961k
2 года назад · 1 фото · 8471 просмотров · 42 комментария
Музыкант переделывает русские хиты на западный лад (1 фото + 3 видео)
Музыкант переделывает старые русские поп-хиты на западный лад и пишет к ним текст на английском. В комичном исполнении трек «Мой мармеладный» превратился в историю о случайной связи, а в «Седой ночи» поётся о парне, который ждёт звонка от девушки.
Тиктокер Dean Onative сочиняет мелодии и ведёт блог о музыке. Популярность на платформе ему принесла рубрика «Переделываю русские хиты на западный лад». Музыкант сохраняет мелодию и основной мотив, однако практически полностью меняет текст песни, сочиняя собственные истории уже на английском языке. Так, нашумевший трек Кати Лель «Мой мармеладный» превратился в классическую историю про секс на одну ночь и последствия в виде незапланированной беременности.
А «Седая ночь» группы «Ласковый май», вновь обретшая популярность благодаря сериалу «Слово пацана», стала более лиричной и минорной. В версии Dean Onative лирический герой поёт о девушке, от которой ждёт звонка, впрочем, безнадёжно.
Песня «Не пара» Потапа и Насти в новом исполнении сохранила первоначальный смысл, пусть и в вольной интерпретации — у пары назрели проблемы в отношениях.
Метки: #Dean Onative #Видео #Мой мармеладный #Музыка #на западный лад #песня #русские хиты #хит
А мне понравилось. ЗдОрово.
вот, к примеру, вам "синий синий иней".
Вот оригинал 1959-го года:
Шикарно получилось у пари
Интересно, я первым вспомнил Сергея Минаева?)
Зачем эта телка отростила бороду?
У мужа своего спроси.
О! Гомосеки подтянулись )))
Ну если в обычном симпатичном мужике ты видишь телку, то, наверное, проблема в тебе
А ты ваще сипатию к мужикам испытываешь ))
Не путай симпатию и влечение. У тебя как раз влечение
Ну что ж, это не может не радовать.
Многие западные мелодии угадываются и в наших знаменитых хитах, так что идет вполне себе культурный обмен.
в каждой его переделке - факинг, факинг, факинг....
Значит про тебя поёт.
опять галоперидол кончился?!
Не знаю какого факинга у тебя галоперидол кончился.
И кто говорит плагиат, я говорю – традиция (с)
Судя по тому, как он переделывает текст, с бабами у него проблемы
а микрофончик то у него СОЮЗ не из дешевых !
цвета другие у блю,союз бежевый, как у чела на видеосе.
Около 200 к.руб.
знаю.
Нормальный микрофон. Не каждому вокалисту подходит, но звучит гораздо "дороже" своей цены.
То есть он неплохо зарабатывает на своём канальчике. А странный вопрос... Он платит создателям тех песен, что использует? Наверное реально у меня вопрос очень странный.
Если кавер является пародией (а это именно пародии) то претензий к нему не будет
Пускай подают в суд.
В каком месте это пародия? По видео видно что пацан берёт более-менее известные песни и пишет на оригинальную музыку свой текст на английском. Ничего смешного и тем более пародийного в этом нет! А если своё "творчество" он монетезирует, а это так и есть, то он должен платить правообладателям не только самой песни, но и исполнителю, поскольку в его роликах звучит и оригинальное исполнение.
Если он популярен, то может так и будет.
Юридическое определение пародии в суде, происходит таким образом:
------------
а) выявлены признаки, которые образуют юридическое понятие пародии:
1) пародия основывается на обнародованном оригинальном произведении;
2) при создании пародии заимствуются отдельные слова, фразы, возможно, целые словосочетания из оригинального произведения;
3) главная мысль (идея), изложенная в оригинальном произведении, – изменяется;
б) пародию следует квалифицировать в качестве самостоятельного, а не производного произведения, поскольку при создании пародии главная мысль используемого произведения изменяется.
------------
Исходя из данного принципа составления определений, то что исполняет человек в ролике - это пародия на 100%.
"русские хиты"?
Все знают некоторые песни Цоя, Все знают некоторые песни Арии, некоторые песни Любэ, даже некоторые песни ДДТ и Макаревича, ну есть и ещё хиты...
А эти песни я знаю только по строчке из припева.
Катя Лель «Мой мармеладный» песня 2004 года, так что ему тогда было уже 20 лет. Не такой уж и малец.
Я тогда уже имел встроенный адблок, который просто не пропускает "не то" от ушей в мозг.
Как говаривал один известный человек - "соблюдайте гигиену мозга".
Ну да. Все знают "некоторые "песни" Цоя, от которых уже тошнит. Как и от остального говна, указанного Вами.
Мсье не слушал радио в авто и маршрутках, не слышал как из каждого ларька на рынках и в подземных переходах звучали песни типа джага-джага? Они уже тогда всех заипали, и намертво вклеились в мозг.
Адблок в мозгу стоит уже давно, ещё со школы. Я просто не слышу.
Ну вот ты видишь свой нос? Глаза скорее всего видят, а мозг, без специальной команды не видит, со слухом то же самое.