно или подготовку, требуемую для вырезания скульптур и портретов изо льда.

Получилось, что в общей сложности герой Мюррэя провел в Дне Сурка 33 года и 358 дней. Примечательно, что режиссер картины Харольд Рэмис в интервью, вышедшем на Blu-ray-издании фильма утверждал, что Фил Коннорс провел в заточении 30-40 лет.

Редкий момент, когда само название фильма вошло в народ и определяет какое-то понятие.