38k
4 года назад · 3 фото · 6429 просмотров · 9 комментариев
Удивительная VHS-находка чилийца на чердаке у дедушки (3 фото + 2 видео)
Метки: #Reddit #VHS #Чили #видеомагнитофон #интернет #кассеты #мультфильм #находка #сказка #союзмультфильм
Бывало у вас такое, что долгое время не могли найти фильм или мультфильм, который очень любили в детстве, но забыли даже его название?
На сайте Reddit есть раздел lostmedia, где пользователи ищут виденные когда-то фильмы и мультики чьи названия давно позабыты. И вот один чилиец рассказал, как копался на чердаке у своего дедушки и наткнулся на коллекцию VHS, среди которых ему попалась коробка с до боли знакомой обложкой. Коробка оказалась пуста, а даже если бы и была кассета внутри, то найти работающий видак было бы не так просто.
Пользователь уже и забыл, как любил в детстве этот мультик. А тут увидел кассету, вспомнил и чуть не прослезился. На кассете не указана ни страна, ни год выпуска. Чилиец помнит лишь, что это не диснеевский "Пиноккио", что в мультике были и другие куклы, кроме Пиноккио, например "чёрно-белый странный клоун", вместе с которым главный герой искал "что-то вроде земли обетованной".
Он провёл собственное расследование, но ничего не нашёл. Однако на Reddit ему довольно быстро помогли.
Оказывается, в детстве пользователь из далёкого Чили засматривался советским мультфильмом "Приключения Буратино" 1959 года. Узнать в Пиноккио Буратино Алексея Толстого удалось при помощи ключа. Кукла на обложке чилийской кассеты совсем не похожа на Буратино, но у Пиноккио не было золотого ключика.
В комментах шутят, что было бы смешно, если бы в коробке с "Буратино" оказался XXX-фильм, который дедушка там прятал.
На YouTube даже нашлась версия "Приключений Буратино" с испанским дубляжом.
Пользователь из Чили узнал мульт-сокровище из детства: "Это он и есть. Моя мама тоже подтвердила. Как странно, что старый советский мультик продавали в 1990-х в Чили на кассетах. Большое спасибо!"
В комментариях отметился ещё один чилиец, который смотрел такую кассету в детстве. А ещё кто-то из США тоже припомнил советского Буратино, который в английском дубляже всё же был Пиноккио. Кстати, согласно Википедии, в английской версии советского мультика Базилио озвучил Билл Мюррей. Однако в имеющемся на YouTube видео дублированный голос кота не похож на голос Мюррея.
Метки: #Reddit #VHS #Чили #видеомагнитофон #интернет #кассеты #мультфильм #находка #сказка #союзмультфильм
Была кассета с итальянским фильмом 1976 года, по титрам назывался "терминаторы". Хотел скачать цифровую версию, но оказалось, ни хрена это не пиноккио, то есть не терминаторы, а совсем другое длинное название. Вычислил фильм по актерам. Сейчас раздаю его по торренту, уже больше 50 раз скачали.
У меня не меньше кассет осталось. Например КВН штук 50 и мультфильмов пару тройку полок забито ))
Толку с тех кассет... Снимали выпускной в 95 году, пару лет назад оцифровывал, еле еле себя узнал. Магнитная лента размагничивается.
Магнитная лента не размагничивается настолько, чтоба картинка стала плохого качества. Просто разрешение VHS было примерно 320 240 пикселей, а сейчас у Full HD-1920 1080, а у 4К - 4096 3072 и телевизор растягивает маленькую VHS картинку до полного этрана попутно добавляя шум вместо пикселей с изображением. Вот картинка поэтому и расплывается. А на кинескопном телевизоре картинка будет не хуже чем была много лет назад.....
Бляаааа... "Греческая Смоковница"...
>> Как странно, что старый советский мультик продавали в 1990-х в Чили на кассетах.
В 1992г Союзмультфильм продал права на 1200+ мультфильмов сроком на 10 лет американской компании, которая и выпустила их в продажу за бугром.
Надо самим запомнить и на западе всем объяснить: Буратино - это не Пиноккио.
Это принципиально разные персонажи, имеющие общего "прородителя", но это разные персонажи.
Ага, Харитонова экранизировать со всеми бранными словечками.