188k
3 года назад · 4 фото · 8607 просмотров · 235 комментариев
В Краснодаре решили бороться с вывесками на иностранных языках (4 фото)
Власти Краснодара решили встать в авангарде патриотизма и готовят законопроект, запрещающий вывески на иностранных языках.
В феврале этого года мэр Краснодара Евгений Наумов провел инспекцию внешнего вида города и остался крайне недоволен огромным количеством вывесок на английском языке. "Не патриотично всё это!" - решил мэр и анонсировал публичные слушания за изменение правил благоустройства.
По словам мэра, "В Лондоне, Вашингтоне, наверное, нет 90 % вывесок на русском языке". Так что в ближайшее время предпринимателей ждет добровольно-принудительный ребрендинг.
Во время этих слушаний будет обсуждаться не только запрет на англоязычные вывески, но и расширение перечня магистральных улиц и прочие важные штуки для города.
Друзья, а как вы считаете, стоит ли бороться с англоязычными вывесками или пусть висят?
Метки: #Краснодар #английский язык #власти #вывески #законопроект #ребрендинг
Стоит!
А то иногда идёшь по русскому городу, а вывески вокруг всё на аглицком...
Но вот Найки - прекрасный пример, что хрен ты сделаешь нормально в некоторых случаях.
Лютый идиотизм ...
идиот это ты
Хороший ответ , многое объясняет
Насколько помню, надпись на инязе кладет в казну города больше чем на русском. В Белгороде не однократно такое слышал.
Вот им заняться нечем. Так давайте все вывески на старославянском делать.
Ну как бы такой город уже есть)
https://dzen.ru/a/YDQ6Y6My3XNzu2Vahttps://dzen.ru/a/YDQ6Y6My3XNzu2Va
Я бы еще с уовольствием не видел бы вывески и на русском языке, типа "тандыр", "шаурма" и др. йухдырма.
Шаурму не трогай
Все это понятно, а мосты когда они строить будут, а то в городе два новых моста, как минимум требуется?
Сразу после того как в челябинске метро построят - таже бригада будет мосты в краснодаре строить ))
Ну да, ведь нет серьёзнее проблемы, чем надпись не на русском языке -_-
маразм, однако
Давайте уж сразу на старославянском))
Всё правильно делают! Много вы видели вывесок на русском языке в США или ФРГ?! Приехали в Россию - учите РУССКИЙ! Хватит поклоняться "цивилизованным" козлам, всячески гадящим нам.
Делаю и делают. Я не понимаю, почему местные кофейни и ресторанчики обязательно нужно на английском называть.
Но много ли в США или ФРГ продается брендов российского происхождения? Может там очереди стоят, чтобы российские франшизы выкупить и у себя открыть?
Так что не в языке дело, а в том, что ничего особо своего нет, а народ почему-то топает в магазины как раз под англоязычными вывесками. Но бороться будем с вывесками и языками, конечно. Тогда логично, что следующим шагом нужно вообще запретить все товары и технику из недружественных стран... Не патриотично же пользоваться тем, что придумано "цивилизованными" козлами.
Ага, и в каменный век сразу
Молодцы.
Всё правильно делают.Поддерживаю,и обеими руками - ЗА!
Так же надо поступить и в РЖД с метрополитеном.И ликвидировать все надписи на вражеском языке.Бойкот английского языка необходим во всех сферах! Особенно в публичной.
Начни с мерзкого HTTP протокола, каждый раз набивай ЧТТП.., что бы пиндосам сделать хуже.
И тестикулы отрезать.
Не. Лучше открутить.
Это французское слово , что тебе не так ?
Мне не так шрифт надписи. Хотелось бы Comic Sans MS.
А , ну в этом смысле , может такое быть )
То есть владелец делал заведение для обслуживания иностранцев, вывеску там и прочее, а теперь ему что переходить на обслуживание местных людишек? Что за дичь такая? А, ну да, по закону обязан, иначе тут дискриминацию впаяют и прочее. Ну тогда проще поставить переводчика, чтобы переводил, объяснял поведение персонала, работающего в рамках других культурных традиций.
Странно только, что так много заведений ориентированных на туристов. Неужто там в Краснодаре туристический бум? Чудны дела твои господи.
Поддерживаю! Иной раз не поймёшь, что на этой вывеске написано.
Я бы ещё провёл ревизию различных иностранных слов. Применение многих иностранных слов в русском языке оправдано удобством применения, но много и таких, которые лучше заменить переводом на русский язык.
Не мешало бы ещё меню некоторых заведений на русский перевести, а то не понятно что кушать предлагают.
Хотя бы писать состав
...Ну да. И заодно французское "меню" надо писать как "еда которая у нас есть" :-)
Всё правильно. Есть кириллица, на хрен нам долбаная англосаксонская латиница? Пусть пишут на русском, разговаривают на русском, если хотят тут работать. Знаю английский и разговариваю на нём как носитель, но ненавижу этот язык и всегда стараюсь зарубежом как-то общаться на языке тех стран где бываю, пусть с помощью переводчика.
Правильно ли это, если компания или брэнд иностранные? Может тогда сразу и переводить названия на русский язык? Буквосочетание "Эппл" выглядит странно. Пусть будет Apple - "Яблоко", Samsung - "Три звезды", Volkswagen - "НароднаяПовозка".
Volkswagen - "НароднаяПовозка".
Ну тут много переводов:карета, коляска, тачка (не всмысле крутая тачила, а типа строительная), ну и как "машина" тоже можно перевести. Поэтому и назвали Volkswagen , народная машина.
Лучше бы Наумов делом занялся и решал проблемы с пробками, парковками и беспорядочной застройкой без школ, садов, парковок, нормальных въездов в микрорайоны.
И как это поможет Наумову лизнуть вышестоящим?
А так и бюджет растащен и патриотом прослыл!
Пересели бы на отечественные авто и мозг бы людям не выносили всякой фигнёй. А то ходят в Армани, ездят на мерсах , детишки в гейропе учатся, а нас пытаются учить патриотизму. Ушлёпки блин.
каких отечественных авто? нет их больше, есть крупноузловая сборка китайских) скоро и вывески появятся с иероглифами)
а ты когда кофе в киоске с вывеской "Lake coffie" покупаешь представляешь что уже не в родном мухосранске а на улице приличного забугорного городка?
Пусть на грантах ездят, которые без АБС и подушек безопасности. Их производство тоже не на 100% локализовано, но так они хоть ближе к народу то будут, пример всем покажут.