36k
4 года назад · 3 фото · 7789 просмотров · 30 комментариев
С помощью дип-фейк технологии удалось убрать мат из фильма (3 фото + 3 видео)
Кино — дорогой бизнес, чтобы выпустить фильм требуются миллионы, если не десятки и сотни миллионов долларов.
И речь идет не о гонорарах актеров, а о съемочном процессе. Именно поэтому над картиной в Голливуде работает целая команда из профессионалов. Но прокат в кинотеатрах и стриминговых сервисах окупает все труды, если только фильм соответствует требованиям.
Если ранее мы рассказывали о том, как компания сняла с проката уже полностью отснятый фильм, на который было потрачено 90 миллионов долларов. В отличие от своих коллег, у компании Lionsgate возникли проблемы с новым триллером "Вышка". Дело в том, что успех проката зависит от возрастного цензора. В фильме, по сюжету которого две главные героини борются со стихией, поднимаясь на 600 метровую вышку.
На кадрах не было откровенной жести, поэтому режиссёр не переживал о том, что картина пройдёт возрастной цензор, поставленный кинокомпанией.
Однако оценочная комиссия не прокутила фильм для зрителей младше 17 лет из-за присутствия в картине мата.
На протяжении всего фильма герои произнесли порядка 30 раз слово «fuck», которые нужно было переснять. На это могло быть потрачено несколько миллионов долларов. Согласитесь, не самое дешевое удовольствие. Тогда режиссёр Скотт Манн воспользовался технологией дип-фейк, заменив кадры с матом на цензурные высказывания.
В фильме заменили «fucking» на более нейтральное ругательство «freaking». Это позволило не только сохранить средства, но и снизить возрастной рейтинг до «PG-13» («зрителям до 13 лет просмотр разрешён с сопровождающими»).
Метки: #Фильм #вышка #дип-фейк #интересно #компьютерные технологии #современные технологии
походу классный фильм
В российском сериале "Эпидемия" во втором сезоне тоже мат на мате. И мат никак не оправдан, можно было его не использовать. Фильм бы нисколько не пострадал. Вот и зачем так сделали молодые продюсеры и режиссёры?
Реклама фильма?
Да нахрен вообще современное кино смотреть в любом возрасте. Разучились снимать.
А нужны ли теперь вообще актеры...можно теперь загрузить Мерлин Монро и Джонни Депа в один кадр, в один фильм. Написал сценарий, а актерский состав - все известные лучшие актеры на выбор, включая давно ушедших
я очень жду таких функций что бы все было хорошо реализовано - тогда я смогу смотреть многие сериалы и фильмы, например заменю уродливых актрис в ведьмаке на приятных глазу
вот бы ещё нейросеть которая тупой сюжет исправляет и я бы вообще закайфовал)
Во ё! Мы теперь должны общаться строго как дипломаты? А как же русский язык, который от сохи-от бороны? Ну, приняли закон РФ о запрете идиоматических фраз, так хоть бы издали справочник о том, какие конкретно фразы нельзя произносить в разных возрастных категориях! Кстати, иностранные маты в России НЕ запрещены, вроде? Так что пусть у нас крутят без цензуры!
Бред бредовый, судя по трейлеру.
Это я вам как промышленный альпинист говорю.
Кино подростково-равлекательное, поэтому там никто думать над этим не будет
Ага. А они, подростки, потом будут думать, что мир так и устроен.
Умные пытливостью ума проложат себе дорогу, а дураков и так всегда хватало)
"Однако оценочная комиссия не прокутила фильм для зрителей младше 17 лет из-за присутствия в картине мата."
Слабаки! Наша оценочная комиссия бы легко прокутила не только фильм, но и кинотеатр, в независимости, присутствовал или отсутствовал бы в картине мат.
Давно из Афганистана - это Холмс спрашивает. А в озвучке - давно с Востока.
Хороший трейлер. Сразу показывает, что фильм уг. Все таки умеет и могет холивуд отмывать бабки.
Хуже всего то, что ЛГБТ сюжет и даже откровенно интимное ЛГБТ общение не ограничивает аудиторию, а невинное fcuk - да.
С какой стати оно невинное?!
Переозвучка теперь так называется?
В русском переводе " f#ck" заменят на "черт" или на белорусское "ябатька".
А можно уже какой-нибудь другой синопс, окромя сильных и независимых, которые чего-нить кому-нить доказуют? А то скучно как-то...
Дип фейк- это когда в кадр вмонтируется персонаж, которого там не было, что бы можно было сказать, "шо так и было." А прцесс замены разговора называется переозвучкой, и известен с момента начала звукового кино в районе 30х годов прошлого столетия.
Они не просто переозвучивают, а еще и меняют движения губ
Крутые бабы лезут на шпиль и трутся об него. Это уже само по себе непристойно.
– Шах и мат, б.дь!
– Эй, а можно без мата?
– Шах, бл.дь!
Им не в первой истину искажать под кем-то написанные правила чтобы все выглядело так как надо на экране. Так что все вроде не выходит за рамки пиндосьей повседневности, состоящей из лжи и фейков, и потому не очень понятно зачем этому пост посвящать?