916k
год назад · 1 фото · 5449 просмотров · 64 комментария
«Ирония судьбы» на молодёжном языке
Нейросеть адаптировала фильм «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» на язык зумеров и других поколений современной молодежи.
Метки: #Видео #Кино #Нейросеть #зумер #или С лёгким паром! #ирония судьбы #сленг #язык
Есть специальные учебники для зумеров? Или это нейросеть про русский язык не знает?
Как то я писал уже.. но повторюсь. Вот я живу в Казахстане. И пусть многие скажут, что это не правда (живя в другой стране виднее же).. но мы храним русский язык. Каково же было мое удивление когда я впервые начал кататься в командировки в Россию. Падик, корты, семки, сиги, бас, быча, фана, мазик - и многое другое. Прям хоть переводчика бери(((. Почему так то? Боюсь уже спросить, что такое оверкилл, рофля, зафорсить и другой лютый бред???
Мое детство (ой простите - зумерство) прошло в 90х. У старшего поколения тогда тоже уши вяли от всяких наших "вау", "прикольно", "круто". А ведь сейчас не скажешь что эти слова какие-то из ряда вон выходящие, скорее уж устаревшие. Да и в начале нулевых во времена интернетизации взять тот же падонкафско-олбанский язык и популяризация города в Белоруссии...
Не стоит боятся современных зумеров с их дединсайдами, ведь их дети придумают что-то еще более трешевое
Согласен. Кстати, всё в ролике понятно. Видимо с форумов инета всё запоминается, ну и из зомбоящика.
В круге общения от 35 и старше таких слов сейчас почти не употребляется точно.
В ролике Вам понятно только потому, что Вы знакомы с фильмом и можете невольно проводить параллели, осмысляя таким образом незнакомые слова. С неизвестным же сюжетом и набором непонятных слов такой номер не прокатит.
Неа, в моём случае ошибаетесь. Знаю значение 70% тупо из-за небольших особенностей моей работы и частого пользования инета соответственно... Тут непроизвольно всё запоминается. Но, не общается никто таким образом конечно. Кроме как поржать среди моих...
Да, достижение от сетевой искусственной шлюхи. Интеллект присущ только живому организму.
Фраерок Лукашин, типочек из белокаменной, вроде правильный, но душка мягкий, ну ты понял. С корешами в баню заехали, парка набрать, и, по ходу дела, Женечек на бухиче и отъехал. Пацаны рамсы развели криво, фраерок в Питер по раскладу зачалился.
Приезжает такой в Питер, в кумаре полном, шарашит на автопилоте. Думает, хата его, адрес под стекло срисован, пальчик вставил а эйгер щёлк! Ну, он и зашёл, на шконку упал, дрыхнет как тюлень.....
- Предположим адрес совпал, ключ подошел, мебель та же самая… Но Вы же не могли не заметить, что [мат] не Галю?!
КГ/АМ
мои уши...
албанский как то роднее был
То, что вы только что услышали одна из самых безумно идиотских вещей из тех, что я когда-либо слышал. Каждый в этом чате отупел.
Ох,как приятно,что помнят такие цитаты ))))
Что ещë светлого и хорошего, вы, выродки не создавшие ничего, изгадили и измазали своей никчëмностью?
Я как то видел "Семнадцать мгновений весны" на китайском, вот там прикол.
А я "Молодую гвардию" на узбекском! Уписался от смеха
(дело было в Бухаре)На новопudорском что то
Язык узколобых дебилов.
Но по сути верно. Честно говоря, если бы сейчас сняли бы кино с таким сюжетом, то кинокритики от него кривили бы морды и называли упаднической мелодрамой про дегенератов. Все основные персонажи неприятны.
ничего нового, было уже. Редиска - нехороший человек.
На язык обезьян ещё переведите