Как снимали фильм "Мэри Поппинс, до свидания!": кадры со съемок и 11 интересных фактов о фильме (14 фото)
Музыкальный телефильм "Мэри Поппинс, до свидания" (1983), рассказывающий о необычной няне, которая появилась в доме простой английской семьи и навсегда изменила жизнь ее членов, стала настоящим хитом как для детей, так и для взрослых.
1. Идея снять фильм по мотивам произведения английской писательницы Памелы Трэверс про необычную няню появилась у драматурга Владимира Валуцкого, после чего он сел за написание сценария.
После того как сценарий был готов, Валуцкий отнес его на одобрение редакторской группе "Мосфильма". Как ни странно, на "Мосфильме" сценарий приняли с большим удовольствием, но без казусов все же не обошлось.
Дело в том, что на студии долго не могли найти режиссера, который бы взялся за съемки фильма по сценарию Валуцкого. Мало кто хотел браться за экранизацию английской сказки в пределах СССР. Но все же такого режиссера удалось найти.
Прочитав сценарий, известный режиссер Леонид Квинихидзе, снявший в свое время такие фильмы как "31 июня" и "Соломенная шляпка", с радостью согласился взяться за съемки. Единственное, режиссер выдвинул некоторые свои условия. Он сразу решил, что будет снимать не детскую сказку, а сказочный мюзикл для взрослых. Но мало кто мог подумать, что его фильм фильм полюбят не только взрослые, но и дети.
2. Так как фильм должен был стать мюзиклом, то немалую его часть должна была занимать музыка. Для написания музыки к фильму Леонид Квинихидзе привлек своего друга - известного композитора Максима Дунаевского. Ну а за тексты отвечал не менее известный поэт-песенник Наум Олев.3. На роль Мэри Поппинс пробовались многие известные актрисы, но в итоге режиссер утвердил Анастасию Вертинскую. Но когда начались съемки, с актрисой возникли проблемы. Она то и дело капризничала во время съемок фильма. То ей не нравился характер ее героини, то она придиралась к песням. В итоге режиссеру всё это надоело и он решил расстаться с Вертинской.
Но теперь возникла новая проблема. Как снимать фильм без главной героини? И тогда композитор Максим Дунаевский предложил Квинихидзе взять на эту роль Наталью Андрейченко, которая также проходила пробы и очень хотела сыграть волшебную няню.
Режиссер прекрасно знал ,кто такая Наталья Андрейченко, но его смущал лишний вес актрисы, ведь по сюжету Мэри Поппинс была стройной и утонченной дамой. Тем не менее режиссер согласился взять актрису на главную роль при условии, что она сбросит лишний вес за пару недель. Причем, он был уверен, что она не справится с этой задачей. Но каково же было его удивление, когда спустя две недели к нему заявилась уже стройная Андрейченко, которая за столь короткий срок умудрилась скинуть более 10 килограмм.
В итоге Наталья Андрейченко получила заветную роль, но секрет своего резкого похудения она так никому и не раскрыла.
4. На роль детей Бэнксов (Майкла и Джейн) режиссер взял потомков известных творческих династий - Анну Плисецкую (дочь Марии Седовой и племянница Майи Плисецкой) и Филиппа Рукавишникова (сын народного художника Александра Рукавишникова).
Танцы для фильма ставил ставил дядя Анны Плисецкой, и именно он порекомендовал взять на роль Джейн свою племянницу, которая занималась бальными танцами, да и вообще всегда проявляла себя как ребенок-трудоголик.
Что касается Рукавишникова, то здесь свою лепту внесла Анастасия Вертинская, которая порекомендовала попробовать сына ее подруги. Но все же вряд ли бы мальчика взяли на эту роль, если бы не Анна Плисецкая, ведь окончательный выбор был именно за ней. Когда для роли Майкла были отобраны несколько мальчиков, Аню попросили указать на того, с кем ей больше всего понравилось взаимодействовать на пробах, и она указала на Филиппа.
5. Леонид Квинихидзе очень скрупулезно подходил к выбору актеров, поэтому он пытался подобрать актеров так, чтобы они действительно соответствовали образам персонажей. И если с Ларисой Удовиченко и Альбертом Филозовым, сыгравших старших Бэнксов, проблем не было, то над поиском актера на роль мистера Робертсона (мистер Эй) пришлось немного попотеть.
