Ubisoft отказалась переводить свои игры на украинский язык
Метки: #ubisoft #Украинский язык #игры
Ubisoft отказалась переводить свои игры на украинский язык и "больше не планирует" локализовать свои игры для украинцев — такое официальное заявление сделала управляющий директор Ubisoft ukraine.
В компании напомнили, что "ради солидарности и поддержки" перевели на мову XDelifant, но количество играющих на речекряке оказалось незначительным. Также разработчики напомнили, что в Steam есть около 5000 игр с поддержкой мовы, но даже украинцы играют на русском и вообще игр на нём - около 50 000.
Например, в 2024 году CDPR сообщила, что "несмотря на украинскую локализацию в Cyberpunk 2077 большинство украинцев продолжило играть на русском языке".
Ubisoft известна как разработчик легендарных игр серии Assassin’s Creed, Tom Clancy’s, Far Cry, Watch Dog, а также Mario и Prince of Persia: The Sands of Time.
К слову, лучшим игроком в Path of Exile до сих пор считается Свинорез — украинцы угрожали геймеру казнью, жаловались владельцам игры (отказано!), а также безуспешно пытались уничтожить его в игре "всей Украиной".
Также всевозможными "открытками" на тему eкраины наполнена культовая игра Atomic Heart - помимо свиней и их убийства топором, тушенки, фото Донецка? и т.д. там есть летаюшие герани.
Метки: #ubisoft #Украинский язык #игры
Вот тетрис стоит перевести на мову
Идиотам не понять, сколько миллионов людей говорят на русском языке и сколько на "украинской мове",. Кому мова нужна в жизни? Поезжай в соседнюю Литву и без русского "моя твоя не понимать".
Переводили на литовский КА-50, игра такая, так из переводчиков было аж целых два литовца.
Есть технологические страны.
Германия, Англия,Россия, Япония, Китай, Корея.
Уничтожая Российский Языык и технические учебники (Что они делают повсеместно), они РЕАЛЬНО вкатываются на уровень Рагулей, Селяков и Мазанок.
Отвлечься от политики, и подумать головой, сколько будет стоить перевод, и сколько копий игры будет куплено. Стоит ли игра ... Премоги....
А у Убейсофта в последних играх русской локализации тоже нет.
Нет никакой "украинской "мовы" в природе и никогда не было.
Есть сельский говор малограмотного населения южных русских регионов.
Причем сильно отличающийся от хутора к хутору.
Есть русский литературный язык, которому обучают в школах, на нем создают произведения культуры, используют в науке и технике.
Поэтому создание свиномовы НЕВОЗМОЖНО, поскольку на основе разговора быдла не создать культуру.
На русский они тоже не особо стараются.
Ну тут все просто... На кой лят тратить деньги, если они знают русский язык ? Прикольно конечно, но дело не в политике и не в любви к России
Не успел ту же мысль озвучить,с языка сняли))
Рукопожатие)
А зачем ? Скоро Украины не будет и языка такого тоже .
Частные компании всё давно понимают, не зря даже в Европе закрываются заводы и переезжают. Бизнес не будет тратить деньги - если ожидаемо не получит прибыль, но политика - это другое.
Думаю, ты не доживешь до этого момента.
Много думаешь , сразу понятно, что не головой а жопой.
О, хахласвинота полезла.
Почему не на свидомое пишешь?
Ща патрулю мовному сдам
Забавно, но по факту Украина окончательно перестала существовать в 2014. То что сейчас - это лишь судороги давно подохшего кадавра.