Как слово «сан»рушит японские тюрьмы изнутри (6 фото)
В Японии реформируют тюремную систему. Начали с того, что теперь каждый охранник обязан называть заключенных уважительно с «сан», что означает «уважаемый господин». Теперь по-новому заживут!
Почему так решили сделать
Потому что в Японии огромный процент рецидивов, около половины заключенных возвращается в тюрьму снова. Это гораздо больше, чем у нас в России.
Все потому что бывший заключенный никак не может адаптироваться в обществе со своим клеймом. Фабрики не берут его работать, арендодатели пробивают по базе данных и не дают снимать квартиру.
В итоге от бедности и безысходности многие возрастные заключенные снова совершают преступление. Либо ради выживания, либо чтобы сразу попасть в тюрьму на довольствие.
И вместо того, чтобы решать проблему с интеграцией после тюрьмы, министерство юстиции приложило пластырь на огромную пробоину плотины.
Надо, чтобы заключенные ощущали себя уважаемыми другими людьми, потому охранники должны обращаться к ним, как к «сан».
Это при том, что правила в японскою тюрьме довольно жесткие, не отдохнешь. Заключенные много работают и производят всякие бытовые товары, например, плетут мочалки.
Это какая-то шутка?
Общество, а особенно охотники тюрем, даже не поверили сначала в этот закон. Подумали, что это розыгрыш от министерства, потому что это преобразование не носит никакого смысла, кроме «косметического».
Чтобы внутри тюрьмы все было красиво и все такие с уважением друг к другу относились. А что заключенные ходят с загнутыми за спину руками и по струнке – это все останется неизменным.
Это унижение
В тюрьмах сидят не только воришки, но и зачастую татуированные члены якудза. И теперь работники тюрьмы вынуждены обращаться к якудза максимально уважительно «сан», а ведь эти люди зачастую убийцы и замешаны в торговле людьми.
Рушится иерархия, которая позволяла поддерживать строгий порядок с опасными преступниками. То есть якудза теперь и для своего охранника господин, причем никакого указания для заключенных не выпустили.
К слову, «сан» это совсем не равно простому русскому обращению на «вы». Ведь «вы» это не только уважение, но и максимально отстранение между собеседниками - холодное вы.
«Сан» - это скорее «уважаемый господин», или как обращение по полному имени-отчеству «Уважаемый Дмитрий Васильевич, не могли бы вы». Вот с такой подачей. Так опорой обращаются школьники к учителям.
Как это изменит тот факт, что общество относится к отсидевшим, как к мусору, отчего те не только идут на рецидив, но и бегут на Филиппины – не понятно. Никому не понятно, только якудзам очень приятно.
Телевизоры шарп у них отличные.А в остальном от пи.з.до.глазых одни проблемы.Давно утопить пора.Маленький заряд под острова,и сами на дно пойдут.Толку от них всё равно никакого.
Уважаемый Дмитрий Васильевич, не могли бы вы занять свое место возле параши
Точно "сан"? Не "тян"?
А не пошли бы вы накуй, уважаемый...
-сан это именно что нейтрально-вежливый вариант, который по старшинству употребляется не очень строго. Конечно, странным подобное решение является, но и преувеличивать не надо.
а разве "уважаемый господин" не "доно"?
"сан" же вроде типа к равному или ниже по статусу...
"Сан" - это нейтрально-уважительное обращение. К близким людям, в том числе к непосредственному начальнику (при хороших отношениях, когда работа=семья), обращаются "сама".
А "доно" - это изначально обращение только к высокородным дворянам, сейчас в армии от подчинённых к вышестоящим офицерам, ещё ко всяким высокопоставленным министрам и т.д.
Чалился в японской тюряге один мой знакомец. Человек он весёлый,неунывающий и по этому все его рассказы довольно забавные. Еда дрянь. Схуднул за семь лет на десять кг. Курить не разрешают.Блатовать ни-ни. Даже чифирнуть не дают. Но самое , что его там достало, это четыре раза в день душ со сменой белья. Дисциплина и чистота.
Страшные пытки.Сразу сдал всех,наверно.
Ну всё правильно, общество их отвергает и они снова совершают преступление и садятся в тюрьму......а тут он уже уважаемый господин!
Значит можно сразу после выхода опять стремится в тюрьму.
По...й сан!
Урка сан