На эту роль пробовались многие актеры, в том числе и Александр Абдулов, но в итоге выбор пал на эстонского актера Лембита Ульфсака. Режиссер посчитал, что актер имеет сильные внешние черты англичанина, да и к тому же очень похож на Джона Леннона.
Правда, у Ульфсака был сильный эстонский акцент, поэтому актера решено было переозвучить. В итоге мистер Робертсон заговорил голосом актера Павла Смеяна. Он же, кстати, и исполнял вокальные партии героя. А бэк-вокальные партии исполнила его супруга - молодая Наталья Ветлицкая.
Кстати, по оригинальной книге Робертсон был садовником Бэнксом, но в фильме его сделали братом миссис Бэнкс. Более того, из него вылепили этакого рокера-бунтовщика, что смотрелось весьма забавно и интересно.
6. На роль няни мисс Эндрю режиссер пригласил Олега Табакова. Он был уверен в актере как ни в ком другом, ведь во-первых, Табаков уже не раз примерял на себя женские роли в театральных постановках, а во вторых он мог любой текст (даже самый серьезный) сделать дико смешным.
И когда режиссер предложил Табакову сыграть отвратительную няню мисс Эндрю, то он без раздумий согласился. Более того, в свой первый съемочный день он уже пришел на студию в женском наряде, парике, с маникюром, с металлической фиксой на зубах и с накрашенными губами, хотя его об этом никто не просил.
Режиссеру очень понравился этот образ, но он попросил снять фиксу, так как мисс Эндрю была похожа на матерую уголовницу.
Как потом признавался сам Табаков, свой внешний образ он "срисовал" со своей же тёщи.
7. Наталья Андрейченко превосходно вписалась в роль утонченной няни, но ее голос совсем не подходил для исполнения песен. Тогда барабанщик группу "СВ" Владимир Воронин (именно эта группа и записывала песни для фильма) предложил попробовать в качестве исполнительницы песен свою жену - Татьяну Воронину. Именно она и исполнила все партии Мэри Поппинс.
Единственная проблема заключалась в том, что тембры голоса Андрейченко и Ворониной были совершенно разные, поэтому Наталья Андрейченко специально говорила более высоким неестественным для себя голосом, чтобы приблизиться к тембру певицы.
8. Финальная сцена на карусели получилась особенно яркой и эмоциональной. Во время съемок данной сцены плакали все, и взрослые, и дети, причем слезы были самые настоящие, от чистого сердца.
9. Фильм "Мэри Поппинс, до свидания" снимали в Москве. Та самая Вишневая улица была выстроена на территории студии "Мосфильм". Кстати, помню, как несколько лет назад ходил на экскурсию на "Мосфильм", и лично прошелся по этой улицы. Правда, на тот момент там естественно были уже декорации для другого фильма. Но все равно мне было очень интересно побывать в том самом месте, где снимали фильм "Мэри Поппинс, до свидания".
10. Специально для съемок сцены приезда мисс Эндрю режиссер хотел раздобыть английскую машину "Aston Martin", но заполучить этот автомобиль так и не удалось. И в итоге сварливая няня приехала к Бэнксам на немецком "Mersedes".11. Во время одной из танцевальных сцен Наталья Андрейченко подвернула ногу. Врачи посоветовали актрисе потерпеть и не нагружать ногу, но Андрейченко к советам врачей не прислушалась и все равно явилась на съемочную площадку, дабы не подводить коллектив.
Позже актриса сказала, что съемки с больной ногой дались ей довольно тяжело, и если внимательно присмотреться, то можно даже увидеть, что в некоторых сценах она слегка прихрамывает. Хотя, лично я ничего такого не заметил.
Ну а на сегодня у меня всё. Я надеюсь, что статья вам понравилась. Буду рад ,если вы поставите лайк и подпишитесь на канал, чтобы не пропустить выхода новых статей о кино.
Метки: #Кино #Мэри Поппинс #Фильм #до свидания! #роль #съемка #факты #фото
Как-то давно натыкался на "разбор" этого фильма от какого-то чувака, который походу просто угарал со своих зрителей, там уровень конспирологической упоротости улетал в стратосферу, но плёл очень уверенно и складно. Не удивлюсь если найдутся те кто это всерьез воспринял.
Читал книжку, смотрел фильм и никаких отрицательных ощущений. А на счет скрытых смыслов то свинья везде грязь найдет так и при желании скрытый смысл у любого столба имеется.
