23k
4 года назад · 4 фото · 1810 просмотров · 27 комментариев
Мультфильм «Бременские музыканты»: чему могут удивиться немцы? (4 фото)
В 1969 году появился шикарный музыкальный мультфильм по мотивам похождений бременских музыкантов. Именно по мотивам, так как от первоначальной сказки братьев Гримм остались лишь животные и название.
Как-то на одном развлекательном ресурсе я прочитал довольно любопытный комментарий:
Действительно, в мультфильме одним из главных персонажей является король.
Чтобы вспомнить (и узнать) историю Бремена, можно обратиться к Википедии.
"Уже в 14 веке Бремен получил прозвище "свободный город". В 17-м веке город сохранил патрициат, уплатив мзду императору. В 19-м веке употребляется выражение "свободный ганзейский город Бремен".
Получается, что действительно - в городе не было королей. А в мультфильме он появился.
"Уже в 14 веке Бремен получил прозвище "свободный город". В 17-м веке город сохранил патрициат, уплатив мзду императору. В 19-м веке употребляется выражение "свободный ганзейский город Бремен".
Получается, что действительно - в городе не было королей. А в мультфильме он появился.
Памятник бременским музыкантам в Бремене
Для нас, конечно, данная деталь совершенно не является чем-то важным. Вряд ли кто-то даже задумывался над фактом наличия короля в свободном городе.
Но, может быть, для немцев это существенный "каламбур"?
Это если бы, к примеру, в Германии сняли бы мультфильм про нашу страну и назвали бы Норильск житницей и здравницей, а Тюмень - городом металлургов.
Но, может быть, для немцев это существенный "каламбур"?
Это если бы, к примеру, в Германии сняли бы мультфильм про нашу страну и назвали бы Норильск житницей и здравницей, а Тюмень - городом металлургов.
Метки: #Бремен #Бременские музыканты #мультик #мультфильм #факты
Я не вижу противоречий! Как я понял они не были "Бременскими музыкантами"!
Просто планировали попасть в город Бремен и стать музыкантами уже там!
А вот в каком городе по пути, с действующим королем, были у них гастроли (по мультфильму) однозначно не сказано!
До сих пор думаю, как цензура пропустила мультик, где половина декораций была в виде карточных мастей...
Бременские музыканты свалили за границу, на заработки и на поиски не замужних принцесс
"Это если бы, к примеру, в Германии сняли бы мультфильм про нашу страну и назвали бы Норильск житницей и здравницей, а Тюмень - городом металлургов."
Было бы интереснее, если бы музыканты норильские были и на верблюде ехали в Тюмень.
В сказке - не было трубадура, и людей. Там звери ШЛИ в Бремен, чтобы стать музыкантами, и собирались по одному. )) После мультика - просто пустое место, зато без короля. )
Это же кино, хоть и мультипликационное, я думаю шведы тоже бы офигели от нашего Карлсона. Он художник он так видит...
Вообще-то, по братьям Гримм животные только собирались стать уличными музыкантами в Бремене.
А кем были Трубадур с его бродячим зоопарком мы можем только гадать.
Ка-ни-ку-лы!
Так то он солист и руководитель группы
Короче .Это было прошлым летом, В середине января, В тридесятом королевстве,
Там, где нет в помине короля!
Это тупые немцы ещё нашего Незнайку на луне не видели, Армстронг вентилятором в гробу закрутится)))
Теперь осталось только связать в голове воедино тупых немцев, Армстронга и Незнайку, который появился до того, как Армстронг слетал на Луну.)
А кто вам сказал, что они выступали в Бремене? Они - бродячие музыканты, родом ИЗ Бремена.
Это не важно, важно вкинуть говна на вентилятор)))
Получается, что действительно - в городе не было королей. А в мультфильме он появился.
Не знаю, как у Гримм, но у нас нигде не говорится, что действие происходит в Бремене. Музыканты из Бремена, Бременские музыканты, а место действия по мульту и аудиосказке по нему - Королевский Замок
Ты осторожнее - скакуасы пропагандошат, что москали, мол, только унитазы воруют из исконно хохлятских хуторов! А как про котлеты узнают!!!
Тоже была первая мысль, что это БРОДЯЧИЕ музыканты из Бремена (вольного города) и приехали в королевство, где по сути спасли короля от бандитов (в начале) а автор и его друг из германии.. недалекие.
Мы этими котлетами цинично борщ закусываем
Ну оккупанты, чё сказать! Сало, поди, под одеялом доедаете, шамогон закусывая!? Съездить в гости, помочь, что ли?
Я думаю, что есть люди для которых Норильск и житница и здравница и мать родная.
и теща....
и курорт