Там продолжение еще было:
...
- У Вас есть родственники за границей?
- Нет, нету.
- Как нет, у Вас же 2 сестры в Израиле!
- Так это я за границей, а они на родине...
- У Вас есть дети?
- Нет, нету...
- Как нет, у вас же два сына и дочь?..
- Так разве ж это дети, это ж сволочи...
на допросе:
Фамилия?
Сахаров.
А точнее?
Сахарович.
Еще точнее!
Цукерман.
Там продолжение еще было:
...
- У Вас есть родственники за границей?
- Нет, нету.
- Как нет, у Вас же 2 сестры в Израиле!
- Так это я за границей, а они на родине...
- У Вас есть дети?
- Нет, нету...
- Как нет, у вас же два сына и дочь?..
- Так разве ж это дети, это ж сволочи...
Кстати, Ихтиандр и Фишман - тоже одно и то же...
Фиш ман скорее рыбак
Не одно и то же.
Вассерман - калька с Идиша.
Аквамэн соединён из Латинского и Английского.
Одно и то же - это Вотэмэн.
Или Аквахомо
должно быть Ватерман а не Вассерман)
Это немецкий, а не английский язык.
Ну, утверждать не буду, идиш не изучала. Может, там тоже созвучно.
Активногомо?
А представьте Аквамена в жилетке Вассермана , а представлять голого Вассермана с трезубцем я не хочу.
Я Вассерман, я Вассерман. Хочу ещё один карман...
Понятно что ему хочется еще карман. Он нынче депутат. И его окружение "...фу какая гадость...."
Да и внешне похожи... )
А по-русски - водяной )))