Огромное спасибо за статью)
Андрейченко показала свои сиськи в фильме "Сибириада". А здесь-неинтересно.
фильм про то, как правильно делать закладки в мозг для грядущего развала страны. Ведь, перемены - это же хорошо и ветер перемен - он добрый и ласковый. а про порядок может говорить только злая мисс Эндрю.
"Но теперь возникла новая проблема. Как снимать фильм без главной героини?" Действительно, проблема! Как же снимать то? Наверно, надо читать голосом Дроздова или тёти Вали, а автор просто детский сказочник и просто поддерживает стиль повествования?
Самый скучный фильм, который показывали в детстве. После него Андрейченко в любом фильме для меня- самовлюблённая стерва.
Было в детстве несколько вещей которые вот прям никак не заходили. И "скучные" тут слово не совсем верное. Они тоскливые. Они именно нагоняли что-то вот такое недетское взрослое околодепрессивное. Как будто детскую сказку пытается рассказать взрослый переживший множество личных трагедий, глубокотравмированный жизнью человек. Был еще например "пеппи длинный чулок" - тоже тоскливый фильм.
Этот фильм пронизан скрытыми смыслами и чудовищными пасхалками! От Воланда и дьявола до отсылок к убийствам, каннибализму и балу Сатаны. Жуть полная! Посмотрите разбор на этот фильм от Нестора. Есть и на ютубе и на рутубе. После этого вы никогда не захотите показать этот фильм своим детям.
Прочла эту книжку ещё мелкой девчонкой. Реально было потом страшно спать. Какая-то жуть идёт от смысла повествования, от всего текста. Переводчикам книги удалось явно очень хорошо передать подтекст повествования. А вот фильм, просто потом смотрела как развлекуху, очень мне там Андрейченко нравится.
Когда они снимают фильмы о нас, вечно используют клише про грязь, пьянство и вечную зиму, а вот мы снимали красиво.
Напрашивается вывод, где была правда и незаангажированность
Вывод не напрашивается. Всегда это было очевидно.
Потому что каждый на самом деле снимает про себя. То что они нам показывают это их внутренний мир такой какой есть.
Согласен, мухи не могут снять фильм про цветы, только про говно и помойки
лучше и не скажешь.
В этом фильме атмосфера какая-то зловещая и пугающая, несмотря на веселую музыку. Мери Попинс грубая и эгоцентричная. Все жители Вишневой улицы как бы не могут покинуть эту улицу. Такое ощущение, что это чистилище.
А финальная сцена на карусели, где все встречаются со своими детскими "копиями" точно доказывает, что все мертвы. Как-то разбавляет всё это "царство мёртвых" Табаков-Мисс Эндрю, но для жителей она зло. Но и её похоже превращают в зомби.
Меня в детстве удивляло , когда в фрагменте, где в дом к семейству Бенксов, Мэри привезла пианино на машине у которого задний борт-лифт, который служит для подъема и опускания грузов. Где в Союзе нашли такую машину?
Меня всегда почему-то мальчик раздражал. Но это, если придираться. А так две шикарные песни "Цветные сны" и "Непогода" всегда у меня в телефоне. Слушаю под настроение.
Никогда не понимал этот фильм ... Но музыка там крутая .
В детстве просто влюблен был в Попинс. Очень красивая была.
Да уж, "само совершенство, выше всяких похвал"...
А мне жалко эту Андрейченко, на этом фото. От возраста никто не убежит, но ведь же не так себя уродовать пластикой!
это линза рыбый хлазг
Наркотики и алкоголь - вот ее пластика
Мне не нравится.... Высокомерный...
Сатанинский фильм.
Поищите на ютубе Нестор про него рассказывал.
да он там какую то забористую дурь достал это точно
, но надолго его не хватило.Ну, это... там, где рыба, чипсы, чай, паршивая еда, отвратная погода, Мэри, е#@ть её в сраку, Поппинс (с)
да от советских фильмов слезы наворачивались, а от современных
На ютубе, какой-то американский блогер, здоровый мужик, смотрел заключительные кадры из фильма с песней "Ветер перемен" и несколько раз останавливал просмотр. что бы... поплакать. Не понимает ведь слов, а сдержатся не мог... Он объяснил, что это напоминает ему старые американские мюзиклы 70-х...
Только он был немецкий) но плакал по настоящему.