Непонятные выражения из фильма "Место встречи изменить нельзя" (1 фото)

А вот, если "куму" одну буковку поменять...

Не соображу (суббота, всё-таки). Какую, не подскажете?

Cum...

А! вы про вражеский. Я пытался (почему-то) русские вставить. ))

Первую. Читаться будет так же, а вот смысл...

Да, пасиб, мне тут уже растолковали. ))