17. Ошибка перевода (1 фото)

Ну Вы бы хоть немного историю подучили! Решение о капитуляции было принято в ночь с 9 на 10 августа (9 августа - день бомбардировки Нагасаки и вступления в войну СССР), потом через Швейцарию его согласовали с союзниками и 15 августа император в своем обращении официально объявил о безоговорочной капитуляции. Никакого разгрома Квантунской армии на тот момент даже близко не было. А причиной капитуляции император назвал именно ядерной оружие - вундервафлю, противопоставить которой Япония ничего не могла (об СССР он тогда ничего не сказал, хотя потом в других документах факт вступления в войну Советского Союза упоминался).
В Дрездене от бомбардировки англичанами погибло около 30 тысяч жителей (специальная комиссия от города провела дотошное расследование), это во много раз меньше жертв атомных бомбардировок, но самое важное - никакого принципиально нового оружия там не было.
Неужели так в России нынче в школах историю учат?

Боевой опыт там конечно был, но вот насчёт первоклассного вооружения... Там использовали старые танки, которые всю войну простояли на восточных рубежах страны и с трудом просто передвигались. На марше многие вообще вышли из строя и их просто бросили. Это конечно не помешало нашим воинам победить, но того современного оружия, и техники, которая била немчуру, попросту не успели много перебросить с западной части страны, потому использовали то, что было там на местах и дополнили чем смогли привезённым по железной дороге. Победным плюсом было, что у японцев и такого не было. Разрозненные укрепрайоны наши как раз наловчились брать практически с лёта и препятствием не стали. Хорошо продуманная стратегия, умелое руководство и опыт и дало тот быстрый и эффективный результат от которого ошалели сами япошки и даже американцы, которые колупались с ними столько лет.

15 августа обьявил о капитуляции, но совсем забыл довести это до Квантунской группировки, которая еще 2 недели оказывала сопротивление? Проблемы со связью? Что ж. Бывает!

:applause:

Никто и ничего не забыл. С 16 августа командующий Квантунской армией приказал своим войскам сдаваться, практически все сдались еще до 20 августа.
Но главное тут: решение о капитуляции японцы приняли после второй бомбы и вступления СССР в войну, в ночь с 9 на 10 августа, так что ни малейшего значения для капитуляции Японии успехи РККА не имели. Да, операция была действительно блестящая, Мерецков свой Орден Победы получил по делу, но все это было уже "боем после победы". Ваша фраза "Они вынуждены были капитулировать, только когда 2 сентября 1945 Красная армия меньше чем за месяц завершила разгром миллионной (!) Квантунской армии" не имеет ни малейшего отношения к действительности.