Тут можно и догадаться что весь смысл анекдота основывается на забористости одного из сортов пива, и гиннес в этой весовой категории категории является именем нарицательным.
Глядя на картинку на ум, почему то пришла фраза:
« Вопрос, конечно, этот – щекотливый,
Но слишком часто так оно бывает –
Культура, это просто пена в пиве,
Смотрите, как легко её сдувают.»
Даже не знаю что навеяло
Повторите, не расслышал...
В оригинале вместо карлсберга должен быть гиннес, и вот тогда он приобретает смысл.
Я не видел Ваш оригинал :comando:
Тут можно и догадаться что весь смысл анекдота основывается на забористости одного из сортов пива, и гиннес в этой весовой категории категории является именем нарицательным.
"Вы пиво не пьете и я не буду"-кока кола...
Глядя на картинку на ум, почему то пришла фраза:
« Вопрос, конечно, этот – щекотливый,
Но слишком часто так оно бывает –
Культура, это просто пена в пиве,
Смотрите, как легко её сдувают.»
Даже не знаю что навеяло
На.Пена всегда на пиве.