283k
3 года назад · 1 фото · 2627 просмотров · 19 комментариев
Трейлер фильма "Переводчик" (2022)
Афганистан, март 2018 года. Во время спецоперации по поиску оружия талибов отряд сержанта армии США Джона Кинли попадает в засаду. В живых остаются только сам Джон, получивший ранение, и местный переводчик Ахмед, который сотрудничает с американцами.
Очнувшись на родине, Кинли не помнит, как ему удалось выжить, но понимает, что именно Ахмед спас ему жизнь, протащив на себе через опасную территорию. Теперь чувство вины не даёт Джону покоя, и он решает вернуться за Ахмедом и его семьёй, которых в Афганистане усиленно ищут талибы.
Страна: Великобритания, Испания, США
Жанр: боевик, триллер
Дата выхода в России: 1 июня 2023
В ролях: Джейк Джилленхол, Дар Салим, Джонни Ли Миллер, Энтони Старр, Александр Людвиг, Эмили Бичем, Джейсон Вонг, Сина Парванех, Бобби Шофилд, Рис Йетс, Аш Голде, Сэмми Шейк, Шин Сагар, Реза Диако, Джеймс Нельсон-Джонс, Кристиан Очоа, Фахим Фазли, Гари Энтони Стеннетт, Алтамаш Нур, Хади Ханджанпур, Фариба Шейхан, Дамон Золфагари, Сайрус Ходавейси, Аббас Ширафкан, Мэтью Хоксли
Режиссер: Гай Ричи
Оценка пользователей на сайте Кинопоиск: 7.3
Не тратьте время. Не умеет Ричи снимать батальные сцены... третьесортное кино какое то получилось... Ожидал конечно сильно большего. На эту тему есть фильм уцелевший. вот там куда лучше фильм. Хотя тоже не предел мечтаний
Голливуд во всей красе. Но увы-с ... не зацепило.
Очередной говноливудский высер. Причем по фильмецу, заметьте, переводчик-афганец оказывается а. во сто раз круче америкоса, б. суперпредателем, который мочит своих ради пиндоса непонятно почему, в. терпилой, которого "благодарный" амер бросает на растерзание талибану. Короче, смесь бульдога с носорогом и чуток чихуахуа.
Америкос - герой. Только а. все это время фактически был в отключке, б. ухитрился просрать свою группу, положив всех, в. сдриснул из Афгана в невменяшке.
А так да, все путем: дерьмократия в действии, говноливуд штампует хероическую киношку.
А попал сержант в засаду из-за своей тупости. Всех из-за этой тупости покрошили, и на этом завязан весь фильм. Не говно, а говнище!
Ну... такое. Крутой американский герой это оказывается тот, кто шнырял по деревням в поисках складов оружия, а когда нашел, то тут же потерял весь свой небольшой отряд (ибо ума палата), а сам попал в окружение, потом его ранили, а потом его афганец-ренегат тащил на себе чуть ли не несколько месяцев через горы. Американцу в итоге медаль и слава, не очень, правда, понятно за что. Он большую часть своего "подвига" был мешком в бессознанке. А афганца - нахер, и так же не очень понятно почему... Но муки совести, и вторую половину фильма герой не менее доблестно борется с бюрократической машиной, чтобы вывести афганца с семьей в штаты. Мда.
Думается, что это какие-то жалкие попытки оправдаться за всех, кто им помогал и кого американцы бросили в Афганистане на растерзание, когда улепетывали оттуда после 20 лет присутствия. Не понятно только перед кем они собрались оправдываться?
И зачем это гуано тут? ГоспАдА гейропейцы радуются? Это ж не кино, а простигосподи сплошное.
Очень много длинных молчаливых эпизодов, пытающихся передать терзания героев. И вот вообще ни разу не зашло! Пафосные крупные планы, которые должны нести какие-то мысли, но ничего не несут.. Выглядит нелепо и наигранно, особенно в slowmo, которые напиханы по поводу и без.
Случайно глаз недавно зацепился за "Отчаянный ход". Примерно та же тема про геройствующих янки, несущих радость на другом краю планеты. Там нет ни одного известного актера, но переживания героев доходят в разы лучше даже при просмотре "вероятным противником"))
В общем, на Джиллинхола где сядешь, там и слезешь!
Насколько понимаю, фильм не стоит смотреть даже ради Гая Ричи? Да, он сильно сник со времён "Скиздили!" ("Большой куш") и "Револьвер", но всё равно режиссёр неплохой.
А как же Джентельмены? Револьвер то так себе фильмец... Рокенрольщик то куда зачетнее
Я так понял этот пост является прибалтийскими "Новинками кинопроката"??? Для чего тут этот трейлер?? Этот фильм на торрентах уже больше месяца валяется, его уже все кто хотел давно посмотрели.
Как только я увидел жену "переводчика", то смотреть сразу перехотелось.
А что с ней не так?
Слишком "белая" для афганской женщины.
Много афганцев повидал? Там более 100 этносов проживает, в том числе и европеоидной рассы(потомки греков, пришедшие с Александром)
А в каком месте она белая?
Типично арабо кавказской внешности женщинаВ месте, которое называется сознание человека.
А потом такие грозные приезжают на украину спасать демократию у оккупированных хохлов и получают черный мешок снаружи на обратную дорогу... )))
Пиндосское кино...
Краткое содержание: великий и непобедимый пиндос выполняем миссию по спасению мира путем насаждения дремучим дикарям демократических ценностей. В результате подлого колдовства местного шамана, миссия героя оказывается под угрозой. На помощь герою приходит местный коллаборант, проникшийся идеей демократии и поэтому даже чуть воняет по другому и чуть кожа посветлела...
ну как всегда добрый американский герой в каждой ж...пе затычка!