369k
2 года назад · 2 фото · 8895 просмотров · 49 комментариев
Умер легендарный актёр дубляжа Борис Быстров (2 фото + 1 видео)
Быстров подарил свой голос сотням персонажей культовых фильмов и мультсериалов.
В возрасте 79 лет умер знаменитый актёр дубляжа Борис Быстров, чьим голосом говорило множество персонажей культовых фильмов, мультсериалов и даже видеоигр. О смерти артиста сообщает Telegram-канал «Кинопоиск Индустрия» со ссылкой на вдову Быстрова Ирину Савину.
Борис Быстров родился 12 февраля 1945 года в Москве. В 1966 году он окончил школу-студию МХАТ. В том же году он сыграл главную роль в советском фильме «Волшебная лампа Аладдина», а позже появился в «Удар! Ещё удар!», «Приключения желтого чемоданчика», «ТАСС уполномочен заявить…» и многих других картинах. Озвучивать кинокартины Быстров начал в 1970 году. В частности, он дублировал актёра Марлона Брандо во всех кинолентах, которые выходили на советские экраны.
Более молодой аудитории голос Бориса Быстрова хорошо известен по мультсериалам «Симпсоны», где он озвучивал Гомера, а также «Футураме», в которой его голосом говорит самый запоминающийся персонаж — робот Бендер. Помимо этого, он подарил голос персонажам Майкла Кейна в трилогии «Темный рыцарь» и «Интерстелларе», Императору Палпатину в «Звёздных войнах», Магнето в «Людях икс» и множеству других персонажей. Его голос звучал в более чем в 470 фильмах и мультсериалах, также он озвучил несколько героев игры Dota 2.
Метки: #Актёр дубляжа #Видео #Кино #борис быстров #мульсериалы #смерть
Блин как жаль... Столько фильмов с его озвучкой просмотрел. Покойся с миром Легенда!
Он попадет в рай... с блэкджеком и шлюхами
Очень круто. Кто бы мог догадаться.
Реально, очень обидно (((
Отличный актер дубляжа, очень жаль!
Мда.. сайт хорошего настроения.. А вообще безумно жаль человека...
Делон объявил – если бы не возраст, хотел бы служить в ВСУ.
«Не благодарите, это совершенно нормально, если бы мне было на 50 лет поменьше, я бы уже давно записался в украинскую армию… Слава Украине!» – вскрикнул француз.
И как к нему относится после этого?
это нормально
Как к старику, у которого прогрессировали болезни. Он уже был не в состоянии в полной мере оценивать все факты.
Один чувак из говорил что он не пил одеколон...
Из окопа вещаешь?
Тем более,что доступа к правдивой информации у него наверняка не было.
А скорей всего человек уже просто не понимал что происходит.
Когда началась СВО, ему было уже 87! В этом возрасте уже мало кто адекватно шурупит, да ещё в Европе мозги промыли, так, что обращать внимание на это не надо, а как актёр он замечательный, был.
у вас в ципсо свет включили?
Мало кто в гейропе, да и в мире, не зависимо от возраста, понимает из-за чего (кого) началась эта война. Да они и не хотят особо понимать - слушают, что м вещают из-за океана. Только люди, привыкшие думать сами, а их крайне мало...
Что-то наши старики не ходят не кричат "Хуйль хитлер"? Не надо про болезни сейчас 3,14здеть, ладно?
ну хатаскрайники на территории бывшей Укарины тоже долгое время не хотели вникать в политику...
а сейчас ховаюся от ТЦК по норам... кому ещё повезло
так что так держать!
Как Аладдина помню его.
Мульты эти дурацкие не смотрела, так что все равно.
Пару раз смотрел South Park/Simpsons/Family Guy с переводом и озвучкой...
Никаких претензий к актёру озвучки, но чаще всего шутку/юмор ты обязан понимать на том языке, на котором её придумали, и оригинальная интонации имеет большое значениеОчень жаль, как же теперь голос Гомера Симпсона?
Сегодня ещё Ален Делон ушел из жизни, если не затруднит, запили пост.
https://www.currenttime.tv/a/alen-delon-zelenskii/32049478.htmlhttps://www.currenttime.tv/a/alen-delon-zelenskii/32049478.html
заметь это 2022 год. Так что мудак это ты.
https://www.currenttime.tv/a/alen-delon-zelenskii/32049478.htmlhttps://www.currenttime.tv/a/alen-delon-zelenskii/32049478.html
Спорить не буду, фильмы тоже смотрел. и с фортом Боярд там познакомился, но старость не отменяет, что он говорил.
Светлая память. Замечательный актёр.
Светлая и добрая память!
Покойся с миром, мы тебя не забудем, твой голос нас спасет от тоски
Очень жаль....озвучка в его исполнении, всегда передавала суть и эмоции. Очень жаль.