134k
2 года назад · 15 фото · 13508 просмотров · 62 комментария
Странные шутки про Англию, которые не поймут англичане (15 фото)
В посте будет всего по чуть-чуть: их взаимоотношения с ирландцами, алкоголизм, вождение, колониальное прошлое и, конечно, английский язык.
1.
2. Английский язык...
3. Ещё немного боли для тех, кто изучает английский
4. Немного юмора за 300
5. Когда ты впервые побывал в Ирландии и понял, что в России не так уж много пьют...
6. Ничто так не объединяет ирландцев, как англичане
7. *не украли, а спасли
8. Добро пожаловать в Уэльс
9. Вождение в Англии и её бывших колониях
10. Зачем захватывать Шервуд, если можно построить свой Шервуд?!
11. А вы рискнули бы такое попробовать?
12. Не мог пройти мимо шуток про британские музеи
13. А что они тогда делают?
Кумарный Ольбеон.
Ну англичане уморили голодом миллион ирландцев. Вывозили рабами в Америку. Говорят даже отдавали ирландских девочек неграм для выведения метисов с увеличенной силой. В общем развлекались как могли. Так что любить им англичан абсолютно не за что.
Если бы только орут. Они ж ещё и серут.
ВАДА (WADA) - всемирное антидопинговое агентство, других вАда к нам не засылали)
Второе слово это указано произношение.
А вот другой факт, фанатики из фишек никогда не воспринимают критику. Тем более, что это был простой факт.
В русском языке, например, буква Г может читаться как "г" или как "к", а иногда она может читаться как "х" или вообще как "в".
Как то в тайском баре англичанин спросил меня , мол, правда ли , что русские самые агрессивная нация в мире. Пока я раздумывал , в какую форму облечь свое факюселф для жителя туманного альбиона, в беседу встряла моя билингва дочь. Ответив с несвойственной ей аристократической интонацией.
«Полноте, это такая же легенда, как и английская воспитанность. Ни то, ни другое не имеет к действительности никакого отношения»
Гордый бритт пошел пятнами и свалил.
Я впервые не пожалел денег, потраченных на ее английских репетиторов.
Справедливости ради, в Ирландии по-гэльски почти никто и не говорит. Все на английском, со специфическим, впрочем ,произношением.
Замечательный пост. Про вЕликобританию очень понравилось.
Я в море хожу давно, и бывал много где в мире. Это моя работа. Многократно бывал и на этих островах. Простите за профессиональную деформацию, но единственная ценность британских островов - это то, что они прикрывают нас от ураганных ветров и волн из Северной Атлантики.
Не нас, а Европку.
итого Швондер пишется как Shwander ?
не лингвист, но хочу второе образование
Т.е. "лингвист" удивляется произношению вандер и вондер, при этом он ничего не слышал про Сэмюэля Джонсона, проблему массовых заимствований в английском языке от завоевателей французов и северян-данов, а отсюда и долгоиграющей проблеме с реформой английской орфографии? И какой он нахер лингвист?
Пытливый.
Ну можно даже сказать, что, благодаря Вильгельму Завоевателю, современный английский в некотором роде диалект французского. Точнее нормандского. И после Вильгельма еще пару столетий вся элитка говорила на смеси англо-нормандского, вытеснив саксов с их германскими корнями.
Хотя строго говоря Франция и французский - это все после Жанны Д`Арк, 15 век. До этого были нормандцы, бретонцы, валлоны, лотарингцы и прочие фломандцы.
Короче, староанглийский очень близок к немецкому/голландскому. Более поздний - к французскому.
Яндекс жжёт!
Какое глубокое смысловое погружение в текст
Кислый щербет?
и потом - "в "Бристоль", друзья!"
Сколько смотрел на эту банку, ну пачка соды никак в голову не приходила. Бред ))
Цветовое оформление как-бы намекает.
"Я тоже не понял. Поясните, кто-нибудь."
И ничто не выдавал в нем шпиона.
это понятно только русским.
Впрочем, всем спасибо за пояснения. Видимо, для меня мало цвета, нужна ещё и форма (недаром же цветоГРАФИЧЕСКАЯ схема)
Не знаю, что там в этой банке, но банка никогда не закончится, ты передашь её по наследству своим детям, а дети затем внукам. Возможно, ты получил её от прабабушки.
Тоже нифига не поняла. Ниже комменты про соду, но мне всё равно простой взгляд на банку такой ассоциации не дало. А вот слово "щербет"... даже подумала какой это может быть вкус пива с щербетом...
Полнейшая хня. Высосано из пальца, что что то там похоже. Устроили все тут ересь.
говорю же, это понятно только русским
"кроме незнания рода местоимений (и ничто не выдавал...))"
Это обычная опечатка. Русский бы понял, а вот шпионам нелегко.
Тут главное определение когда и где ты родился. Молодежи это не понять.
Ну, если человек воду льет в трубу самовара - может, он просто городской?
Еще под подозрением мужик слева сверху, который странно держит пальцы. Но вообще картинка не слишком четкая.
Шербéт[1] восточная сладость[2][3] в виде бруска сливочной помадки с орехами[4], арахисом или изюмом. Название изделия произошло от напитка шербет[1]. Шербет выпускается в России и СНГ со времён СССР промышленным[2] способом.
Да вон, в очках слева, самый умный - он и есть шпион))
Ну таки я конечно не совсем бабулька, но 49 лет и не пацанка молодушка. Соду в таком виде безусловно знаю и активно пользую. И всё равно никакой асоциации это пиво не вызвало. Может ещё не соответствие формы. А вкус щербета в пиве вот прямо заинтресовал. Надо будет поискать, может у нас есть нечто похожее.
Можно ответ
Да тот, кто воду в самоварную трубу льёт, точно. За такое расстрелять - мало, даже если и не шпион.
Шпиён не знает как заливать воду в самовар !
Всё правильно он делает. Комнатёнка небольшая, человеков набилось - и так дышать нечем, а тут ещё самовар смердит. Быстро потушить - только из ведра.
Ищите другого шпиёна. (Впрочем, уже нашли - тип в очках )) )
Вот такое описание к картинке !
Быть такого не может.
Если мужик говорит на чистом русском языке и уже на первых этапах слился с обществом и уже сними в хибаре то он никак не может не знать русской ментальности и про самовар в частности. Это просто картинка на внимательность.
Складывается мне что эта картинка сфабрикована
«органом хорошего настроения и центральным комитетом занимательного досуга»
И интернета в 1955 году не было с улыбками и отзывами www
Все западные ценности - это хорошо награбленные восточные