189k
4 года назад · 1 фото · 14019 просмотров · 21 комментарий
То чувство, когда сурдоперевод понятнее чем, то что говорит президент
Порой смотреть на сурдопереводчика гораздо интереснее, чем на человека, речь которого переводят на язык жестов.
Последняя речь президента США Джо Байдена по поводу Украины запомниться пользователям сети по эмоциональному выступлению сурдопереводчика. Глядя на неё, можно без слов понять, что хотел донести американский президент. Ей удалось очень точно передать его богатый внутренний мир и всю гамму чувств, которые он испытывал в тот момент. Для полноты картины не хватало только неприличных жестов.
Согласитесь, девушка отработала на все 100%, смотреть приятно!
Зачем нужен сурдоперевод, если можно пустить бегущую строку?
зачет в театральном?
еще бы знать что он говорит, и что она "переводит"...
Что удивительно, много похожих жестов в русском и английском жестовом языке.
Я язык жестов знаю. Родители глухие.
Когда отец был в командировке в штатах, ему удавалось на бытовые темы запросто поговорить с тамошними глухими людьми.
Тогда Вы скажите: это действительно сурдоперевод или кривляния?
Да, перевод!
Ей удалось очень точно передать его богатый внутренний мир и всю гамму чувств, которые он испытывал в тот момент.
Да и без сурдоперевода ясно, какой внутренний мир у деда-маразматика. Очень много дерьма. Не зря же американскую государственную систему называют дерьмократией.
Зашёл в комменты чтобы поржать над кроликовым, его тут не могло не оказаться
Засланный казачок(( русский след- хороша конечно!!
Это фейк
У Байдена, чтобы он ни говорил, на лице никаких эмоций.
Он уже старенький, деменция. Чего вы еще от него хотите?)
Плеер почините! Реклама начинается с 5й секунды и кино кончилось, чёрный экран смерти.
По ходу дедом тоже сурдопереводчик управляет из за кулисы,через специальный анальный зонд.
кукольный театр.
опередил))))
Так то я первым был.
не бюджетно план по 70р в 94-м))) а алиготе по 6р норм)