Только одно фото

Снять художественный фильм "Афоня" режиссёру Георгию Данелии поручили на Мосфильме чуть ли не в приказном порядке. История начинающего сценариста Бородянского про сантехника Афанасия Борщова стал победителем на всесоюзном конкурсе сценариев про рабочие профессии. Вот только, как это часто бывает, итог сильно отличался от первоисточника. История у Бородянского была жёсткой, мрачной и с печальным концом, никаких намёков на комедию и мелодраму


Режиссёра это не устраивало. И он вместе со сценаристом стал переписывать сценарий, делать его легче, добрее и веселее, при этом не меняя сюжетную линию. Это, кстати, повлияло и на выбор актёра на главную роль. Ведь изначально Данелия думал снимать в роли Афони Владимира Высоцкого. Но потом решил, что Афоне Куравлёва зритель простит то, чего никогда бы не простили ни Афоне Высоцкого. "Нам хотелось, чтобы зрители не возненавидели нашего Афоню, а полюбили".