43k
3 года назад · 5 фото · 9233 просмотров · 37 комментариев
Бесфамильные исландцы (5 фото)
Практически во всех странах у человека есть и фамилия, и имя. В разных странах присвоение и употребление отличаются, но фамилии есть всегда.
Но есть страна в Европе, где местные спокойно обходятся без фамилий и это законодательно утверждено.
Небольшое островное государство Исландия отличается не только холодом. Там ко всему прочему абсолютно непредсказуемые перемены погоды, высокая влажность и очень сильные ветра из-за холодного моря.
Страна маленькая и население в ней составляет всего 350 тысяч человек. И суровый климат, кстати, совершенно не влияет на стабильность - рождаемость заметно превышает смертность.
Страна маленькая и население в ней составляет всего 350 тысяч человек. И суровый климат, кстати, совершенно не влияет на стабильность - рождаемость заметно превышает смертность.
Местные подростки часто уезжают учиться в другие страны, но большинство по окончании учёбы возвращается в родные холода.
Численность населения постоянное и даже постоянно прибывающее, так как к новорожденным в последние несколько лет прибавился поток приезжающих из других стран, которых не отталкивают ни холода, ни ветры, ни монотонное существование. На сегодняшний день каждый десятый из числа приехавших когда-то прибыл из заграницы и остался на постоянное место жительства.
И только у них остались фамилии.
Численность населения постоянное и даже постоянно прибывающее, так как к новорожденным в последние несколько лет прибавился поток приезжающих из других стран, которых не отталкивают ни холода, ни ветры, ни монотонное существование. На сегодняшний день каждый десятый из числа приехавших когда-то прибыл из заграницы и остался на постоянное место жительства.
И только у них остались фамилии.
Всё решилось в 1925 году, когда законодательно было закреплено право, что у исландцев не будет фамилий. Всё берёт своё начало от традиций, ведь фамилии в Исландии всегда были редким случаем. Но до 1925 года исландец мог её себе выбрать, причём или вообще выдумать, или присвоить себе любую из уже существующих. Но теперь у каждого местного вместо фамилий аналоги отчества, или матчества.
Раньше второе имя по матери отдавали только детям, что были рождены вне брака. Остальные - по отцу. Сегодня уже можно выбирать.
При образовании матчеств и отчеств используется окончание, которое соответствует полу - у мальчиков это son (сын), у девочки -dottir, (дочь). Поэтому в Исландии нет редких или распространённых фамилий - вместо них просто указание на имя одного из родителей.
Вот поэтому порой бывает непросто читать книги исландских авторов, смотреть исландские (кстати, очень интересные) детективы, потому что непонятно, кто кому кем приходится.
К примеру, сын или дочь, допустим Хейдара Хульгусона будут традиционно не Хельгусонами, а Хейдарсоном и Хейдарсдоттир. Эриксоны, что живут рядом - совсем не обязательно родственники.
При образовании матчеств и отчеств используется окончание, которое соответствует полу - у мальчиков это son (сын), у девочки -dottir, (дочь). Поэтому в Исландии нет редких или распространённых фамилий - вместо них просто указание на имя одного из родителей.
Вот поэтому порой бывает непросто читать книги исландских авторов, смотреть исландские (кстати, очень интересные) детективы, потому что непонятно, кто кому кем приходится.
К примеру, сын или дочь, допустим Хейдара Хульгусона будут традиционно не Хельгусонами, а Хейдарсоном и Хейдарсдоттир. Эриксоны, что живут рядом - совсем не обязательно родственники.
В закон в 2019 году внесли изменения. Теперь появился третий вариант - bur, то есть ребёнок.
Вот так может записать себя человек, который не совсем определился со своей половой принадлежностью.
Дети иностранцев могут себе оставить фамилию, это не критично, однако делают это всё реже. "Понаехавшие" стараются не лезть со своим уставом и ассимилироваться в стране, в которой живут.
Вот так может записать себя человек, который не совсем определился со своей половой принадлежностью.
Дети иностранцев могут себе оставить фамилию, это не критично, однако делают это всё реже. "Понаехавшие" стараются не лезть со своим уставом и ассимилироваться в стране, в которой живут.
Метки: #Исландия #Люди #законы #интересное #путешествия #традиции #туризм
Страна с самым низким уровнем наличия негров и мусульман.
Там весело
Что-то навеяло: оно время подсел на скандинавское кино про детектива Варга Веума. Очень прикольные пейзажи там. И городские и природа.
Судя по фоткам, они по свитерам себя идентифицируют
Так там Эриков - видимо-невидимо, и не сосчитаешь. И получаются Эриксдоттиры, и все - разные, не поймешь, кто какая.
Тоже мне необычное изобретение - фамилия по имени родителей! А Ивановы, Петровы и Сидоровы откуда тогда пошли? Или грузинские фамилии -дзе и -швили?
Вот у арабов на самом деле необычные фамилии могут быть - по имени сына. Хотя когда у меня появился ребенок и записная книжка с именами родителей из садика и школы начала выглядеть как "Вася (Коля)" , я понял откуда появилась эта идея
Перечитай.
Не тупи. Информация подана так, как будто фамилия - это ненужная часть идентификации человека.
А что есть в ирландском паспорте?
так пост про... Исландию
Австрия и Австралия наверное тоже введут в заблуждение.
Спиться там можно.
даже нужно
Было уже.
Бесфамильные они там по вполне очевидной причине, в тесной общине, они там давно уже все родственники. Инцест - дело семейное.
Хочешь сказать, что для русского человека климат вполне себе приятный?
Не рекламируй, а то туда наши набьются как сельди в бочку
Да и пускай едут, я считаю что если человеку не нравится в стране то пускай едет туда где ему нравится - это на много лучше чем будет сидеть ныть что страна в которой он живет не правильная, и люди в ней не правильные по тому что выбрали не правильную власть
освободит пространство так сказать для более достойного
А нафига им фамилии? Они и так все там- братья и сёстры.
названия у них для нас труднопроизносимые, вспомните вулкан Фаградальсфьядль и конечно самая известная жительница Исландии - Гвюдмюндсдоуттир, она же великолепная Бьорк
Да нормальный там климат. Хотя, конечно, на любителя. Вот на острове Св. Елены климат считается получше. Но там такая удалённость, что попасть туда весьма-весьма проблематично. А население ещё меньше.
Разок побывал в Исландии туристом. Из запомнившегося:
из-за высокой влажности.Сервис в гостиницах и местах общественного питания на "отъе*ить"
Очень холодно, точнее, мёрзко
Исландцы в большинстве своём люди самодостаточные, английский им нафиг не нужен
Цены просто конские
Стоит поехать на покатушки на вездеходах на ледники. Дорого, но оно того стоит
На гейзеры тоже стоит сходить, но самому, без навязчивого и очень спешащего гида
штраф за мох реально есть? ну то есть если наступить на него, то там какие-то просто конские штрафы вроде бы
Нельзя ходить по мху на лавовых полях. Ездить вне дороги тоже нельзя. Что Вас удивляет? Люди берегут природу. В Израиле, например, будет конский штраф за сорванный цветок.
не-не, ничего удивительного и я даже за. просто было интересно из первых рук узнать - так ли это)
спасибо за ответ)
Коренные исландцы внешне очень похожи как на фризов, так и на кировчан и рязанцев.
Да они там в лицо друг друга знают...
и не только в лицо
Стало быть, герр и фру Свантесоны со чадами были не местными. Знающие - поняли )
Конечно не местные, они же шведы.
Речь шла о том, что они не местные именно в Швеции )