Скрины из соцсетей  от АРОН за 04 августа 2023 (1 фото)

Что-то типа того.. в школе, правда, хреново давали, но потом в ликбезе была уникальная преподавательница, после нее оказалось, что я могу кое-как читать... Начал со знакомых книг, Хэммет (с комментариями и подсказками), Азимов, Хэмингуэй, потом уже Чэндлер, Кинг, Хайнлайн, бабушка Агата и т.д...
Как-то пришлось вступать в перепискеу с американцем-кинологом, по собачьим проблемам, сразу извинился за неграмотный аглицкай, но получил ответ, что вполне понятно и читаемо, а мелочи не влияют на восприятие... И потом были случаи, пиндосы очень терпимы к языковым недостаткам...
Кстати, детективы очень прилично помогли с разговорными оборотами, жаргоном...

Читается с пол-пинка... )) Но вызвало в памяти знакомство с бенгальским английским и немного голландским английским...

в этом то и фишка - у меня нет задачи в идеале знать английский как британский лорд например)
задача такова:
- научиться читать на английском и понимать
- научиться писать на английском что бы понимали что ты хочешь сказать
- научиться говорить что бы люди понимали что ты от них хочешь
- научиться на слух понимать речь английскую

а вот уже потом шлифовать грамматику)

а я не знаю формулы времен, я просто выучил как плюс-минус правильно говорить

чисто через бесплатное приложение и среди всех моих знакомых которые ходили к репититорам например я как по мне наиболее свободно говорю на английском (возможно как раз по тому что я именно практиковался, а не зубрил 2месяца(обычно на столько людей хваталет ходить к репетиторам и они бросают так как за 2 месяца не могут увидеть что у них что то получается) теорию про времена, артикли лица ТУБИ)