Тайные «отпечатки» меняют представление о Ковчеге Завета (3 фото)

Согласно традиционным иудейским и христианским верованиям, Моисей написал первые пять книг Ветхого Завета. В них рассказывается о сотворении мира, Ноевом потопе и Ковчеге Завета. Однако новые исследования с помощью ИИ показали, что эти истории имеют разные стили и «отпечатки», что указывает на нескольких авторов.

С помощью искусственного интеллекта исследователи изучили 50 глав из пяти книг. Они выявили языковые и содержательные несоответствия, повторяющиеся сюжеты, изменения тона и противоречия.

Теория о нескольких авторах Священного Писания появилась более 200 лет назад, но её отвергли из-за религиозных споров, отсутствия технологий и сложностей библейского текста.

Томас Рёмер, библеист из Коллеж де Франс, сказал The Times of Israel, что авторов Библии в современном понимании этого слова не существует.

«Первые свитки неоднократно переписывались. Редакторы добавляли новые фрагменты, меняли старые, а иногда и опускали целые части».

Библия представляет Моисея как ключевую историческую фигуру, однако большинство современных экспертов склоняются к тому, что он скорее легендарный персонаж или собирательный образ.

Ветхий Завет создавался на протяжении тысячи лет, начиная примерно с 1400 года до н.э. и заканчивая 400 годом до н.э. В некоторых книгах Моисею приписывают авторство отдельных отрывков. Например, в Исходе 24:4 говорится: «Моисей записал все слова Господни». Аналогичный отрывок содержится во Второзаконии 31:9, где говорится следующее: «И написал Моисей закон сей, и отдал его священникам...».

ИИ изучил особенности словоупотребления, частоту слов и структуру фраз и предложений. Эти лингвистические «отпечатки» могут указать на разных авторов. Команда также усовершенствовала метод для анализа девяти спорных библейских текстов. Среди них такие известные истории, как повествование о сотворении мира, Ноев потоп и история о Ковчеге Завета.

Согласно Библии, Ковчег Завета был изготовлен израильтянами вскоре после их бегства из Египта, примерно в XIII веке до нашей эры. Затем Моисей поместил в него десять заповедей.

Новая методика, по мнению ученых, способна изменить подход к исследованию древних текстов. Она поможет раскрыть тайны авторства не только Библии, но и других произведений, таких как свитки Мёртвого моря, а также исторических документов.

Три стиля письма были впервые обнаружены, когда библеисты обратили внимание на различия в лексике, темах и способах написания некоторых разделов Ветхого Завета.

Первый стиль, известный как Девтерономический (Д), сосредоточен на законах, послушании и чётких указаниях. Второй, Девтерономическая история (DtrH), повествует об истории Израиля, акцентируя внимание на моральных уроках, основанных на верности, а Священнический (P) фокусируется на ритуалах, священстве и святых местах, используя формальный и детализированный язык.

Томас Рёмер отметил: «Девтерономический стиль относится к последней книге Торы/Пятикнижия. Считается, что первая версия этого свитка появилась в VII веке до нашей эры. Она включала законы, согласно которым Бог выбрал Иерусалим как единственное место для жертвенного поклонения. Священнические писания включают в себя несколько текстов из Бытия, Исхода и Левит, они были впервые написаны около 520 года до н. э. в контексте реконструкции Второго храма. Авторы хотели показать важность ритуалов и различных видов жертвоприношений».